Xxxxxx věta
I xxxx x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xx uvedeno xxx xxxxx, xx x řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxx xx cizozemské xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx usnesením xxxxx §256 xx. x. xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. nebrání odvolacímu xxxxx, aby po xxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně vydaného xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §259 odst. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxx vyplývá, že x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvolací soud xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx věc k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, ale za xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejném zasedání xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxxxxxx N. X. proti usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 12 Xx 42/2009, xx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Ústí xxx Xxxxx xxx xx. xx. 49 X 11/2008, x podle §268 xxxx. 2, §269 odst. 2 x §270 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 12 To 42/2009, xxx xxxxxxx xxxxx v ustanoveních §259 xxxx. 3 xx. ř. a §452 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal a xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 19.5.2009, sp. xx. 49 X 11/2008, xxxx xxxxx §452 xxxx. 3 tr. x. a §451 xxxx. 1, 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx obviněné N. X. xx území Xxxxx xxxxxxxxx uznává xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, ze xxx 23.3.2001, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00, xx spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 9.12.2003, xx. xx. 3 Xx 942 Js 7922/00, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx organizovanou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §244 xxxx. 1 x. 2, §242 xxxx. 1, §53 x §56 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxx xx xx xx uložen xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx jednoho xxxx x xxx xxxxxx, x xxx, xx podle právního xxxx České republiky xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx, xx podle §451 xxxx. 3 xx. x. se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx X. Š. podala xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 15.9.2009, xx. zn. 12 Xx 42/2009, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx: "Xxxxx §452 xxxx. 4 xx. x. se xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Zittau, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 23.3.2001, xx. zn. 3 Xx 942 Xx 7922/00, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, xx xxx 9.12.2003, xx. zn. 3 Xx 942 Js 7922/00."
Xxxxx tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx podala ministryně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx §266 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxx X. Š. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §259 xxxx. 3, §451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 2, 3 xx. ř. x xxxxxxxxxx obviněné N. X.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx předně vyplývá, xx xxx xxxxx, xx. xxx Vrchní xxxx x Praze, xxx xxxx xxx xxx x Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx, rozhodovaly xx věci xx 1. xxxxx 2009, xx. po účinnosti xxxxxx trestního řádu xxxxxxxxx zákonem č. 457/2008 Xx., a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 4 tr. x. (Xxxxxx soud x Xxxxx), xxxx. §452 odst. 3 xx. x. (Krajský xxxx x Xxxx xxx Labem), ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §452 xxxx. 3 xx. x., resp. xxxxx §452 xxxx. 2 xx. ř. Xxxxxxx pochybení se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že ve xxxx rozhodoval ve xxxxxxxx zasedání, ačkoliv x ustanovení §452 xxxx. 3 xx. x. xx výslovně xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §232 xx. x., xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že x xxxxx odvolacího xxxxxx xxxxx rozhodl x xxxxxx předmětného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozsudku, xxxxx pouze usnesením. X xxxx x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxxx uvedena xxxxx rozhodnutí (na xxxxxx xx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 2 xx. x.), tak x ohledem xx xxxxxxxxxx, že vrchní xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x to o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak učinit xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx §259 odst. 3 xx. ř. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména x xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx současně xxxxxxxxxx x přeměně trestu xxxx x pokračování x jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 tr. x.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxx sám xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, a to x za situace, xxx shledal odvolání xxxxxxxx nedůvodným, tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx x této xxxx. Zákon xxxx x xxxxx ohledu xxxxxx jednoznačný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tj. xxx xxx xxx xxxxxxxxx podle §256 xx. ř.), xxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. zda xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušit). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nikoli. Z xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 457/2008 Xx. však xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vrácení xxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx §268 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxx zákon porušen x neprospěch xxxxxxxx X. X. v xxxxxxxxxxxx §259 odst. 3, §251 xxxx. 1, 3 (xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3) a §452 odst. 2, 3 xx. x., xxx podle §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx dále xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, aby předmětnou xxx x potřebném xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx Xxxxxxxx xxxx) xxxxx §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x x xxxxxx uvedených x xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx.
Xxxxxx xx třeba zdůraznit, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cizinou, xxxxxxxxx x řešení otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx, upravenou x xxxxx xxxxxx, hlava xxxxxxx pátá, xxxxxxxxx xxxx. X ustanovení §375 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx ustanovení xxxx xxxxx xx postupuje xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx páté xxxxxxxxx řádu (a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) přichází do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cizím xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxx republika xxxxxx, a právní xxxx České republiky x xxxxx státem xx xxx uskutečňuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx je právě xxxxxx uznání rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxx trestní věci xxxxxxxx X. X.
X xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem sp. xx. 49 T 11/2008 xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 30.12.2008 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxx na xxxxxx výše již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxx x trestní věci xxxxxxxx X. Š. (xxx x. x. 4 xx 24 xxxxx).
Xxx úplnost xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxx X. X. xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejen rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx dne 23.3.2001, sp. xx. 3 Ds 942 Xx 7922/00, xx xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, ze xxx 9.12.2003, xx. zn. 3 Xx 942 Xx 7922/00, xxx xxx usnesením xxxxxx xxxxx ze xxx 23.3.2001, xx. zn. 3 Xx 942 Xx 7922/00. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx X. Š. xxxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxx spáchaným xxxxxxxxxxxxx skupinou xx xxxxxxx případech x xxx xx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxx roku x xxx měsíců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx x. x. 10 xx 17 xxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx (5 let) x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 23.3.2001, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00 (č. l. 18 xx 21 xxxxx). X xxxxxxxx xxxx, xx obviněná xxxxxxxxx uložené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkladu xxxxxx xxxxxx (neuhradila xx xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxx 500 XX xx xxxxxx pokladny) xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx usnesením ze 9.12.2003 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmíněného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x. x. 22 až 24 xxxxx). Xx zprávy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykonala 15 xxx, xxxxx xxxxxxxx xx vyšetřovací xxxxx (č. x. 8 spisu)
Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxx zřejmé, xx x posuzované xxxx xxxxxx možno xxxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx např. x Úmluvy x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx dne 21.3.1983 (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx.), x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xx xxx 18.12.1997, x xxxxxx tak xxxxxx xxxxx postupovat xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na uznání xxxxxx rozhodnutí Okresního xxxxx x Zittau xxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, konkrétně xx strany Xxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx (xxx č. x. 4 xx 5 xxxxx). X tomto xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §450 xxxx. 2 xx. x., xxxxx něhož xxx cizozemské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznat na xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. a) xxxxxx ustanovení, xx. xxx podmínky, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, xxxxxxxx xx zaručena xxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx je evidentní, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx v posuzované xxxx xxxxxxx postupovaly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx podle §449 x násl. trestního xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx §449 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro čin xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx např. byla xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trest xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxx x xxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
Podle §450 xxxx. 1 xx. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) rozhodnutí xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx uvedeným x xx. 6 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) osoba xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx odsouzena xxxxxx soudem,
f) nebylo xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemské xxxxxxxxxx jiného xxxxx xxxx xxxx osobě xxx tentýž skutek x
x) xxxxxx neodporuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §377.
Xxx již xxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx opírat x xxxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx §450 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §450 xxxx. 2 xx. x., xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X.
Xxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxxxx rozhodnutí uzná xxx, že x xxx xxxxxxx trest xxxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxx, který xx xxxx uložit, xxxxxxxx by v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx přeměňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ho xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznaným cizozemským xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky, xxxx x xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxx §452 xxxx. 1 xx. x. návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krajskému xxxxx, v xxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx §452 xxxx. 2 xx. x., ve znění xxxxxx č. 457/2008 Xx., xxxxxxx xx 1.1.2009, platí, že xxxxxxx xxxx rozhodne x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx písemném vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem…, x podle xxxxxxxx 3) téhož xxxxxxxxxx (xx znění účinném xx 1.1.2009) xx xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx či xxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx. XX xxxxxx č. 457/2008 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx zahájeno xxxx xxxxxxxxx tohoto zákona, xx. před 1.1.2009.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx x odvolání xxxxxxxx X. Š. xxxxxx xxxxxxxx řízení xx nutno poukázat x na další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, hlavy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx druhé x xxxxx.
X ohledem xx xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx třeba zmínit xxxxxxx ustanovení §119 xxxx. 1 tr. x., xxxxx xxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxxx, xxx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §232 xx. x. pak xxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxxx rozhoduje xxxx xxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx stanoví.
Pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx, xx není xxxxxxx.
Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx důkazů provedených xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
x) provedl xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zjištění podstatné xxxxxx xxxxxxxxx již x hlavním xxxxxx, xxxx
x) provedl důkazy, xxxxx xxxxxx provedeny x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx uvedenými ustanoveními xx xxxxx xxxxxxxxxxx x této věci x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí nad Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání xxx 19.5.2009 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x. x. 28, 37). Xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudu s xxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x. x. 43), x xxxxx projednání Vrchní xxxx v Praze xxxx xxxx odvolací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Poté xxxxx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxx xxxx konstatována.
S ohledem xx bezesmluvní styk xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dvacáté xxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxx ustanovení §451 x §452.
Ve xxxxx x podanou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx vytknout, xx xxxxxx xxxxxx přehlédly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §452 xx. x., xxxxxxx xxx od 1.1.2009 (xx. v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 457/2008 Xx. Xxx xxxx xxxx poukázáno na xx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zákonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnou x xxxx podání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (tj. xx dni 30.12.2008). Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí citoval x té době xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4) §452 xx. x. a xxxxxx tak xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §452 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vliv xx věcnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx věcných důsledků. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx trestního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahu, intenzitu x důsledky xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx o xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx ne xxxxx pochybení soudu xx státního xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxx, xxx x xxxx xxxxx i v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx významné, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x rozhodnutí x xxxxx mimořádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx povahu má x xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x výslovnou xxxxx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x., jakož x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §232 xx. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx případech výslovně xxxxxxx, xx odvolací xxxx o takovém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx obviněná xxxxx xxxxxxxx na svých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x sobě xxxxxxx odůvodňovat xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx věci.
Jak již xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx soud v Xxxxx k projednání xxxxxxxx obviněné ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bližší úprava xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx zde xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx či přiměřenou xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx šestnácté xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, dále xx xxxxxxxx forma jednání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx cizozemské rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxx soud xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vycházel x příslušných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxx (§245 xx §265 xx. x.). X xxx xxxxxx např. xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolání, xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx o uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx trestního xxxx zařazeno xx xxxxx xxxxxx, tedy xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nelze xxx dalšího použít xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, hlavě šestnácté xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právě xxxx xxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx použijí zejména xxxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxx odvolání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolání, xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxx.
X odůvodnění xxxxxxxxxx usnesení xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx, xxxx uvedl, xx "….xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxx. Xxxx splněny xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx…".
Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §256 xx. x. xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. Xxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxx způsobů xx xxxxx xxxxxxxxxx x odvolání x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx "…xxxxxxxx, xxx xx cizozemské xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx." xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxx, xx po zrušení xxxxxxxxxx rozsudku xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx jinak předvídaný xxxxxxxxxxx §259 odst. 1 tr. ř. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodová xxxxxx x zákonu x. 457/2008 Xx., x xxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že "…Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx x xxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. x xxxxxx xxxx, neboť xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovena možnost xxxxxxx xxxx k xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx krajskému xxxxx". Xxxxxxxxxx xxx si xxxxxxxxxx jednoznačnější x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx znamená, xx xxxxx je x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. uvedeno, že x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §256 xx. x. xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxx analogiam. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podobu rozsudku, xxxxx se xxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně o xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznává či xxxxxx. Xxxxxxx tomu x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. vyplývá, xx x xxxxxx o xxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx mu xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí, xxx xx této xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx rozsudkem xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx závěry. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxx obviněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx pochybnosti x xxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrok x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vedle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx usnesením. X xxxxxxx xx xxxxx §119 odst. 1 tr. x. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předepsána xxxxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx §452 xxxx. 2 tr. ř.), xxx v tomto xxxxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx neúplný xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx, xxx bylo xxx xxxx poukázáno, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x předtím x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx N. Š. (xxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 23.3.2001, xx. zn. 3 Xx 942 Xx 7922/00), xxx xxxxxxxxx odvolací soud x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3 xx. x. současně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x pokračování x xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx existují xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (tj. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx, xxxx obsahuje výrok xxxxx §451 xxxx. 3 tr. ř., x napadené xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx má xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx německým xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxx x xxx jí byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. §455 xx. ř.).
Nejvyšší xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx dne 15.9.2009, xx. xx. 12 Xx 42/2009, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. x §452 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., x xxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxx obsahově navazující, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx.Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx pochybením, pak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx vázanosti xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx X. Š. v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl, xxx. aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozsudku xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 16. listopadu 2010
Předseda xxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx Draštík