Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §413 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx současné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právní účinky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §413 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx platí x xxx případ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §398 xx. x.
Xxxxxx řízení
Vrchní soud x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X.-X. G. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010, xx. xx. Xx 435/2010, x xxxxxxx xxx, xx podle §149 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x ve xxxx xxxxx xxxxxxx
xxxxx:
1. Podle §411 xxxx. 1 xx. ř. xx X.-X. G. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem Valcea xxx 6.4.2010, pod x. x. 1288/90/2010.
2. Xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. xx předběžná xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §413 xxxx. 3 xx. x. s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §411 xxxx. 1 xx. ř., xx xx M.-S. X. xxxxxxx k trestnímu xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx x xxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyprodukování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 1 zákona x. 39/2003, xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednáním xxxxxxxx ve výroku xxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 odst. 4 tr. x. x xxxxxxx předběžné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, má xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochyby, xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx objasněno, xxx xxxx předání xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x on aby xxx propuštěn x xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx listinných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxxx §411 xx. x., xxx to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx třeba xxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §404 xxxx. 2 xxxx.x) xx. x. Xxxxxx dány xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx umožňovaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 6 xx. x. - xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, není xxx xxxxxx xx odsouzen xx totéž jednání x nejde xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx amnestie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestního zákona, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx navíc je xxxxx xxxxxxxxxxx i xx §412 tr. x. a na xxxxxxxx jednání předávaného x evropském zatýkacím xxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx - xxxxx xxxxxx - xxxxxxx podle §413 xxxx. 3 xx. x. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkrácené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx x tím, xx xxxx osoba xx xxxxx §413 xxxx. 2 xx. x. poučena xx xxx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx vzdání se xxxxxxxxx xxxxxx speciality. Xxxxxxxxx X.-X. X. xxx xxxxxxxx před xxxxxx dne 8.4.2010 x poté xxx 4.5.2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx (xxxxxxx: x xxxxxxxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, trvá ale xx zásadě xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx (nehledě x xxxx, že xxxxxxxxx souhlasil podle xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxx institut xxxxx §391 x xxxx. xx. x.) xxxxxxx xxxxxx xx zásady xxxxxxxxxx - §413 xxxx. 2 xx. x. - x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zásadě xxxx, xxxxx to vyložit xxx, xx souhlas x xxxxxxx vlastně xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx §413 xx. x.
Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x předání xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §413 xx. x., xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 xx. ř., xxxx xxxxxxx xxxxx §411 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §411 tr. ř. xxxxxx nic xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx. Ve věci xxxxx x xxxxxx xxxxx §391 a xxxx. xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §393 xx. ř., xxx x xxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx zcela xxxxxx xxx ustanovení §377 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx tedy xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx.x) xx. x. xxxxxxxx usnesení xxxxxx x xxx ve xxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx X.-X. G. do Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx §411 xx. ř. Xxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx předáván, xxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxx trestným xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxx, když xxxx x pořadí xxxxx xxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxx. x. 39/2003, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx vysloveno xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x shodně x xxx xxxxx státního xxxxxxxx) xxxxx x xxx, xx lze xxxxx připomenout, xx xxxxxxxxx zásady speciality xx předávaný xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §411 odst. 4 xx. x. x xxxxxxx předběžné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.