Xxxxxx věta
Jestliže vyžádaná xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §413 odst. 2 xx. ř. prohlásí, xx trvá xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, xxx xxxx současné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svým xxxxxxxx xx vyžadujícího xxxxx xxxx právní účinky xxxxxxxxxxxxx ustanovením §413 xxxx. 1 tr. x. umožňující konání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §398 tr. x.
Průběh řízení
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X.-X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010, xx. xx. Xx 435/2010, x rozhodl xxx, xx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ve xxxx xxxxx rozhodl
takto:
1. Podle §411 xxxx. 1 xx. x. xx X.-X. X. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu vydaného Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 6.4.2010, xxx x. j. 1288/90/2010.
2. Xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx usnesením xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §413 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §411 xxxx. 1 xx. ř., xx xx X.-X. G. xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající pravdě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxxx 7 odst. 1 zákona x. 39/2003, xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s jednáním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §411 odst. 4 xx. x. x přeměně xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x ní, xx xxxx souhlasil x předáním, xx xxx x správnosti xxxxxxxx pochyby, když xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věznicích, xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pachateli, kterých xx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xxx nebrání. Navrhl xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx přezkoumal podle §147 xxxx. 1 xx. x. správnost xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx listinných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jmenovaného x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §411 xx. x., jak to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Nebyla xxxxxxxx žádná skutečnost, xxxxx by předání xxxxxxx. Xxxxxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx x hrozícímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení §404 xxxx. 2 xxxx.x) xx. x. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx předání xxxxxxxxx podle §411 xxxx. 6 xx. x. - xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx českým xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx či odsouzen xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx ani x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx správně xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxx poukazováno x xx §412 xx. x. x xx xxxxxxxx jednání předávaného x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. Nic xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx x xxxxxxx - xxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx §413 xxxx. 3 xx. x. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předávací xxxxxx, xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx osoby. Xxxxxxxxx xx x xxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx §413 xxxx. 2 tr. x. poučena xx xxx stanovených podmínek x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx speciality. Xxxxxxxxx X.-X. G. xxx výslechu před xxxxxx dne 8.4.2010 x xxxx xxx 4.5.2010 po xxxxxxx xxxxxxxxx, xx s xxxxxxx (xxxxxxx: s xxxxxxxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx ovšem nelze xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx předávací řízení xx splněné. Souhlas x xxxxxxxx (nehledě x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §391 a xxxx. xx. x.) xxxxxxx xxxxxx se zásady xxxxxxxxxx - §413 xxxx. 2 tr. x. - x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jiný xxxxxx xx xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx §413 xx. x.
Xx xxxxxx xxxxx xxxx nelze ovšem x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zkráceného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §413 xx. ř., xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 xx. x., když xxxxxxx podle §411 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx bylo xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §411 xx. x. xxxxxx nic xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx. Ve věci xxxxx x xxxxxx xxxxx §391 x xxxx. tr. ř. x možným xxxxxxxx xxxxxx podle §393 xx. x., xxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx předávaného, xxxx xx důvodnost xxxx xxxxx xxxx jakkoli xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx zcela zjevně xxx ustanovení §377 xx. x.
Xxxxxx soud x Praze tedy xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §149 xxxx. 1 xxxx.x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx X.-X. G. xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §411 xx. x. Xxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx trestných činů, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx - oproti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxx, xxxx xxxx x pořadí xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v pokračované xxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxx. č. 39/2003, xxxxxxx xxxxx trestný xxx (pokud xxxxx xxxxxxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkaze uveden xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (x shodně s xxx xxxxx státního xxxxxxxx) uvádí s xxx, xx lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zásady speciality xx předávaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 4 tr. x. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.