Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx křivého xxxxxxxx obsahují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X §345 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x §345 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xx-xx úmyslem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx čin xxx podle §345 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §345 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxx", a xxxxx x xxxxxx naplnění xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, že xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 22.3.2011, xx. xx. 5 Xx 47/2011, xx xxxxxxxx uvedené v §265x odst. 1 xx. x. xxx, xx podle §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx.
Xxxxx §265x odst. 2 tr. x. xxxxxx také další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 7 xx xxx 25.10.2010, xx. xx. 1 X 67/2010, byl xxxxxxxx P. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §345 odst. 1, xxxx. 3 písm. x) xx. zákoníku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustil xxx, xx xxx 8.3.2010 xxxxx 00.15 xxx. x P. 7 x xxxxx X. X. p. xxx řešení xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. x), bod 2. xxxxxx x. 200/1990 Xx., o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx podpraporčík X. X. x podpraporčík X. X. do xxxxxxxx x přestupku, xxx xxxxxx jako xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxx x xxxxxxx, nezdáli xx xx úplně xxxxxxxx do xxxxxx", xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxx obviněný odsouzen xxxxx §345 odst. 3 xx. xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Podle §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 tr. zákoníku xxx výkon tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.3.2011, sp. xx. 5 To 47/2011, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. znovu xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal nejvyšší xxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. dovolání, v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. V xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx argumenty, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrok x xxx smyslu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k neodstranitelné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejednali nestranným xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx věc xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxxxx odvezli na Xxxxxx oddělení Xxxxxxx x H., čímž xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx věci xxxx znemožněno její xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úplatek, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se x tímto odůvodněním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vytkl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx a xxxxxx xxx dříve provedené xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx z toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx zpochybnil xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro úřední xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx pokyny xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. x E. X. v xxxxxxx. Xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxx x procesní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x něž xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxxxx opřel. Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkazy sám xxxxxxx a zhodnotit xx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolatel xxxxxxx xxxxxxxx nesoulad xxxx xxxxxxxxxx zjištěními, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx nebylo xxxxxxxxx, xx xx stal xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx stíhán. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx xx x takové xxxxxx nejednalo, xxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx důkazů, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx za "překvapivé xxxxxxxxxx". Vedle těchto xxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nesprávnost xxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxxxx xx vztahu x použité xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §345 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxx pachatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx přisvědčil xxxxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx x považoval xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 22.3.2011, xx. xx. 5 Xx 47/2011, jakož i xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu, a xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednat x rozhodnout.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přípustné, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx lhůtě x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xx dovolání důvodné.
Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X dikce xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx, že xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx samé, xxxxx xxxx vady xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. x., protože xxxxxx prokázáno, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx byl xxxxxxxx obžalován. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ustanovení §259 xxxx. 3 xx. x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesprávnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx důkazního xxxxxx xxxxxx x kolizi xx základními postuláty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx logické xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího soudu (xxxx. usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.8.2010, sp. xx. XXX. ÚS 1800/10). Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dány xxxxxxxx xxx xx, xxx bylo podané xxxxxxxx odmítnuto xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., přezkoumal xxxxx §265i xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí, xxxxx nimž xxxx xxxxxxxx podáno, x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx projednávání odvolání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvést, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 22.3.2011 (x. 1. 87), x xxxx soudkyně XXXx. X. X. xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx otázky, xxxxx xx xxxxx řešit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průběh xxxxxx x podle §213 xxxx. 1 xx. ř. byl xxxx aktuální xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx přistoupeno x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vyhlášen dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx skutek, xxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 7 xx xxx 25.10.2010, xx. xx. 1 X 67/2010, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlil na xxxxxx 5 x x jeho stručného xxxxxx lze xxxxxxx, xx shledal neodstranitelnou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx porušení práv xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx J. X. x E. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť nepřivolali xxxxx policejní složku, xxx sami xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx X. X, Xxxxxx oddělení H: Xx xxxxxx od xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx uvedený xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x vině xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učinil závěr, xx xxxxxx prokázáno, xx xx uvedený xxxxxx stal. Xxxxxx xxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 tr. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxx rozsudkem, xxx xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx učinit xx podkladě skutkového xxxxx, xxxxx xxx x napadeném rozsudku xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx doplněn xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx pro skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx líčení, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx provedeny v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. tak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx odchýlení xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxx nesmí překročit. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx sám rozhodnout xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx skutkový stav xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx na xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 57/1984 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxx xx x uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provázanost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx provedených či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, že odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxx odvolací soud. Xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxx xxx odtrženy xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx x hlavním xxxxxx (xxxx. přiměřeně xxxxxxxxxx x. 57/1998 Xx. xxxx. tr.).
Nejvyšší xxxx po xxxxxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx nerespektoval. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, tj. xxx absenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokazování, učinil xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vedlo x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěry, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxx ani před xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx obviněného na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 6 Úmluvy x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx kupř. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2008, sp. xx. XX. XX 455/05) a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obstát.
Kromě tohoto xxxxxxxxx pochybení xx xxxx xxxxx vznést xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x neodstranitelné xxxxxxxx xxxx. Tu xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx X. X. a X. X. xxxx, xx obviněný do xxxxxxxxx o xxxxxxxx x přestupku xxxxxx xxxx xxxxxx, že "xx xxxxxxxxx xxxxx x úplatek", obviněného xxxxxxxxx x předvedli xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x X., xxx xxxx činěny xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx".
X této úvaze xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx xx smyslu §157 xxxx. 1 xx. x. x §158 odst. 1, 2 xx. ř. x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx spáchán trestný xxx, ale tato x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx soudů (xxx §18 xx. x.), x xxxxx xx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgán, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx spáchán.
