Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx, že xx v konkrétním xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx konzumpci, xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je na xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx průběhu xxxx (xxxxxxxxxx x. 10/1987-XX. Xx. rozh. xx.). Xxxxx podle xxxxxxxxx, za xxxxx xxx xxx spáchán, x s přihlédnutím x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) je možné xxxxx k xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx relativně xxxxxx významu ve xxxxxxxx xx základním xxxxxxxx činem nebo xxxxxxxxx, málo xxxxxxxxx xxxxxxxxx základního trestného xxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2011 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.8.2010, sp. xx. 4 To 575/2010, xxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 20 X 53/2010,
xxxxx:
Xxxxx §265i odst. 1 xxxx. e) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. odmítá.
Odůvodnění:
Rozsudkem Okresního xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx dne 31.5.2010, xx. xx. 20 X 53/2010, xxxx xxxxxxxx X. K.
I. xxxxxx xxxxxx x xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250b xxxx. 1, 3 xx. xxx., kterého se xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx tím, xx xxx 22.5.2009 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Bank, x. x., xx xxxxxx X., X. (dále xxx "xxxxx"), na xxxxxx S., P., xxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx X. S., X., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 13.280,- Xx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx dobu xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx příjmu, x xx xxxxxxx xxxxxx nepravdivých xxxxx x xx xxxxx xxx 25.5.2009 uzavřela xxxxxxx o xxxxx xx poskytnutí úvěru xx výši 100.000,- Xx, xxxxx se xxxxxxxx zavázala xxxxxxx x 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.976,- Xx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx počínaje xxxx 25.6.2009, avšak xx současné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100.000,- Xx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 3 xx. xxx. k xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxx výkon xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v trvání xxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx rozhodnuto o xxxxxxx xxxxx.
XX. byla xxxxxxxx zproštěna xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 2) xxxxxxxx, spočívající v xxx, xx dne 25.5.2009 xx pobočce xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx, a. x. xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXXXX PRO XXXX, x. s., pojistnou xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x klient xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx pojistné xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx, x pojistitelem, xxxxxxxxxxx XXXXXX PRO XXXX, o souboru xxxxxxxxx xxxx "X" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxxxxx splátky xxx xxxxxx xxxxx, xxxx invalidity, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx klienta, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx zaměstnána x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. S., X., s čistým xxxxxxxx příjmem ve xxxx 13.280,- Kč, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx pravidelného xxxxxx, xxxx k pojistnému xxxxxx nedošlo x xxxxxxxxxxx CARDIF XXX XXXX, x. x., xx xxxxxx N., X., tak nevznikla xxxxx škoda, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1 xx. xxx. neboť x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxx odvolací soud xxxxxxxxx xx xxx 31.8.2010, xx. xx. 4 Xx 575/2010, xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx xxx, že xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX. xxxxxxxxx rozsudku okresního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala x neprospěch obviněné X. X. s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx, x němž xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxx pojistného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malého xxxxxxx xxxxxxxx konzumován xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. zák. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx, xxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxx konzumuje právní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx je xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nestalo a xxxxx přehlédnout xxx xx, xx xxxxxxxx xxxxx úvěrového podvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx podvodu xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zcela obdobné xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx by xxxxxxxx hrozil xxxxxxxxx xxxxx xx trestný xxx úvěrového xxxxxxx, xxx xx jen x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §250x odst. 3 xx. xxx. Xxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx rázu, xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx pojistného xxxxxxx xxxxx §250a xxxx. 1 xx. xxx. byl xxx xxxxxxxxxxx xxxx vedlejším xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. zák. Xx závěry xxxxxxxxx xxxxx xx ztotožnila xxx x tom, xx xxx jednání, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx 1) x 2), xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, takže xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx poukázala na xx, že Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi XX Xxxxx Bank, x. x. a xxxxxxxxxxx CARDIF XXX XXXX, x. s., xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dokazování xxx xxxxxxx neúplné. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistné smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx cílem xxxxxxxx.
X xxxxxx svého dovolání xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Nejvyšší xxxx") x neveřejném xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxx v §265x odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.8.2010, xx. xx. 4 Xx 575/2010, jakož x xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx vzhledem ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x dále xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. a přikázal Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx zástupkyně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1, 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., x zákonné lhůtě, x na xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.) xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř. uplatněn x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x tr. ř.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud dovolatelka x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesprávnost xxxxxx kvalifikace x xxx, xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx pojistného podvodu xxxxx §250x xxxx. 1 tr. xxx., xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dále xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx výhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx je x výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x zprošťujícím xxxxxx proto, xx xxx zjištění, xx xxx ve xxxxxx x odsuzující xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx X. 1) rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx x xxx již xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1) uznal xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx., xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx spáchat xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx podvodu podle §250x odst. 1, 3 xx. xxx., xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podvodu xxxxx §250x xxxx. 1 xx. xxx., xxx xxxxx této právní xxxxxxxxxxx uvedený xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx pojistného xxxxxxx podle §250x xxxx. 1 xx. xxx. "je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malého xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx úvěrového xxxxxxx xxxxx §250b xxxx. 1, 3 xx. zák. X xxxxxxxxxxxx x faktické xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx."
X xxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx brojila, xx xxxxxxx nejprve xxxxx, xx faktická xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx vyloučen xxxxxxxxxx xxxxxx trestných činů, xxxxx vychází x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx má být xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 25/1964 Xx. rozh. xx.), xxx na xxx dopadají. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, málo významným xxxxxxxxx základního xxxxxxxxx xxxx. Předpoklady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu x nevyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx trestních xxxxxx (xxxx. rozhodnutí č. 10/1987-XX.).
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx si, xxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx souběh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx samostatný trestný xxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. V konkrétním xxxxxxx však xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx, xxxxx dělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx následek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobit. Za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx následek xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx č. 8/1985 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx vůle xx xxxxxxx světě xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx spácháno xxxxxxx x z xxxxxxxxxx. Meze xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx do xxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (akty) xx xxxxxxx skutku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx skutky (xxxx. xxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx v xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nelze pokládat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx relevantnímu xxx trestní xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx). Týž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, neboť xx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx (xxx Šámal, X., Xxxx, X., Xxxxxx., X. Xxxxxxx xxxxx. Komentář. X. xxx. 6., doplněné x xxxxxxxxxxxx vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 20047, s. 27).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudkem xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxx 1) x 2) x bylo x xxxx rozhodnuto xxxxxxx výroky (odsuzujícím x xxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xx dva xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx obviněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřený xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxx, xx čin xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx odlišným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x jednak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxx xx stejném xxxxxxx, x xx xx sdělení, "že xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. S., x čistým měsíčním xxxxxxx xx výši 13.280,- Kč, ač x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx". To, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečnosti při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřela xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx straně k xxxx, že v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx následně na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXX XXX XXXX, x. s., pojistnou xxxxxxx, xxxx první xxxxxxxxx x klient xxxxxxxxxx".
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx o jeden xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx opodstatněné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxx. Se xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxx xx xx xx xxxxxxxx stránce x xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vypustil x podle ní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx obviněnou není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx ztotožnil, xxxxx xx xx xx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, za xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxxx obviněné, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx oba xxxxxxx xxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu i x xxx, xx x trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x odst. 1 xx. xxx. xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závažnosti, xxxxx xxxxx čin, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x rovině xxxxxxx nepravdivých údajů xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx, xxx x xxx, xx bude xx xxxxxxxx jí xxxxxxxxx lživých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojistná xxxxxxx, věděla, x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx souhlas. X xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvotně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo xx x okolností x xxxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, a tedy xx na xxxxxxx xxxx xxxx vědomě xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx, došlo též x uzavření xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o menším xxxxxxxx zájmu obviněné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx, x. x. x xxxxxxxxxxx CARDIF PRO XXXX, a. x. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx první xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxx obviněnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250a tr. xxx. se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že každý xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx na něj xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin úvěrového xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx. (xxx. xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx č. 25/1964 Xx.). X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx jde x tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §250x xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody až xx dvě xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx u xxxxxxxxx xxxx úvěrového podvodu xxxxx §250b xxxx. 1, 3 xx. xxx., xxx xx xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxx. X xxxxxx, že xxxxxxxxxxx nepovažuje tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx shledat xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxx §250x xxxx. 1 tr. xxx. xxx v xxxxx konkrétním případě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb u xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přicházejících xx úvahy, xxx xx na ni xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činu (xxxx. xxxxxxxxxx č. 10/1987-XX.). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx spáchán, x x přihlédnutím x jeho xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x tom, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx malého xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ztotožnil x považuje výrok x xxxx xxxxxxxx x použitou právní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože mohl xxx závěry x xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx učinit xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostmi v xxxxxxxx míře xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) tr. x., xxxxx ho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x tr. x.).
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2011
Předsedkyně xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx