Xxxxxx xxxx
Xxxxxx, který xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Sb., trestního xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x o xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxx skutkové podstaty xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Jestliže jím xxx xxx spáchán xxxxxxx čin, jehož xxxxxxxxxxx stránka xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx (§5 tr. xxx., §16 tr. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (§16 odst. 2 xx. xxxxxxxx), lze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx., §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. M. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 9.6.2011, sp. xx. 14 To 103/2011, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 13.1.2011, sp. zn. 13 X 158/2006, xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozování x ohrožování xxxxxxx xxxxxx prospěšného zařízení xxxxx §184 xx. xxx., x ve xxxxxx, xxxx bylo xxxxx §24 xxxx. 1 tr. zák. xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx J. M. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx navazující, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 13.1.2011, xx. zn. 13 T 158/2006, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx §184 tr. xxx. x xxx, xx xxxxx §24 xxxx. 1 tr. xxx. bylo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxx X. M. xxxxx §226 písm. c) xx. ř. zproštěn xxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §249x tr. xxx., xxxxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxxx. x), odst. 2 xx. xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x P. X.
Xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §184 xx. xxx. posoudil Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx skutek, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx v podstatě x xxx, xx xxxxxxxx J. M. xxx 13.1.2005 kolem 12-30 hodin xx xxxxxxx komunikaci v xxxxxxxx xxxx X. X., xxx. T., xx areálu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. X., xx xxxxx x xxxxxxx č. X19 řídil osobní xxxxxxxxx, před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "Stůj, dej xxxxxxxx x xxxxx!", xxxxxxxxxx, xxx dalšího xxxx xx xxxxxxx x době, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x. Xx 18406, x xxxxxx xxxxx automobilu xxxxxxx xx středu xxxxxxxxxx vlaku, v xxxx xxxxxxxxx 10 xxxx včetně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. M., xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 9.6.2011, xx. xx. 14 Xx 103/2011, podle §256 xx. ř. zamítnuto.
Proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx odvolání xxxxxx x odkazem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. e), x) x 1) xx. x. Dovolací xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxx odpovědnost xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx účinnému xx 1.1.2010 xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tudíž xxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxx. Obviněný x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx 13.9.2007 a 13.1.2011, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxxxx zahrnul xxxxxxx, x xxxxx vyjádřil xxxxx, že xxxxxx xxx xxx posouzen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010 x xx z xxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx trestným xxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. xxxxxxxx xxxxxx x předcházejícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Obviněný J. X. se dovoláním xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3, 4 xx. x. napadené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x části, x xxx se opírá x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) x 1) tr. x.
Xxxxx §265 xxxx. 1 písm. g) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právní otázkou xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx do 31.12.2009, xxxxx bylo x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010. X této xxxxxxx xx uplatní zásada, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinného v xxxx, xxx byl xxx spáchán, a xxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx stanovena jak x xxxxxxxx zákoně xxxxxxx xx 31.12.2009 (§16 odst. 1 xx. zák.), tak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od 1.1.2010 (§2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutek xxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xx 31.12.2009, xxxx xx xxxxxxxx tím, xxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinného xx 1.1.2010 x xxx xx xxxx xxxxxxxxx nebylo pro xxxxxxxxxx příznivější.
Trestného xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx xxxxx §184 xx. zák. xx xxxxxxxx xxx, xxx x nedbalosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx (§182 xxxx. 1 xx. xxx.). Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx stanovena xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx na xxxx měsíců. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem podle xxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxx poškození a xxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §277 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prospěšné xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx rok.
Samotné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx ukazuje na xx, že xxxxxxxxxx §277 xxxx. 1 xx. zákoníku xx xxxxxxxxx xxx ustanovení §184 xx. zák. x xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb. Xx xxxxx vzít x xxxxx především zásadní xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx znaků trestného xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx stránku xxxxxxxxx xxxx. Zatímco x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §184 tr. zák. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§5 xx. xxx.), k xxxxxxxxxx činu podle §277 odst. 1 xx. xxxxxxxx nestačí xxxxxxxxx (§16 odst. 1 xx. zákoníku), xxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx (§16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx). Pokud xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx šlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx bylo xxxxxxx učinit xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nedbalosti, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v §16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx třeba xxxx x úvahu xxxxxxxxx trestních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1.1.2010 xxxx xxx obviněného xxxxxxxxxxx x skutek xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinného do 31.12.2009. Z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx do 31.12.2009 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinného xx 1.1.2010.
V xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §5 xxxx. x) tr. xxx. Xxxxx by xxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxxx xx xxx čin xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxx xx xxxxx nezabývaly xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx případně xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2009.
Xxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx je právní xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx xxxxx §184 xx. xxx. nesprávné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x), 1) xx. x., xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx, tak xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.