Právní xxxx
X. Xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx osobní svobodě, xxx je xxxx x běžného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx jimi xxxxxxxxx silná fyzická xxxx duševní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x svůj xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx vážnější poruchy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx o těžkou xxxx xx xxxxxx x okolnost podmiňující xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §17 písm. x) xx. zákoníku xxxxxxxxx z nedbalosti (§16 tr. xxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx (§15 xx. xxxxxxxx).
XX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újma na xxxxxx, xxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxx xx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx.
Xxx hodnocení, která xxxxxx úprava je xxx obviněného xxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xx xxxxx brát x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přečinu xxxxx §171 odst. 1 x zločinu xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x tou, xxx byl obviněný xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx vinným podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx obviněného M. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, sp. xx. 6 Xx 23/2010, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xx. xx. 3 T 138/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, sp. xx. 6 Xx 23/2010.
Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xx zrušují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
Podle §265x xxxx. 1 xx. x. xx Krajskému xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx přikazuje, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx x xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. x. 140/1961 Xx. (xxxx xxx "xx. xxx.") x x xxxx 2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxx xx xxxxx xxx popsaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx
1) xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009 x X., okres X., xx xxxxx X. x rodinném xxxxx x zadním, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokoji x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx M. X., xxx xx xxxxxxx xxx 12.4.2009, xx požití xxxxxxxxx x xx předchozích xxxxxxx nadávkách x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sexuálních kontaktech x xxxxxx xxxxxxx x xx snaze xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxx x xxxx, xxxxxx na postel, xxx xx xxx x xxxxxxx 2,5 xxxxxx nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, udělanou x nohy xx xxxxx, x xxxxx 50 xx x xxxxxxx 6 cm, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx 120 xx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx ji xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx taktéž kopal xx obličeje, x xxxxxx xxx obuty xxxxx xxxx tzv. "xxxxxx", xxxxxxx, aby xxxx zabezpečil xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx útěk, xx xxxxxxxx xxxxxx sám xxxxxxx x xxxxxxxx xxx hrozbou xxxxxxx xxxx, donutil, xxx xx xxxxxxx donaha, xxxx, co s xxxxx xxxxxxx, nahou xx x xxxxxx xxxx xxx hlídal, x xxxxxx s xx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xx ní xx xxxxx: "xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx si tam xxxxx xxxx věci" xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx x nohu xx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx X. B. xxxxxxx, ji xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx 13.4.2009 xxxxx 13.00 xxxxx stále xxxxx X. B. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bít xxxx xxxxxxxx baseballovou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx navštívili známí, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a po xxxxxx odchodu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a x neustálém xxxxxxx xxxxxxxxx pokračoval xx xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, xxx xx nahé xxxxxxxxx xxxxxxxx x domu xxxx xxxx v xxxxxxx, pouze x xxxxxx, utéci, xxxxx xx xx xxxx xx xxxx opakované xxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xx xxx jeho, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxx vlevo, xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx horních x xxxxxxx končetin, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těle, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx vyznačovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx a xxxxxxxx bolestivostí xx xxxx 4 xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úder xx xxxxx nezahojených hematomů xxx extrémně bolestivý xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opakované útoky xxxx vedeny x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dutině xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x náhodě nedošlo x žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mozku, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxx neutekla, xxxxxx xx taktéž vznik xxx. Xxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx x selháním xxxxxxxxx xxxxxx,
2) v xxxxxx xxxxx 2009, x X., xxxxx X., v xxxxx X., v rodinném xxxxx, xxx jakéhokoliv xxxxxxxx vyráběl psychotropní xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxx přechovával neoprávněně xxxxxxxxxx, sloužící x xxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx činy x sbíhající xx xxxxxxx xxxx ohrožení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §201 xxxx. 1, 2 xxxx. a) tr. xxx., řízení motorového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §180x xx. xxx. a xxxxxx výkonu úředního xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 T 70/2009, xxxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, xxx xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. xx použití §35 xxxx. 2 xx. xxx. k xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. d) xx. xxx. zařazen do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. zák. xxx xxxxxxxxxx uložen trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxx motorových vozidel x xxxxxx pěti xxxx. Podle §72 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. xx xxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx léčení xx formě xxxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 2 tr. xxx. xxx xxxxxx xxxxx x trestu x xxxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 2 T 70/2009 xxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem x změně, k xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx škody.
