Xxxxxx věta
Odpovědnost xxxxx - vojenské xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx vzniklou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu při xxxxxxxxxx xxxxxxx (§206 xxxx. 2 zák. xxxxx).
Xxxxxxxxxxx příslušné dráhy XXX za xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx posuzovala xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx §311 xxxx. 1 x. x. x §427 xx §431 o. x.).
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx x vůči xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xx 28.9.1981 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx X. xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx předmětem. X úrazu xxxxx x okamžiku, kdy x xxxxxxxxxx okna xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cigarety. X X. xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x ošetření. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx bolest x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, celkem xxxxxx 12390 Kčs x tím, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx žalovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nich. Žalovaní xxxxxxx zamítnutí žaloby x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Olomouci rozsudkem xxxxxx xxxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx škodu, xxx xxxxxxx vznikla. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jde o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (§206 odst. 2, §190 xx §203 xxx. xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx útvaru, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, což je xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx povinností. Xxxxxx prokázána xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx možné xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXX, provozující xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx odpovídá (§427 xxxx. 1 x.x.), xxxxxxx xxxxx xxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxx železničního xxxxxxx, xxx-xx žalobce při xxxxx zasažen vyhozeným xxxxxxxxx. Ani žalovaná xxxxx ČSD se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§428 x.x.), xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zákazem xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X odvolání obou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, že xxxxxx xxxxxx. Dovodil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaných xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx úraz (§206 xxxx. 2, §190 xx §203 xxx. xxxxx) xxxxx proto, xx x poškození xx xxxxxx žalobce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx službě, z xxx byl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx propuštěn. Není xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ČSD, xx již xxxxxxxx (§427 xxxx. 1 x.x.) xxxx xxxxxx (§421 xxxx. 1 x.x.). Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyhozený xxxxxxx, xxxxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx pochybné, xxx x úrazu xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 1. 45 xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx správě xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. práce. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxx o tuto xxxxxxxxxxx, xxxx byl xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx pro xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xx pracovní xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx se ustanovení x odpovědnosti xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx*) vztahují xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxx xxxxxxxx federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxx.-X-21 (xxxx), jenž xx xxxxxx v xxxxxx 11/1980 Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1980. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 47 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přímé souvislosti x xxxxxxx služebních xxxxx, z xxxxx xx třeba x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx služební povinnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxxxx zákona (xxxxxx x. 92/1949 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxx x. 121/1978 Xx. x xx xxxxx zákona x. 72/1990 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nastoupit x vykonávat vojenskou xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §27 xxxxxxxx zákona x x ustanoveních xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x. 21/1958 Xx. (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákon). Xxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x. 92/1949 Sb. xx xxxxxxxx služba xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx jejího nastoupení. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x oddílu XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odklad, počítání x nahrazování xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §23 odst. 1 x 2 x §31 xxxx. 1 xxxxxxxxx vládního xxxxxxxx odvedence xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx správa, x xxx xxx xxxxxxx, povolávacím xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx rozkaze hradí xxxxxxxx xxxxxx. Odvedenec xx povinen xx xxxxxxxx v určený xxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po jejím xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx během xxxxxx x zaměstnání xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx skončení (čl. 47, věta xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx MNO). X tomto xxxxxx xx nutným xxxxxx xxxx xxxxxxxx počítání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cesta xx xxxxxxxx xxxxxx x místa jejího xxxxxx xx místa xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vojenských xxxxxx x xx xx neuposlechnutí těchto xxxxxxx může být xxxxxxxx. X tom xx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jemuž xxxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti, tak xx xxxxx pracovníka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx závěry xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §27 xxxx. 2 zákona x. 92/1949 Xx., ani x xxxxxxxxxxx §29 xxxx. 1 vládního xxxxxxxx x. 21/1958 Xx., xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx otázku xxxxxxxx vymezení xxxx, xx kterou se xxxxxxxx služba xxxxxx. Xx základní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx překonávání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxx xxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx na zdraví xxxxxx, k němuž xxxxx při xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx základní xxxxxx xx místa xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx voják x xxxxxxxx úrazu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxx přerušil xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx použil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x přímé xxxxxxxxx cesty xxxxxxx. Xx xxxxxx ustanovení §206 odst. 2 xxx. xxxxx xx xxxxxxx též xxxxxxxxxx §191 zák. práce x xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx za pracovní xxxx.
X xxxxxxxx nesprávního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx nepřezkoumal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x toho xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebních xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx vojenská xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezprostila xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jednání žalobce x xxxx před xxxxxx.
Xx xxxxxxxx dráze XXX se žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací soud, xxxx xxxxxx ani x xxxx xxxxx xxxxxxxxx důvodnou, zaujal xxxxxxxxx právní názor, xx xxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx §421 xxxx. 1 x.x., xxxxxx xxxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 o.z.
V projednávané xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §311 xxxx. 1 x.x., podle něhož, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ním xx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků (§427 xx §431 x.x.). Žalobci xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx přepravy; byla xxxxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx nárazem ruky xx sloup xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlaku na xxxx žalobce (v xxxxxx případě xx xxxxx jízda xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyhozený x xxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx do ruky xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx okolnostmi, které xxxx původ v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx žalovaná dráha XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §428, xxxx xxxxx, x.x., xxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx veškerého xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nebyla xxxx x rozsahu, x xxxxx by škoda xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §441 x.x. xxxxxxxxx poškozeného.
Odvolací xxxx (xxxxxxx xx xxxx vadný xxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozporu x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx předmětu vyhozeného x xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X.) xx xxxx žalobce; x xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sloupu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx žalobce xx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zavinění xxxxxxx xx vzniku xxxxx, xxxxxxxxx míru xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 o.s.ř. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §190 xxxx. 1, §191 a §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx x 311 xxxx. 1, §421 xxxx. 1, §427 xxxx. 1, §428, xxxx xxxxx, x §441 x.x., xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x věc xx byla vrácena x xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) Viz nyní §190 až §205c xxx. xxxxx (ve xxxxx čl. X xxx 143-157 xxxxxx x. 188/1988 Sb.).