Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 vyhl. x. 177/1996 Sb., xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, je xx xxxxxx speciality x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vedeném pro xxxxxx trestných xxxx xx společném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx trestní sazbou.
Průběh řízení
(Usnesení Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.11.2009, xx. xx. 50 Xx 514/2009)
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx obhájce JUDr. X. X., x xxxxxxx xxxx odsouzeného X. B., xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Varech xx dne 4.9.2009, xx. xx.. 8 X 56/2009, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx:
Xxxxx §151 xxxx. 2, 3 xx. x., §10 xxxx. 3 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), odst. 3, §12 xxxx. 5, §13 xxxx. 3, §14 xxxx. 1 xxxx. a), xxxx. 3, §15x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx obhájci XXXx. X. X., xxxxxxxxxx se xxxxxx x X. V., xxxxxxx odměna x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxx DPH x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx 14 892,50 Kč.
V xxxxxx 5622,74 Xx xx návrh obhájce xx xxxxxxxx odměny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamítá.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXx. X. M. xxxxxxxx odměna x xxxxxxx hotových xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;863,10 Xx za obhajobu xxxxxxxxxxx X. B. x xxxx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxx XXX. Xxxxxx ve výši 5652,14 Xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 177/1996 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen advokátní xxxxx), xxxxx xxx xx xxx aplikovat xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx. X důsledku tohoto xxxxxxxxx xx nepřiznal xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx 2025 Xx, xxx xx jeden úkon xxxxxx služby přiznal xxxxx xxxxxx 1350 Xx.
X xxxx trestní xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx trestných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xx ni xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx navýšena o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx věcech.
Dále obhájce xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nebyla x požadovaném rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, kde xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trase x K. V. xx Xxxxxxx H. X. x xxxx xxxxx za 47,8 xx, nikoliv za xxx xxxxxxxxxx 50 xx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx z V xxxxx x místa x X., kde xxxxxxxxxx parkuje, xx xxxxxxxxxx ve Věznici X. X. Jel xxxx L. x. X. Účtovaná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx X. X. x xxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx Krajský xxxx x Xxxxx napadené xxxxxxxxxx
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx výdajů, xxxxxxxxxx, promeškaného xxxx, xxxxx x XXX xxx, jak xxxx xxxxxxx vyúčtoval x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx z podnětu xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx, přezkoumal též xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx předcházelo, a xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
X obsahu předloženého xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxx, xx obhájce xxxxxxx xxxxxxx úkony, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx odměna x xx xxxxxx x nimž mu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hotových xxxxxx. Xx xxxx vykonal xxxxxx sedm úkonů xxxxxx pomoci tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxx xxxxx být aplikován §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx §12 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx trestního řízení xxxxx ke spojení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. Xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, šlo x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dvou nebo xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx náležela x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 4 advokátního tarifu, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxx xxx zastupování xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx advokátovi za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obhajobou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx snížená x 20 %.
Xxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx vedeném xxx xxxxxxx xxxx spáchané x souběhu náleží xxxxxxxxxx xxxxx odměna xxxxxxxxx xxx trestný xxx x xxxxxxxx xxxxxxx sazbou.
Obhájce, xxxx xx xxxxx svůj xxxxx x podané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx za xx, xx měl xxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni, xxxxx již byl x minulosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx xx xxx 26.3.2007, xx. xx. 50 Xx 139/2007. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx názoru, že xxxxxxxxxx §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx xx x xxxxxxx xx existenci xxxxxxxxx xxxxxx x §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx předpis, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedopadají. Xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx (xxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tarif, xxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xxx x §12 novelizován, x xx xxxxxxxxx x. 276/2006 Xx.. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §12 odst. 3, xxx xxxxxx xx §12 xxxx. 4, 5. Xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 advokátního xxxxxx původně xxxxx xxxxx: "Jde-li o xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx obhajobě xxxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, náleží xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxx snížená o 20 %." Xxxxxxxxxx §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti vůbec xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ČAK. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 advokátního xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx část, xxxxx xx xxxxxxxxx - xxxx xxxxx xx xxxx výše xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx textu §12 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx §12 xxxx. 5 lze xxxxxxx, že původně xxxxxxxxxx §12 x xxxxxxxx 4 vícečinný xxxxxx. Otázka honorování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §12 - xxxxxxx xxxxxxxx bývají xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxx speciální, xxx se stalo x x tomto xxxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx §12 xxxx. 5 xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Jejím xxxxx xx upravit xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §20 xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx vyhláška č. 177/1996 Sb. xxxxxx xxxxxxxxx, §20 xxxx. 1 xxxx xxx, xx: "X xxxxx xxxxxxxxx činech xxxxx xxxxxxxxxx x proti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx koná xxxxxxxx řízení." Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx od xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tedy xx 1.1.2002, xxx xxxxx: "Xxxxx xxxx obviněným, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx souvisí, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx x o xxxxx xxxxxxx trvajícího xxxxxxxxx xxxx se xxxx společné řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvody. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx postup xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení." Xx tedy xxxxxx, xx v xxxx, xxx advokátní xxxxx xxxxx účinnosti, xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obligatorně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx §20 xxxx. 1 tr. ř. xx znění xxxxxxx x účinném 1. 7. 1996). Po xxxxxxx velké xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činech xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zakotvena není. Xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx užití xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx podle xxxxxx xxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx- více spojených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obviněného xxx xxxxxx xx xx, x jaké fázi xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxx průběhu). Xx xxxxxxx, xxx úprava §12 xxxx. 5 xx x §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxxxxx řádu xxxxx, xx §12 odst. 3 advokátního tarifu xx x trestním xxxxxx neužije.
Závěrem lze x xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx postupoval xxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxx úkon právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1350 Xx x xxxxxxx xxxx xxx x této části xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přiznání xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx účtovány. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ,xxxx.xx" xxxxxxxxxx mezi advokátní xxxxxxxxx obhájce x Xxxxxxx H. X. x xxxxx 47,8 xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzdálenost 50 xx. Krajský soud xxxxx nezpochybňuje, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 47,8 xx (xxx ostatně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spisu), xxxxxxx xx xx to, xx xxxxxx x xxxxxxxx kilometrech xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zjištěné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx situaci x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx částečně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxx být takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxx tolerovány. Xxxxxxx soud proto x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhověl x xxxxxxx xx xxxxxxx cestovného x xxxxxxxx výši. Xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx částka byla xxxxxxx x 29,40 Xx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznána xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 14&xxxx;892,50 Xx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxx x xxxxxx 5622,74 Xx byl x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.