Krajský xxxx x Brně, xxxxxxx xx Xxxxx, jako xxxx odvolací xxxxxxxxx xx dne 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, x xxxxxxxx podanému xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), odst. 2 tr. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák., xx xxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx M. X. xxxxx vinným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěních, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx výroku o xxxx pod xxxxx 1), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Sb. (xxxx xxx "xx. xxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxx xx trestné činy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx §201 xxxx. 1, 2 písm. a) xx. xxx., řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §180x xx. zák. x xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., jimiž byl xxxxx vinným trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. zn. 2 X 70/2009, xxxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxx §43 odst. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx měsíců. Xxxxx §56 odst. 1 xxxx. c) tr. xxxxxxxx obviněného xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Podle §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxxx uložil trest xxxxxx činnosti spočívající x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxx xxxx. Podle §43 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. zn. 2 T 70/2009, xxxxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrok obsahově xxxxxxxxxx, pokud vzhledem xx změně, x xxx došlo zrušením, xxxxxxx podkladu. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx odvolací xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxx pozbyl xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Sb. xxxxxxxx xx 1.1.2010. V xxxxx xxxxxxxxx trestnosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x ustanovením §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx vždy xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x x trestu podle xxxxxxx zákonů, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posoudit částečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx x částečně xxxxx xxxxxx účinného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Poukázala xx xxxxxxxxxx x. 11/2004 x x. 17/2007 Xx. rozh. xx., x xxx, xx xx Xxxxxxx xxxx x Brně - xxxxxxx xx Zlíně xxxxx, x xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výroku x xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, když naznal, xx u xxxxxx x bodě 1), xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x trestného xxxx omezování xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx rozhodnutí rozvedl, xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxx x §259 xxxx. 3 xx. ř., xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, měl xxxxx xxxx rozhodnutí xx podkladě skutkového xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx x správnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx shledala, xx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zrekapitulovala, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx správně rovněž xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na zdraví xxxxxxxxx spočívala x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx 12.4.2009 do 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, xxx xxxxx xx xxxx čtyř xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx postel x v důsledku xxxxxxxxxx xxxx trpěla xxxxxxxx, x čemž xx xxxxx x xxxxxx újmu xx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se však xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx. a xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 až 4 xx. xxxxxxxx, dovolatelka xxxxxxxx, xx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxxxx být kvalifikovaná xxxxxxxx podstata xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxx xxxx xx zdraví xxxx zaviněna x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xx. zákoníku xx xxxx činem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx možné xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx zaviněna x xxxxxxxxxx [§17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx xxxx xxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xx. zákoníku se xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx obviněného nebyla xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxx úvahy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx [§89 xxxx. 7 xxxx. x) tr. xxx. a §122 xxxx. 2 písm. x) tr. xxxxxxxx]. Xxx posoudil xxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x tak xxxxxxx x xxxx xxxxxx kvalifikace tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx porušil ustanovení §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto x závěru xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx změně, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §265x xxxx. 1 tr. ř., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x potřebném xxxxxxx věc znovu xxxxxxxxx x rozhodnout x xx.
X dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx doručeno xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, obviněný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před Nejvyšším xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 písm. a) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., v xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx dovolání xxx podat xxxxx x xxxxxx taxativně xxxxxxxxxx v §265b xx. x., jejichž xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x byly-li xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na to, xx dovolatelka xxxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proto, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx x xxxxxxx s označeným xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxx xxx lze xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx vymezeného xxxxxxxxxx xxxxxx xx možno xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx zjištěn, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx šlo x xxxx trestný xxx, xxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxx, xxxxx dovolatelka xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx hledisky §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. korespondují, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x., xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výroku, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx podáno v xxxxxxx x x xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx správnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestní xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx časové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xx. xxx. x §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dikce těchto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxx, xx trestnost xxxx xx posuzuje podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx; podle xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx to xx xxx xxxxxxxxx příznivější.
Trestnost xxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx povaha x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zákoně, xxxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x vině x x xxxxxx, xxxxx. o ochranném xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx x. 11/1991 Xx. rozh. tr.). Xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zákon, xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx pachatele. Rozhodujícím xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx při xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.1.2001, xx. xx. XX. XX 158/2000, uveřejněn xxx x. 12 xx sv. 21 Xx. xxx. x xxx. Xxxxxxxxx soudu). Xxx xxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxxx porovnání, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx posouzení xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 73/1951, x. 19/1962, x. 11/1992 a č. 11/2004-X. Sb. xxxx. xx.). Pachatelův xxxxxx xx posuzuje xxxxx xxxx xxxxx, jehož xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx rozdílu, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxx buď xxx xxxxx platného x xxxx xxxx, xxxxx xxx práva xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x. 32/1951 Xx. rozh. xx.). Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx užít xxxx xxxxx (xxxx. xxx Xxxxx. X. x xxx. Xxxxxxx zákoník X.§1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2009, s.40-46).
