Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx správy xx xxxxx na xxxxxx vzniklou vojákovi, xxxxx xx vracel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby do xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxxx úrazech (§206 xxxx. 2 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX za xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx (viz §311 xxxx. 1 x. x. a §427 xx §431 o. x.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx dráze XXX xxxxxxx náhrady škody. Xxxxxx, že 28.9.1981 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx železniční xxxxxxx X. xxx xxxxxxx do pravé xxxx xxxxxxxx předmětem. X xxxxx došlo x xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. X X. vystoupil x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx nemocnice x ošetření. Požadoval xxxxxxx xx bolest x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxx xxxxxx 12390 Xxx x tím, že xx xxxx plnění xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odůvodněním, že xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx neodpovídají.
Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx splněny předpoklady xxxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx jde x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (§206 xxxx. 2, §190 až §203 zák. xxxxx), xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxx konanou při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pro kterou xx xxxx xxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx odpovídá (§427 odst. 1 x.x.), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx nezprostila (§428 x.x.), xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx že xx škoda xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Ostravě svým xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, že xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx odpovědnosti žalovaných xxxxxx splněny. X xxxxxxxx xxxx (§206 xxxx. 2, §190 xx §203 xxx. xxxxx) xxxxx xxxxx, xx x poškození xx zdraví xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, x xxx byl xx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx propuštěn. Není xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xx již xxxxxxxx (§427 xxxx. 1 x.x.) xxxx obecná (§421 xxxx. 1 x.x.). Xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx vlastně xxxxx, jestliže podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentace (č. 1. 45 spisu) xx xxxxxxx zranění xxxxxxxx o sloup, xxxxxxx porušil xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx správě xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx o tuto xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v ustanovení §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx ustanovení §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx xx ustanovení x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx*) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx službě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx. Xxxx odchylky byly xxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx obrany Xxxxx.-X-21 (xxxx), jenž xx xxxxxx x částce 11/1980 Sbírky xxxxxx x nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1980. Xx xxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 47 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxx, z něhož xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vojenské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §20 branného xxxxxx (xxxxxx x. 92/1949 Xx., xx znění xxxxxxxxxx pod č. 121/1978 Sb. x xx xxxxx zákona x. 72/1990 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx včas xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx mimo jiné x základní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx §27 xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x. 21/1958 Xx. (xxxxxxxxxxxxx branný xxxxx). Xxxxx ustanovení §27 xxxx. 2 xxxxxx x. 92/1949 Sb. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby zahrnuje x oddílu III, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 a 2 x §31 odst. 1 zmíněného vládního xxxxxxxx xxxxxxxxx povolává xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správa, x xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx odvedence z xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Odvedenec xx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx místo. Xx základní xxxxxx xx propustí xxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxx.
X přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx a zaměstnání xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx skončení (xx. 47, věta první xxxxxxxxxx předpisu XXX). X tomto xxxxxx xx nutným úkonem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cesta xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x povolávacím xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxxx vycházet ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx podrobit xx rozkazům xxxxxxxxxx xxxxxx a že xx neuposlechnutí těchto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx. X tom xx také xxxxx xxxxxxxxx specifický rozdíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx vojáka xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx nemůže ukládat xxxxx povinnosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnání po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §27 odst. 2 xxxxxx x. 92/1949 Xx., xxx x ustanovením §29 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx č. 21/1958 Xx., xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx služba počítá. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx počítat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx jinak xxxxx xxxxxx základní služby xxxxxxxx xx délce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx na zdraví xxxxxx, x xxxxx xxxxx při cestě xxxxxx x místa xxxxxx základní xxxxxx xx místa xxxxxx, xx tedy třeba xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx voják x xxxxxxxx úrazu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxxxx úkolů. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxx např. tehdy, xxxxx voják xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k přepravě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx pobytu, x xxxxx použil xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx smyslu ustanovení §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §191 xxx. xxxxx x zproštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxx.
X xxxxxxxx nesprávního xxxxxxxx názoru xxxxxxxx xxxx v projednávané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx hlediska, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním služebních xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx žalovaná xxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x době před xxxxxx.
Xx xxxxxxxx dráze XXX se žalobce xxxxxxx náhrady škody x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací soud, xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §421 odst. 1 x.x., nikoli xxxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 o.z.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §311 xxxx. 1 x.x., xxxxx něhož, xxxxxxx-xx cestujícímu za xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xx věcech, xxxxx měl x xxxx, xxxxxxxx xx xx dopravce xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx (§427 xx §431 x.x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na zdraví xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx byl úraz xxxxxxxx xxxxxxx ruky xx sloup nebo xxxxxxx xxxxxxxx vyhozeného x xxxxx na xxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xx následek, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ruky xxxxxxxx z okna, xxxx došlo k xxxxxxxxx na xxxxxx). Xxxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX zprostit odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxxx §428, xxxx xxxxx, o.z., xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nebyla xxxx x rozsahu, v xxxxx xx škoda xxxx způsobena xx xxxxxx xxxxxxxxxx §441 x.x. xxxxxxxxx poškozeného.
Odvolací xxxx (xxxxxxx xx xxxx vadný xxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx nárazem xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X.) xx xxxx xxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxx xxx xxxxxx, xxx x ohledem xx xxxxxxxxxx sloupu xx oken vlaku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx ruky žalobce xx sloup, x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrazu. Xxxxxx xx objasnění xxxx, xxx k xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx škody, xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §190 xxxx. 1, §191 x §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx a 311 xxxx. 1, §421 xxxx. 1, §427 xxxx. 1, §428, xxxx xxxxx, x §441 o.z., xxx xxxx xxxxxxxx zrušen (§242 odst. 1 x.x.x.) a xxx xx byla xxxxxxx x dalšímu xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) Viz xxxx §190 xx §205x xxx. práce (xx xxxxx čl. X xxx 143-157 xxxxxx x. 188/1988 Xx.).