Xxxxxx věta
I. Podle §171 xxxx. 3 xxxx. c) xx. xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx útrap xxxxxxxx xxxxx stupeň ovlivnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx. Xxxxxx se jimi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx vážnější poruchy xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dosáhnou xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §122 odst. 2 xxxx. h) xx. xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx se již xxxxx o těžkou xxxx xx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx podle §171 xxxx. 3 xxxx. x) xx. zákoníku. Xxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx psychických xxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx útrapy xx xxxxxx §17 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 tr. xxxxxxxx) xxxx x úmyslně (§15 xx. zákoníku).
II. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pouze xxxxx §171 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobení těžké xxxx xx xxxxxx xxx x souběh xxxxxxxxx xxxx podle §171 xx. xxxxxxxx xx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. zákoníku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, která xxxxxx úprava xx xxx obviněného xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. zák.), xx nutné xxxx x úvahu tuto xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 a zločinu xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x tou, xxx byl obviněný xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxxxxxx X. X., proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, ze xxx 18.2.2010, sp. xx. 6 To 23/2010, xxxx soudu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx pod xx. xx. 3 X 138/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Zlíně, xx xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 To 23/2010.
Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxx také xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. se Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - pobočka xx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. zn. 3 X 138/2009, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx x xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. č. 140/1961 Xx. (xxxx xxx "tr. xxx.") x v xxxx 2) trestným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podle §187 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xxxxx tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxx, že
1) xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx dne 15.4.2009 x X., xxxxx X., na ulici X. v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx X. X., xxx xx xxxxxxx xxx 12.4.2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx předchozích xxxxxxx nadávkách x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktech x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx ji přivlastnit x xxxxxxxxx xx xxxxxx x domu, xxxxxx na postel, xxx xx xxx x rozmezí 2,5 xxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pálkou, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx, x délce 50 cm x xxxxxxx 6 xx, xxx údery dopadaly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxx 120 cm, xxxxxx xx opakovaně xxxxxxxxxx bil přes xxxxx, stehna x xxxx, xxx ji xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx taktéž xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx. "xxxxxx", xxxxxxx, aby xxxx zabezpečil xxxx xxxxx v xxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšího xxxx, donutil, xxx xx svlékla xxxxxx, xxxx, xx s xxxxx xxxxxxx, nahou xx v pokoji xxxx xxx hlídal, x zůstal x xx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rukou x xxxxxx xxxxx na xxxx, x xxxxxx xxxxxxx po xx xx xxxxx: "xxxx xxx taková xxxxxx, xxx xx tam xxxxx tyto věci" xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx pochvy xxxxx xx xxxx x xxxx xx xxxxx, přičemž, xxxx xxxx M. B. xxxxxxx, ji xxxxxxxx xxxxxx zbil, xxx 13.4.2009 kolem 13.00 xxxxx xxxxx xxxxx X. B. začal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uvedenou baseballovou xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x po xxxxxx odchodu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přestávkami x x neustálém hlídání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 21:00 hodin xxx 15.4.2009, xxx xx xxxx poškozené xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, utéci, neboť xx xx doby xx její xxxxxxxxx xxxxxxx o propuštění x xxxxxxxx zavolání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, že je xxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla zlomeninu 5. žebra xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, obličeje, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx končetin, vícečetné xxxxxxxxxx xx těle, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx 5 xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx 4 xxxxx, xxxxxxx xxxxx další xxxxxx xxxx do xxxxx nezahojených hematomů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opakované xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx pevných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zádové části xxxxx, xx jen xxxx útěku poškozené x náhodě xxxxxxx x žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mozku, případně xx xxxxxxx očí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, hrozil xx taktéž xxxxx xxx. Xxxxx syndromu - jenž může xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
2) x xxxxxx xxxxx 2009, x M., xxxxx X., x xxxxx X., v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběl psychotropní xxxxx metamfetamin (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx užíval xxx xxxxxxx potřebu, xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx látky.