Podle §158 xxxx. 1, 3 xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx učinit xxxxx x xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x odhalení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xx zjištění xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx trestný xxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jakým se x nich dověděl.
Uváží-li xx skutečnosti, jak xxxxxxxxx xxxxx doložených xxxxxxxx x obsahu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx zřejmé, xx X. X. xxxx velitel hlídky x X. X. xxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx policistů Okresního xxxxxxxxxxx X. 1, Xxxxxxxxxx inspektorátu, v xxxx xx 19.30 xxx. xxx 7.3.2010 xx 6.30 xxx. xxx 8.3.2010 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X. 1. V xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, proto xxxxxxx xxxxxx obviněným xxxxxxxxx x vyplnili xxxxxxxx "Oznámení (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (věci)". Xx xxxx xxxxx xxxxxx obviněný zapsal xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx "xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx." X důsledku xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možný xxxxxxx čin, obviněného, xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §157 xxxx. 1, §158 xxxx. 1, 2, 3 xx. x., xxxxxxxxx x předvedli na xxxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. 1, Xxxxxx xxxxxxxx X. (xxx x. 1. 34, 35, 36). Xxx xxxxxx vykonávající vrchní xxxxxxxxx nprap. K. X. xxx 8.3.2010 x 01.48 hod. xxxxxx "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxx X. X. xxxxx podle §61 odst. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxx č. 1. 16). Poté xxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx (x. 1. 41) x tom, xx xxx xxxx oznámena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxx 7, xxxxx xxxxxxxx, že xx má xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obvinění podle §345 odst. 1, xxxx. 3 písm. x) tr. xxxxxxxx x že xx xxx celý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx policie x xxxxxxxxxxx Obvodní ředitelství Xxxxxxx Xxxxx 1. Xxxxx policejní xxxxx xxxx xxx 17.3.2010 xxxxxx "Záznam o xxxxxxxx úkonů trestního xxxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx č. 1. 18 - 33) x poté bylo xxx 31.3.2010 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 tr. x. o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného.
Ze xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx konající xxxxxx xx Místním oddělení xxxxxxx x X. xxxxxx úkony x xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx libovůli ani xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodla x xxx, xx xxxxxxxx xxxx převezen na xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx oddělení policie, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §157, §158 tr. x.).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxx xxx xxxxxxx prošetřena xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxx inspekční xxxxxxx, xx zcela xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx útvar (xxxx Xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) se xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx o trestných xxxxxx policistů, x xx tedy za xxxx odhalovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx podezření, xx xx policisté dopustili xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jak z xxxxxxxxx xxxxxxxx obecnou xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx dopustil xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxxx policisté (x tomu xxx xxxx §2 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 341/2011 Xx., x Generální inspekci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Příslušnému xxxxxx xx xxx xxxxxx x šetření teprve xxxxx, pokud by xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx kladeného xxxx nedopustil, neboť x xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx x svědčilo xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nenasvědčovaly.
Jestliže xxxxxxxx xxxx poukazoval xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx X., xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx §158 xx. x., neboť xxxxx §61 odst. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxx záznam x xxxxxx vysvětlení P. X., xx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx úředního záznamu x xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ho xxxxxxx, xxxxx xx xx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx k xxxxx, zda xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Takovou xxxxx xxxx xxx xxxx svědka xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 odst. 3, 5 xx. x. xxxx §61 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx x. 26/1989 Sb. xxxx. tr.). Je xxxx možné xxxxxxxxx x takový xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx bez xxxxxxx xxx formálně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx neshledal opodstatněnými xxxxx odvolacího xxxxx x tom, xx "x řízení od xxxxxxxxx počátku xxxxx x neodstranitelné xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxx", x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.3.2011, xx. xx. 5 To 47/2011, xxxxx x další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, zrušil a xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx, xxx znovu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §254 odst. 1 xx. X, §258 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. x §259 xxxx. 3 xx. ř. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nedostatky. Pokud xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, není xxxxxxxx xxx vytvářet závěry x xxxxxxxxx stavu xxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvést, xxxx xxxx tato xxxxxxxx zjištění xxxxx, x čem xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 20/1997 Xx. xxxx. xx.). Odvolací xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx okolností xxxx. Není xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (přiměřeně xxxxxxxxxx x. 57/1984 Xx. rozh. xx.).
X xxxxxx řízení xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svědka X. X., zejména xxx xx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx vypovídal, xxxxx x xxxxx, který xxxx xxx x xxxxxxx se shora xxxxxxxxx pravidly xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx však xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxx na xxx, xxx bude výpověď xxxxxx K. X. x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ji tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, že xxxx xxxxxx vypovídá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx křivého obvinění xxxxx §345 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx x popisu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx činu dopustit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxx, x že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nezabýval. Xx totiž xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx obvinění xxxxx §345 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx činu křivého xxxxxxxx xxxxx §345 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu; xxxxx §345 odst. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, kdo xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxx, X §345 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxx i znaky xxxxxxx v §345 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Jedná xx x odlišnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx která xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obvyklá (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx u §140 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx), neboť xxxxxxxxxx xx odstavec 1, xxx jeho xxxx znovu xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxxx jeho trestní xxxxxxx". Pro úplnost xx na místě xxxxx, že je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx §345 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx.
Xxxxxx skutkové xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §345 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx "xxxxx přivodit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx postačí xxx xxxxxxxx, xx pachatel xxxxx nepravdivé skutečnosti x tom, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx objasněny a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nezjistil xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právnímu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx x §345 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.