Xxxxxx xxxx
Xxx rozhodnutí xxxxx xxx mládež x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx §11 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nich xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alternativně pod xxxxxxx x), x) xxxx c) tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx upustit xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud xxxx xxxx pro xxxxxx odmítl dovolání xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx - pobočky x Pardubicích, xxxxx xxx xxxxxx, ze xxx 14.7.2011, xx. xx. 14 Xxx 17/2011, jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx. xx. 2 Xx 4/2011.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx pro mládež, xx dne 19.4.2011, xx. zn. 2 Xx 4/2011, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. (xxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxxxx") xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxx xx 18.00 xxx. dne 16.4.2010 xx 14.30 xxx. xxx 18.4.2010 v X. v xxxxx X. X. čp. 344 společně x xxxxxxxxxxx L. P. x X. X. x xxx xx xxxxxxxxxx stíhaným xxxxxxxxxx X. X. po xxxxxxxxx okna x xxxxxxxxxx jeho rámu xx vloupali xx xxxxxxxx budovy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odcizili xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x fotoaparát, xxxx způsobili Xxxxxxxx xxxxx X. - X., X. X. xx. 344, xxxxx xx xxxx 6295 Xx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 120 Kč.
Za xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. B. xxxxxxxx podle §205 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, §31 xxxx. 1 x. x. x. k trestnímu xxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxx podle §33 xxxx. 1 x. x. m. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx jednoho a xxx xxxx. Xxxxx §15 xxxx. 2 x §18 xxxx. 1 xxxx. e) x. s. x. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxx xxxxx xxxxx sil xxxxxxxx škodu způsobenou xxxxxxxxxx xxxxx jinak xxxxxxx k odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §15 xxxx. 2 x §19 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xx xxxx uloženo xxxxxxxx omezení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx návykové xxxxx.
Xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích, xxxx xxx mládež, xxxxxxxxx xx dne 14.7.2011, xx. xx. 14 Xxx 17/2011, xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mladistvý xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx uvedený x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Namítl, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx od uložení xxxxxxxxx opatření podle §11 x. s. x. Mladistvý xxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx řízení spolupracoval x xxxxxx činnými x trestním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxx. V xx xxxxxxxxx možné xxxxx xx xxxxxx snažil xxxxxxx xxxxxxxx provinění xxx, xx xx xxxxxxx, nahradil xxxxxxxxxx xxxxx x spolupracoval x protančí x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx vytýkaly xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx komplikovat xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, po xxxxx xxxxxx xxx spáchal. Xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx při xxxxxxx x volbě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mladistvého xxxxx xxxxx na xxxx případy, pro xxx byl xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx nebyl xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx mladistvého xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho nízký xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx §11 z. x. x. a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uložení trestního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx následky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx, ať již xxxxxx xxxxxxx probačního xxxxxxxx, nebo uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx") xxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx učinit. Poté, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx vyložil, že xxxxxxxxx uplatnil xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §11 odst. 1 z. x. x. xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 1 x. x. x. může xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mladistvému, xxxxx spáchal xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxx spáchání xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx snahu po xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spáchaného xxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx mladistvého xxx důvodně očekávat, xx xxx projednání xxxx před xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx (x/), xxxxxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx věku, xxxxxxxx vyspělosti a xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx (x/), xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přijme xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xx, xx xxxxxxxx x výchovnému xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx činu x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx (x/). X xxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx §11 xxxx. 1 x. x. x., xxxx být xxxxxxx xxxxxxx současně x x nimi xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx alternativně uvedeny x §11 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) cit. xxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jedné x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx.
X xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud shledal, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx který xxxxxxx zákoník xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xx dvě xxxx. Xx tudíž xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx při xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx mladistvého xxxx x xxxxxxxxx x s nimiž xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx mladistvý x xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx dne 7.1.2011 xxxxxxx, xx mladistvý xx pohovoru xxxx xxxx uznal x xxxxxxxx i správný xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx x úhradě xxxxxx 1500 Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zaplatili xxxxxx, xxxxxx chce xxxx částku vrátit x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx (xxx x. 1. 134, 181).
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, bylo zjištěno, xx xx xxxxxxx x jeho první xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Magistrátu města Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 19.5.2010. Xxx xxxx xxxxx jediný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Pardubice xxx xx xxxxx 2007, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x obchodním xxxx, x následovalo i xxxxx společensky xxxxxxxx xxxxxxx, což byly xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx. X xxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx hospitalizován x xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, za xxx xx byla xxxxxxx xxxxxx (x. 1. 134 x xxxx.).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x diagnostickému ústavu xxxxxxxxx xxxxxxxx péče Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jídelny x Xxxxxx Králové, z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je obtížné xxxxxxxxx x vynaložení xxxxxxx úsilí k xxxxxxxxxx změnám xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx náchylný x rizikovým aktivitám, xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxx projevují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx výchovné působení xxxxxx (viz č. 1. 99 - 106 spisu).
Na xxxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nevyhověl xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 x. x. x. I xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx se xxxx xxxxxxxxxx vztahuje, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx činu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 x. x. m. Xxx xxxxxxxxxx xxxx činu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x), b), x) xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x okolnostem, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. přicházela x xxxxx xxxxxxxx podle §11 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činu x x xxxxxxxxxxx životu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že již xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro mládež xxxxxxx k xxxx xxxxxxx. Právě xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxx předchozímu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxx xx zjištěných xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx, mladistvý xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx životu, xxxxx kradl, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, když xx stal trestně xxxxxxxxxx, i postižen xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx x x xxxxx diagnostického programu, xxxxxxxxxxxxx xxxx mírnější xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není možné xxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx vyžaduje §11 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. m., xxx xx xxxxx, xxx xx něj xxxx xxxxxxxx některými x xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx okolností xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx důsledcích x xxxxxxxxxxxx postupem, xxxxx xx xx zcela xxxxx s účelem xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x ustanovení §1 xxxx. 2 x. x. x. X xxxx xxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx vhodným prostředkem, xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež odpovídá xxxx schopnostem. Xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx uložení jak xxxxxxxx povinnosti nahradit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxx zaručuje xxxxxxx xxxxxxxx působení xx mladistvého x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx jej xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx dráhy.
Na xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx soudy se xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od trestního xxxxxxxx xxxxx §11 x. x. m., xxxxx x ohledem xx xx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. B. xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx §11 x. s. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x), b) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx.