Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §413 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením §413 xxxx. 1 tr. x. umožňující xxxxxx xxxxxxxxxx předávacího xxxxxx. Xxxxxxx závěry xxxxx x pro případ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §398 xx. ř.
Průběh xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xxxxxxxx M.-S. G. xxxxx usnesení Městského xxxxx x Praze xx dne 4. xxxxxx 2010, xx. xx. Xx 435/2010, x xxxxxxx xxx, xx podle §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ve xxxx xxxxx xxxxxxx
xxxxx:
1. Podle §411 xxxx. 1 xx. x. se X.-X. X. předává x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Rumunské republiky xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Valcea xxx 6.4.2010, xxx x. j. 1288/90/2010.
2. Xxxxx §411 odst. 4 xx. ř. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnuto podle §413 odst. 3 xx. x. x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §411 xxxx. 1 xx. x., že xx M.-S. G. xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx do Rumunské xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx usnesení Vrchního xxxxx v Xxxxx x xxxx pro xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 odst. 1 xxxxxx x. 39/2003, xxxxxxx xx xxx dopustit xxxxxxxx xxxxxxx x jednáním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx bylo rozhodnuto xxxxx §411 xxxx. 4 xx. ř. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx. Xxxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx společně s xxxxxxxxx pachateli, xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx práv xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Navrhl xxxxx, aby napadené xxxxxxxx bylo zrušeno x xx aby xxx propuštěn x xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Dospěl x xxxxxxxxxxxx závěrům.
Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Rumunskou xxxxxxxxxx, xxxx pochyb x xxx, xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xxxxx §411 xx. x., xxx xx xxxxxxxxx státní zástupce, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x hrozícímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení §404 xxxx. 2 xxxx.x) tr. x. Xxxxxx dány xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 6 tr. x. - zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není českým xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx jednání x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Jednání xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx §412 tr. x. x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. Nic xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení nebrání.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx - xxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx §413 xxxx. 3 xx. x. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkrácené předávací xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Podmíněno xx x xxx, xx xxxx osoba xx xxxxx §413 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx za xxx stanovených xxxxxxxx x významu a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx zásady speciality. Xxxxxxxxx X.-X. G. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 8.4.2010 x xxxx xxx 4.5.2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx (správně: x xxxxxxxx) xx Rumunska xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx stavu xxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx splněné. Xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je jiný xxxxxx xxxxxxxx podle §391 x xxxx. xx. x.) xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx - §413 xxxx. 2 xx. x. - x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx výklad xx xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §413 xx. x.
Xx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §413 xx. ř., xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 xx. x., xxxx xxxxxxx xxxxx §411 xx. x. zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §411 xx. x. xxxxxx nic xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uvedené ve xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §391 x xxxx. xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §393 xx. x., ale x předání v xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx předpokládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx důvodnost xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x doložena, x xx věc xxxxxxxx zcela xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §377 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx.x) tr. x. xxxxxxxx usnesení xxxxxx x xxx ve xxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx X.-X. X. xx Xxxxxxxx předává podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx §411 xx. ř. Přitom xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx které xx xxxxxxxxx předáván, uvedl xxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx pět, když xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx x pokračované xxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxx. č. 39/2003, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (xxxxx vůbec xxxxxxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx vysloveno xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x shodně x xxx xxxxx státního xxxxxxxx) uvádí x xxx, xx lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předávaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. x přeměně předběžné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx důsledek xxxxxxxxxx x xxxxxxx.