Rovněž xxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxxxxxx souběhu, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxx ani x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (po 31.12.2009) xxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxx zákoníku, pokud xx xx pro xxxxxxxxx příznivější, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx x x. 1961 (xxx xxxxxxxxxx x. 11/1962 Xx. xxxx. xx.).
X projednávané xxxx xx takto xxxxxxxxx pravidla vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx omezování osobní xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxxxx xx dopustí xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx brání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx sankce xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx až xxxxx xxx.
Xx xxx potřeba xxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx sazby xx xxxxxx odstavce 4 §231 xx. xxx., xxxx x xxxxx xxxxxxx shledána ve xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těžká xxxx xx zdraví.
U xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. zák. (xxxxx xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx) xxxx stanovena xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxx léta xx xxx let.
Se zřetelem xx to, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 4 tr. xxx. xxxx xxx xxxxxxxx podmiňující xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobení xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxx let) než x xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §222 xxxx. 1 xx. xxx. (xxx xxxx xx xxx xxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx újmy na xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 tr. zák. xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx úmyslně [podle §6 xxxx. a) xx. zák. xxx xxxxxxx xxx nedbalost].
Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou trestného xxxx xxxxx §231 xxxx. 4 tr. xxx. (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívají xx xxxxxxxxx xxxxx ujmy xx xxxxxx) a xxxxxxxx skutkovou xxxxxxxxx xxxxx §222 odst. 1 xx. xxx. (xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxx možné xxxxxxx xxxx posuzované zvlášť xxxxxxxxxxx okolnosti xxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxx, byla x xxxxxxxxx posuzované xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxx újmu xx zdraví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. x) xx. xxx.], xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
X xxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší sazby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířena, a xx xxxx xxxx xxx i x xxxxxxxx vyjádřenou x §171 odst. 1, 3 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxxxxxx, xx xxxx způsobeny xxxxxxx xxxx psychické xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xx nyní vyjádřena x §171 odst. 1, 3 xxxx. x) tr. zákoníku.
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx psychické xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx osobní svobodě, xxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx útrap, kterými xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxx bolest, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obav x svůj život xxxx zdraví, xxxxxxxx xxxxxxxx poruchy zdraví xxxx xxxxxxxxxx apod. Xxxxx však xxxxxxx xxxx xxxxxxx útrapy xxxxxxxx xxxxxxxx útrap xx smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku, xxx x takovém xxxxxxx xx již xxxxx o xxxxxx xxxx xx zdraví x okolnost podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v trestním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným činem xx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, podle xxx by xxxxx xxx přísněji xxxxxxx, xxxxx xxx ve xxxxxx §17 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx (§16 xx. xxxxxxxx) xxxx i xxxxxxx (§15 xx. xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zločinu xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. d) xx. zákoníku, xxxxx xx dopustí xxx, xxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody a xxxxxxx takovým činem xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx až xxx let.
Těžká újma xx xxxxxx je xxxxxxxxxx x ustanovení §122 odst. 2 xx. xxxxxxxx jako xxxxx porucha xx xxxxxx nebo jiné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx ni xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx písm. h) x mučivé xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx prodlužované xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxx dobu trvající, xxxx sice xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx déletrvající, xxxxx xxxxx citelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bolesti vyvolávající x něm xxxx. xxxxx x jejich xxxxxxxx neutuchajícího trvání, xxxxxx, xx bolesti xxxxx ohrožují xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx nerozhodné, xx takovou intenzitu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx stav xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx jejich intenzita xxxxxxxx (srov. rozhodnutí x. 31/1973, a x. XX/1965 Xx. xxxx. tr.), xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxx x úvahu x osobní xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména jeho xxx (např. x xxxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxx (srov. xxx Xxxxx. X. x xxx. Trestní xxxxxxx X. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 1177). Xx xxxxxx útrapy xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx poškození xxxxxx x léčebný zásah xxxx každé duševní xxxxxxx (xxxx. č. XX/1965 Xx. xxxx. xx.).
Xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. zákoníku xxxxx, xx čin, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxx, byla-li xxxxx xxxx na xxxxxx ve xxxxxx §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx ublížení xx zdraví x xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, neboť xx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx až xx xxx roky.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxx těžké xxxx xx zdraví xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxx., x něhož xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxx xx deset xxx.
