Právní xxxx
Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zákona x. 140/1961 Sb., xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx č. 40/2009 Sb., xxxxxxxxx zákoníku, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx trestný čin xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx jím xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stránka vyžaduje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§5 tr. xxx., §16 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí jít x xxxxxx xxxxxxxxx (§16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x obviněného (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, pokud xxxx x takovém případě xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x hlediska časové xxxxxxxxxx xxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx., §2 odst. 1 tr. xxxxxxxx) xxxx pro pachatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx a že xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. M. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx xx xxx 9.6.2011, xx. xx. 14 Xx 103/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze dne 13.1.2011, xx. xx. 13 X 158/2006, xx výroku, xxxx xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx xxxxx §184 xx. xxx., x xx xxxxxx, jímž xxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxx xx potrestání xxxxxxxxxx J. M. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušená xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla podkladu. Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx přikázal, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx dne 13.1.2011, xx. xx. 13 X 158/2006, xxx obviněný X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ohrožování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx §184 xx. xxx. x tím, xx xxxxx §24 xxxx. 1 xx. xxx. bylo xxxxxxxx xx jeho potrestání. X další xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx X. X. xxxxx §226 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §249x xx. zák., xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxxx. x), xxxx. 2 tr. xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obviněných X. X. x X. X.
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx xxxxx §184 xx. xxx. xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxx skutek, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx X. X. xxx 13.1.2005 xxxxx 12-30 hodin xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obce X. X., okr. T., xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. X., xx xxxxx x xxxxxxx x. X19 řídil xxxxxx xxxxxxxxx, před železničním xxxxxxxxx nerespektoval xxxxxxxx xxxxxx "Stůj, dej xxxxxxxx x jízdě!", xxxxxxxxxx, xxx dalšího xxxx xx přejezd x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x. Xx 18406, x xxxxxx xxxxx automobilu xxxxxxx xx středu xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxx 10 xxxx včetně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. M., xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 9.6.2011, sp. xx. 14 To 103/2011, xxxxx §256 xx. x. zamítnuto.
Proti xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně x zákonné xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odkazem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x), x) a 1) xx. x. Dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx uplatnil s xxxxxxxxx x tom xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2010 promlčena x xx xxxx xxxxxxx stíhání tudíž xxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxxxx. Obviněný x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mezi 13.9.2007 x 13.1.2011, xxxxxx uplynutím byla xxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx. Xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx vyjádřil xxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.1.2010 x že z xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx trestným činem. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. xxxxxxxx xxxxxx x předcházejícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Obviněný X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx usnesení a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 3, 4 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházející xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je důvodné x xxxxx, x xxx xx opírá x xxxxxxxx důvody xxxxx §265b odst. 1 písm. g) x 1) tr. x.
Xxxxx §265 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx právní xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2009, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx trestnost xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx spáchán, x xxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx pachatele xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zásada xx stanovena xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 31.12.2009 (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), tak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od 1.1.2010 (§2 odst. 1 xx. zákoníku).
Soudy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2009, xxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010 x xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příznivější.
Trestného činu xxxxxxxxxxx x ohrožování xxxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx xxxxx §184 xx. zák. se xxxxxxxx ten, xxx x xxxxxxxxxx ohrozil xxxxxx obecně prospěšného xxxxxxxx (§182 xxxx. 1 tr. zák.). Xx tento xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Odpovídajícím xxxxxxxx činem podle xxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxx poškození x xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §277 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx zničí, poškodí, xxxxxxxx nebo učiní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšného xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xx xxxxx rok.
Samotné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx ustanovení §277 xxxx. 1 xx. zákoníku je xxxxxxxxx xxx ustanovení §184 xx. xxx. x že xxxxxxxxx xxxx xxxxx pozdějšího xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx být xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x pouhého porovnání xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx v xxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zatímco x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §184 xx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§5 xx. xxx.), k xxxxxxxxxx činu xxxxx §277 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxx xxxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. zákoníku), xxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx (§16 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x hrubou xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxx by skutek xxxxx žádným xxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx účinného xx 1.1.2010 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx učinit xxxxx, xx obviněný jednal x xxxxx nedbalosti, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x §16 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, pak xx xxxxxx bylo xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2010 xxxx xxx obviněného xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxx podle trestního xxxxxx xxxxxxxx do 31.12.2009. X odlišnosti xxxxx subjektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx tak - xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2009 xx xxxxxxxx znaků xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx konstatovaly x obviněného vědomou xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) tr. xxx. Xxxxx xx xxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxxx xx xxx čin xxxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxx. Soudy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxx. Přitom xxxx xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinného do 31.12.2009.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx skutku jako xxxxxxxxx xxxx poškozování x ohrožování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx §184 xx. xxx. xxxxxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx proto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx uplatněnými xxxxxxxxxx důvody, x xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x), 1) tr. ř., xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Táboře xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx napadenému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx x rozhodl.