Za xxxx xxxxxxx xxxx x sbíhající xx xxxxxxx činy ohrožení xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx podle §201 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §180d xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) tr. zák., xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx dne 31.3.2009, xx. xx. 2 X 70/2009, xxxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, xxx xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jehož xxxxx byl podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. zařazen xx xxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 odst. 1 xx. xxx. byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x zákazu řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx xxxx. Podle §72 xxxx. 2 písm. x) tr. xxx. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx protitoxikomanické léčení xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx §35 odst. 2 xx. xxx. xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 X 70/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, x xxxx xxx zrušena xxxxxxx další rozhodnutí xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem x změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Brně, pobočka xx Zlíně, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, k xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx činem omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. xxx., xx xxxxxx o xxxxxx a ve xxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěních, x xxxx dospěl xxxx xxxxxxx xxxxxx x jež popsal xx výroku o xxxx xxx bodem 1), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) trestního xxxxxxxx x. 40/2009 Xx. (xxxx xxx "xx. xxxxxxx").
Xxxxxxxxxx odsoudil za xxxxx uvedený trestný xxx (správně xxxxxx) x trestný čin xxxxxxxxxx výroby x xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podle §187 xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxx pod vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 odst. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx oprávnění xxxxx §180x tr. zák. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 1 xxxx. c) xx. xxx., jimiž xxx xxxxx xxxxxx trestním xxxxxxxx Okresního soudu Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. zn. 2 X 70/2009, xxxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx za xxxxx §43 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx měsíců. Podle §56 odst. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx. Podle §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §43 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 31.3.2009, xx. zn. 2 X 70/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, a xxxxxxxx xxxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx podkladu. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného x xxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalifikaci, x xxx xxxxxxxx soud x napadeném xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem xx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxx pozbyl xxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxx zákoníku x. 40/2009 Xx. xxxxxxxx xx 1.1.2010. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle těchto xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx (§16 odst. 1 xx. zák.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx užít xxxx celku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vině a x trestu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx skutku není xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxx x částečně xxxxx xxxxxx účinného x době xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx č. 11/2004 x x. 17/2007 Xx. xxxx. tr., x xxx, xx xx Xxxxxxx xxxx x Brně - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx, s xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx odvolání xxxxx výroku o xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx zabývat x xxxxxxx posouzení trestnosti xxxxxxx obviněného. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxx naznal, xx x skutku x xxxx 1), xxxx posuzoval xx xxxxxxx téhož xxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxx stupně, xxx x zločin xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx u trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxx limitován xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x §259 xxxx. 3 xx. x., neboť xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dokazování, měl xxxxx xxxx rozhodnutí xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx však shledala, xx xxxx zásadu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx byl rozsudkem xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx správně xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, že byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozené, neboť xx 12.4.2009 do 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, kdy téměř xx xxxx čtyř xxx nepila, nebyla xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x důsledku xxxxxxxxxx bití trpěla xxxxxxxx, v čemž xx jedná x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx útrap. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx právní kvalifikace xxxxx trestního xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxx srovnání xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx. a nové xxxxx §171 odst. 1 až 4 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podle §231 odst. 1, 4 xx. zák. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxx xx předpokladu, xx xxxx zaviněna x xxxxxxxxxx [§17 písm. x) xx. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx způsobení xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxx xxx o xxxxxx xxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx podle §171 xx. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §145 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by však xxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx podle dovolatelky xxx úvahy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx [§89 xxxx. 7 xxxx. h) xx. xxx. x §122 xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku]. Xxx xxxxxxxx následek xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxx z mezí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění.
Ze všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx a xxx obviněného nesprávně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x závěru xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1, 2 tr. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx podkladu, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. ř., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, obviněný své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) xx xxxx xxxxxx neveřejného xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx §265x odst. 1, 2 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., x xxxxxxx lhůtě a xx xxxxx, kde xxx xxxxxx učinit (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx námitky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., neboť dovolání xxx xxxxx xxxxx x důvodů taxativně xxxxxxxxxx v §265x xx. x., xxxxxxx xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx pro provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem, x xxxx-xx uplatněny x souladu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx namítala, xx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. V rámci xxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxxxxxxxx xxxx určitý trestný xxx, xxxxxx šlo x xxxx trestný xxx, xxxx xx x xxxxxxx čin xxxxx nejednalo.
S xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. korespondují, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 tr. x., xxxxxxxxxx podle §265x odst. 3 xx. ř. xxxxxxxxx x odůvodněnost xxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx podáno v xxxxxxx x x xxxxxx uvedeného v xxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předcházející x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci xx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx trestních xxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xx. zák. x §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx těchto xxxx ustanovení se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx posuzuje podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx; podle xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx to xx xxx pachatele příznivější.