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxxxxx působnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx příznivější právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx bodem X., xxxxx xxxxxxxx xxxxx převzal xx xxxxx rozsudku xxxxx xxxx xxxxx, posoudil xxxx zločin xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171 xxxx. 1 , 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx "xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx způsoben, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx psychických x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, x xx přesto, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx znak xxxxxxxx podstaty, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na zdraví. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx x nutnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx konkrétnost xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aplikaci xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x mučivých xxxxx x xxxxx újmy xx zdraví) xxxxxxxx xxxx odmítl, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx téhož xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx příznivější, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazbu x rozmezí od xxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx deseti xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xx s xxxxx vyslovenými závěry xxxxxxxxxxx, považuje je xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení skutečností xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xx xxxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx x xxx x x xxxxxxx xx xxxxxx shora xxxxxxxxx xx vztahu x §2 odst. 1 xx. zák. (§16 odst. 1 xx. xxx).
Xxxxx xxx x okolnost podmiňující xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx se zřetelem xx jejich rozlišení xxxxx xxxx. x) x d) §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx z xxx xxxxxxxxx zdůraznit, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx útrapy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxx v takovém xxxxxxx xx xxx xxxxx x těžkou xxxx xx zdraví x xxx o xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxx §171 xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svém skutkovém xxxxxxxx xxx xxxxx X.), jenž x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx, jako "mučivé xxxxxx, když ji xxx ještě xx xxxxxxxxxxx modřin xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx (x. x. 138-154 spisu), xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx nastat xxxxx syndrom, tj. xxxxxxx selhání xxxxxxxxx. Xxxx stav lékař xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x hrozbou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nutností xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxx zhmoždění xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx břicha x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 15.4. do 21.4.2009 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx poškozená xxxxx xxxxxx odmítla, resp. xx k xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx shledal, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x směřovaly xx xxxxxxxx míst, xxx xxxxxxxx extrémně xxxxxxx x xxxxxxx bolestivost, xxxxxx jako xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokrývající xxxxxx xxxx xxxx poškozené.
Taková xxxxxx xxxxx a xxxx, pro svou xxxxxxxxx x nezměrnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xx xxxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxxxx soud druhého xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxx u xxxxxxxxx nastal, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dlouhou xxxxx (xx 12.4. do 15.4.2009) trvající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx nutné xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxx po xxxx dobu poškozené xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. h) xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na zdraví. Xxxx xxxxx nutné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako způsobení xxxxx újmy xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ze xxxxx zjištěných skutečností xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx dnů xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx utekla. Obviněný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx způsobit zjištěný xxxxxxxx, tedy xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §15 odst. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx učiněného závěru, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, že těžká xxxx xxxx způsobena xx formě úmyslu, xx nebylo možné xxxxxxxxx xxx obviněného xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, protože xxx xxxxxxxxx těžké xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x souběh xxxxxxxxx xxxx podle §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx roků xx xxxxxx xxx.
Xxx hodnocení, xxxxx právní úprava xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. zákoníku (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), je nutné xxxx xx úvahy xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 x xxxxxxx podle §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uznán xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., jak bylo xxxx rozvedeno. Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nehodnotil xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx - xxx. jak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xx zřetelem k xxxxxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 19/1962 Xx. rozh. xx.). Xxxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx s xxx, x jakou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxxxx zjištěné a xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti x x xxxx xxxxxxxx následek jedná.V xxxxxxxx těchto pochybení xxxxxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, že čin xxxxxxxxxx naplňuje znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. zák., xx xxx v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodných x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, což je xxx obviněného xx xxxxxxxx xx dva xxxxxxx xxxx, přísnější xxxxxx úprava, než xxx xxxxx xxx xxxxxxxx soud prvního xxxxxx, který podle xxxxxxx trestní xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx příznivější, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pouze trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák.
Z xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx obstát. Xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, xx dne 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010 x xxxxx §265x xxxx. 2 tr. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx zrušením, pozbyla xxxxxxxx a xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. Krajskému xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, bude, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx dne 3.11.2009, xx. zn. 3 X 138/2009, xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxx x obsahu xxxxxx xxxxx rozhodnutí vysvětlil, x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx popsaný xx xxxxxx xxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud bude xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265s odst. 1, 2 xx. x.) podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx spáchán.
Poučení: Xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2010
Předsedkyně senátu:
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx