Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx nebo pachateli xxxx xxxxx trestného, xxxxx není xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ochranné xxxxxx, x jehož výkonem xxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.2009, muselo xxx xxxxxx nejpozději xx xxx 31.12.2010 rozhodnuto x xxx, zda xx toto xxxxxxxx xxxxxx prodlužuje. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx §353 xxxx. 1 tr. x x propuštění xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxx xx stížnosti xxxxxx zástupkyně Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx podala x trestní xxxx xxxxxxxxxxx J. T., xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx xx dne 26.1.2011, xx. xx. 1 Xx 703/2010, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx:
Xxxxx §353 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Pelhřimově xx xxx 26.9.2007, xx. xx. 2 X 41/2007, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 16.6.2008, xx. zn. 13 Xx 753/2008.
X odůvodnění:
Napadeným xxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxx §99 xxxx. 6 xx. zákoníku x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uloženo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Pelhřimově x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx němu včas xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx mu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náležité dokazování, xxxx vycházel toliko xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. x X., xxxxx xxx 6.9.2010 xxxxxxxx xxxx, xxx nařízené xxxxxxxx xxxxxx ukončil, xxxxx odsouzený se xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx na 25.3.2016, x účelu xxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx soud xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §99 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx léčení xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx r xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětí xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx měl xxxx xxxxxxx zjišťovat, xxx xx možné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, potom xxx xxxxxxxxxxx znalce, zda xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dosaženo, x xxxxx nikoli, xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxx vykonával až xx xxxxxxx z xxxxxx trestu. Bez xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro své xxxxxxxxxx x navrhla xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X. xxxxxx bylo uloženo, xxx o věci xxxxx jednal x xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxxx §147 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx jiných důvodů, xxx jaké xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostředku.
Státní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ze znaleckého xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx, kterým by xxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranného xxxxxx. Není rozhodně xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxxxxx ochrannému xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §99 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx. Potud xxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxx správné x xxxx xx platnost x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x konkrétní xxxx xx však jiná.
Jde x xx, že xxxx věc xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X účinností xx 1.1.2009 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx jeho důvodnosti. Xxxxx se tak xxxxxxx č. 129/2008 Xx., kterým xxx, xxxx jiného, xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx institut xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ustanovení §353 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx úpravu, podle xxx x xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx dvou xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x propuštění z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou xxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranného léčení xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxx úprava, která xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x ustanovení §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx, reaguje na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx nyní x x hmotněprávního xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dvouletých xxxxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx léčby, xxxxxxxx x propuštění z xxxxxxxxxx léčení.
Jak xxxxxxx x ustanovení §62 xxxxxx x. 129/2008 Xx., xxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxxx ochranného xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto zákona, xxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx dokončí. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §351a xxxx. 1 in xxxx xx. x., neboť xx není pro xxxxx dříve postižené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx předpisy xx pak xxxx x upuštění, xxxxxxxxxx xx ukončení ochranného xxxxxx, xxx nikoli x xx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx novým zákonem xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xx má xxx xxxxxxxx léčení vykonáváno. Xxxxx xxxx nově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranného xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být také x xxxxxxx dříve xxxxxxxxx ochranných xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx přezkoumáváno, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx účinná xx xxxxxxxxx xxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx nepodléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx. xx svém xxxxxx ze xxx 3.11.2004, xx. xx. XX. XX 502/02, xxxx upozornil, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx díky neurčitosti xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxx krajský soud xxxxxxxx, že nejpozději x xxxx 31.12.2010, xxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxx účinnosti ustanovení §353 odst. 1, xxxx druhá, xx. x., xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochranného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2009, x xxxx tudíž xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx bude pokračovat, xxxx xxxxxxxx, xxxxx. x xxx xxxx xxxxxxxxx propuštěn. Jiný xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §62 zák. x. 129/2008 Xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, neboť by xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx dvě kategorie xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxxx xxxx xxxx léčení xxxxxxx xxxx 1. 1. 2009 a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx zakládalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx x xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx..
Xxxxxxxx xx tak x xxxxxxx odsouzeného X. X. xxxxxxx x xxxxxxx xxxx rozhodoval x xxxxxxxx ochranného xxxxxx xx xxx 26.1.2011, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx praktické xxxxxxxx xxxx nejsou pro xxxx xxxxxx významné (xxxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), ale xxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx závislostí xx xxxxxxxx odborně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx započato, xxxxxxxxx xxx v xxxxx upuštění xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx léčení ukončit, xxxxxxx to xxxxxxx x xxxxx xxxxx x těch osob, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx léčení nelze xxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxx rozhodnuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §99 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx a současně xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okresního xxxxx, xxxxx xx xxxxx nesprávné. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx usnesení a xxxx rozhodnuto podle §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. výše uvedeným xxxxxxxx.