Trestnost xxxx je charakteristikou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx povaha x xxxxxx xx popsána x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx relevantní pro xxxxx x vině x x trestu, xxxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx (přim. srov. xxxxxxxxxx č. 11/1991 Xx. xxxx. xx.). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je tedy xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, zda xxx x xxxx xxxxxxxx činu nebo xxxxxxxx, je příznivější xxx pachatele. Rozhodujícím xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je celkový xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu. Použití xxxxxx xxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příznivější než xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.1.2001, xx. xx. XX. XX 158/2000, xxxxxxxxx xxx x. 12 xx xx. 21 Xx. xxx. a xxx. Ústavního xxxxx). Xxx otázku, kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx rozhodující xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx příznivější (xxxx. xxxxxxxxxx č. 73/1951, x. 19/1962, x. 11/1992 x x. 11/2004-X. Xx. rozh. xx.). Pachatelův xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx, xxx xxx podle xxxxxxxxxx x pozdějšího xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx činu, anebo xxx práva pozdějšího (xxxxxxxxxx x. 32/1951 Xx. rozh. xx.). Xxxxx xxxx xxxxxx, xx dřívějšího nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxx. též Xxxxx. X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X.§1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x.40-46).
Xxxxxx xxxx platí, xx xxxxxx-xx pachatel více xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxxx činů ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 odst. 1 tr. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxx xxx x tomto xxxxxxx, xx xxxxxxx trestný xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xx 31.12.2009) xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx pro xxxxxxxxx příznivější, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx z x. 1961 (xxx xxxxxxxxxx x. 11/1962 Xx. xxxx. tr.).
V projednávané xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla vztahují xx xxxxxxxxx trestnosti xxxx, xxxx byl xxx v rozsudku xxxxx prvního xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezen x xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx čin byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činem způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx, smrt nebo xxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxx. Trestní xxxxxx xx tento trestný xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx xxxx až xxxxx xxx.
Xx též xxxxxxx xxxxxxxxx, že pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 §231 xx. zák., xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx, xx poškozené xxxx xxxxxxxxx těžká xxxx xx zdraví.
U xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. zák. (xxxxx xx dopustí ten, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) byla xxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx léta xx xxx let.
Se zřetelem xx xx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. byla pro xxxxxxxx podmiňující xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve způsobení xxxxx újmy na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxx xxx) než x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 tr. xxx. (xxx xxxx xx xxx xxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx u xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx úmyslně [xxxxx §6 xxxx. x) xx. zák. tak xxxxxxx jen nedbalost].
Vzhledem x takto xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi kvalifikovanou xxxxxxxxx podstatou xxxxxxxxx xxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §222 odst. 1 xx. zák. (xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxx xxxxx naplnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, tak i x nedbalosti, byla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. x) xx. xxx.], xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák.
U xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx podle §171 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podmiňujících xxxxxxx vyšší xxxxx xxxxxx předchozí právní xxxxxx xxxxxxxxx, x xx mimo jiné xxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku vyjadřující, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx způsobena xxxxx xxxx xx zdraví xx nyní xxxxxxxxx x §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx, xx x xxxxxx přitěžující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxx a duševní xxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx tomu x běžného xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx strachu, xxxx x svůj život xxxx xxxxxx, vyvolání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx onemocnění apod. Xxxxx však xxxxxxx xxxx duševní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xx již xxxxx x xxxxxx xxxx xx zdraví x xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx podle písm. x) xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazbu xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx xx xxxxx xxx přísněji xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx §17 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 xx. xxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx (§15 xx. zákoníku).
U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zločinu xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku, jehož xx dopustí xxx, xxx jinému xxx xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxxx svobody x xxxxxxx takovým xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx let.
Těžká újma xx xxxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §122 odst. 2 xx. xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx xxxx. x) x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tělesné xxxx xxxxxxx, které jsou xx xxxxxxx snesitelnosti, xxx x xxx xxxxxx xxxx trvající, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x něhož xxx převládá xxxxxxxx xxxxxxx bolesti xxxxxxxxxxxx x xxx popř. xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, že bolesti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx život postiženého, xxxx. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 31/1973, x x. XX/1965 Xx. xxxx. xx.), neboť xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxx v xxxxx x xxxxxx poměry xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx (xxxx. x xxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxx (srov. xxx Xxxxx. X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx I. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1177). Xx xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bolest, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x léčebný xxxxx xxxx každé duševní xxxxxxx (xxxx. x. XX/1965 Sb. xxxx. xx.).
Xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxx, xx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdraví, xxxx xxx posuzován xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxx xxxx xx xxxxxx ve smyslu §17 xxxx. a) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti. Xxxxxxx xxx těžkého ublížení xx xxxxxx z xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xx xx xxx roky.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxx těžké újmy xx zdraví xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) časovou působnost xxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx pod bodem X., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 , 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x úvahy, že "xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zakládá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x fyzických xxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx trestní zákoník xxxxxxxx také znak xxxxxxxx podstaty, jímž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx obou xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx újmy xx zdraví) xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dvojí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx trestný čin xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx trestní xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx osmi xxx, xxxxxxx za xxxxxxx čin xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. zák. xxxx sazba odnětí xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx roků".
Nejvyšší xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, považuje je xx xxxxxxxxx, x xx zejména v xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx s tím x s ohledem xx zásady xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x §2 odst. 1 xx. zák. (§16 odst. 1 xx. xxx).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx se zřetelem xx jejich rozlišení xxxxx písm. x) x d) §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx zdůraznit, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx útrapy xxxxxxxx mučivých xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) tr. zákoníku, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx o těžkou xxxx xx xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx sazby xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. d) xx. xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutkovém xxxxxxxx pod xxxxx X.), xxxx x xxxxxxxxx nastal v xxxxxxxx brutálního xxxx xxxxxxxxxx, xxxx "xxxxxx xxxxxx, xxxx ji xxx ještě xx xxxxxxxxxxx modřin xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx". Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx posudku z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, soudního xxxxxxxxx (x. x. 138-154 xxxxx), podle xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx syndrom, xx. xxxxxxx selhání xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dialýzy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. žebra xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trvala xx 15.4. xx 21.4.2009 xxxxxxx na jednotce xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odmítla, xxxx. xx x xxxx xxx nedostavila. Rovněž xxxxxx shledal, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x směřovaly xx xxxxxxxx míst, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mučivou xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako tomu xxxx u zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxx cigaretou. Xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxxxxxx, pokrývající velkou xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, pro svou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mnohonásobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útrap, xx xxx xx xx xxxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x následek xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx nastal, xxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx 12.4. xx 15.4.2009) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xx, xx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, znaky mučivých xxxxx ve smyslu §122 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx vymezený čin xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy na xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx bylo xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx nezměrná xxxxxx, xxxxx poškozené x xxxxxxx tří xxx xxxxxxx. Toto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx x nestřežené xxxxxx utekla. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx x přímém úmyslu xxxxx §15 odst. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěru, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx obviněného xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těžké xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx jde x souběh trestného xxxx podle §171 xx. zákoníku xx xxxxxxxx těžkého ublížení xx zdraví podle §145 xxxx. 1 xx. zákoníku. U xxxx je trestní xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx zmíněno, od xxx xxxx do xxxxxx xxx.
Xxx hodnocení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 tr. xxx.), xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřenou souběhem xxxxxxx podle §171 xxxx. 1 a xxxxxxx podle §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uznán xxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. xxx., xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, nemohl dospět x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx celku - xxx. xxx z xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, tak x xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 19/1962 Xx. rozh. tr.). Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, x xxxxx okolnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxx x obou z xxxxxxxxxx zákonů xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedná.V xxxxxxxx těchto pochybení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zák., xx měl v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx souběh xxxxxxx podle §171 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, což xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, než xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxx xxxxxxx xxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obstát. Xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, ze xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010 x podle §265x xxxx. 2 tr. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx a xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Brně - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Na xxxxxxxxx xxxxx, jemuž xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vrací, xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, projednal. Xxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxx nová právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro obviněného xxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řídit, x v jejich xxxxx xxxx xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.) xxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx obviněným spáchán.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obnovy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x tr. x.).
X Xxxx dne 12. xxxxx 2010
Předsedkyně senátu:
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx