Xxxxxx věta
I. Xxxxx §171 odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ovlivnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svobodě, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx svobody. Xxxxxx xx jimi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx duševní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx duševní xxxxxx xxxxxxxx mučivých xxxxx xx smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. h) tr. xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší trestní xxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útrap xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §17 písm. x) xx. zákoníku xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx (§16 xx. zákoníku) xxxx i úmyslně (§15 xx. xxxxxxxx).
XX. Xxxxx xxxx činem xxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx omezování osobní xxxxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx možné xxxxxxxxx xxx pouze xxxxx §171 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, protože při xxxxxxxx xxxxxxxxx těžké xxxx xx xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xx. zákoníku xx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §145 odst. 1 xx. zákoníku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx hodnocení, která xxxxxx xxxxxx xx xxx obviněného příznivější xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 odst. 1 xx. xxx.), xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vinným xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2010 x xxxxxxxx nejvyšší státní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx M. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx - pobočka xx Xxxxx, ze xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, jako xxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xxx xx. xx. 3 X 138/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - pobočka xx Zlíně, xx xxx 18.2.2010, sp. xx. 6 To 23/2010.
Xxxxx §265x odst. 2 tr. ř. xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
Podle §265l xxxx. 1 tr. x. xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, xxx xxxxxxxx X. S. xxxxx vinným x xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. č. 140/1961 Xx. (xxxx xxx "xx. xxx.") x x xxxx 2) xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx
1) od 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009 x X., xxxxx X., na xxxxx X. x rodinném xxxxx x zadním, xx okolního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx M. X., xxx xx xxxxxxx xxx 12.4.2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o údajných xxxxxxxxxxxx sexuálních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xx přivlastnit x xxxxxxxxx xx xxxxxx x domu, xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx asi x xxxxxxx 2,5 xxxxxx nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x nohy xx xxxxx, o xxxxx 50 cm x xxxxxxx 6 cm, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx 120 cm, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx napadání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxx měl xxxxx xxxxx xxxx tzv. "xxxxxx", přičemž, xxx xxxx xxxxxxxxxx její xxxxx v xxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxx, ji xxxxxxxx osobně xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, co s xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx noc xxxxxx, x zůstal x xx, xxxxxxx seděl x xxxxxx x xxxxx, x pálil xx xxxxxxxxxxx cigaretou xx xxxxx x xxxxxx částí xx xxxx, x jednom xxxxxxx po xx xx xxxxx: "xxxx xxx taková xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx věci" xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx do pochvy xxxxx xx xxxx x xxxx xx xxxxx, přičemž, když xxxx M. X. xxxxxxx, ji opětovně xxxxxx xxxx, dne 13.4.2009 xxxxx 13.00 xxxxx stále xxxxx X. B. začal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bít xxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx známí, xxxxxxxxxx x pokoji xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 21:00 hodin xxx 15.4.2009, xxx xx xxxx poškozené xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx doby xx její xxxxxxxxx xxxxxxx x propuštění x případné xxxxxxxx xxxxxxx nereagoval x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx, že xx xxx jeho, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx utrpěla xxxxxxxxx 5. xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těla, xxxxxxx xxx, hrudníku, xxxxxxxx, xxxx horních x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx uvedená xxxxxxx se při xxxxxx xxxxxxxxxxx extrémní xxxxxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx a xxxxxxxx bolestivostí xx xxxx 4 xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úder do xxxxx xxxxxxxxxxxx hematomů xxx extrémně xxxxxxxxx xx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx razancí a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předmětů na xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dutině xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x náhodě nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx očí xx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx syndromu - jenž může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
2) x xxxxxx xxxxx 2009, x X., xxxxx X., v ulici X., x xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx této látky.
Za xxxx trestné xxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx návykové xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §180x xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., xxxxx byl xxxxx xxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. zn. 2 T 70/2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 1.6.2009, xxx xxxxxxxx xxxxx §231 odst. 4 xx. zák. xx xxxxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání deseti xxxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. zařazen do xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu řízení xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx léčení xx xxxxx ústavní. Xxxxx §35 xxxx. 2 xx. zák. xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx Přerově xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 X 70/2009 xxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx zrušené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x změně, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx, xxxxxxx xx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx podle §231 odst. 1, 4 xx. xxx., xx xxxxxx x xxxxxx x ve xxxxxx o xxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxx §259 odst. 3 xx. x. xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxx, x nimž xxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxx popsal xx výroku x xxxx xxx xxxxx 1), trestným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Sb. (xxxx xxx "tr. xxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx trestný xxx (správně zločin) x xxxxxxx čin xxxxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxx podle §187 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx §201 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. zák., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx oprávnění podle §180x xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 T 70/2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 1.6.2009, xxxxx §171 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx xx užití §43 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx §56 odst. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx do věznice x xxxxxxxx. Podle §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x trvání pěti xxxx. Xxxxx §43 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestu x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. zn. 2 T 70/2009, xxxxxxxxxx obviněnému dne 1.6.2009, a xxxxxxxx xxxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx x náhradě xxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní zástupkyně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxx xxxxxxxx soud x napadeném xxxxxxxx xxxxxx. Poukázala zejména xx to, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem xx účinnosti trestního xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx. xxxxxxxx xx 1.1.2010. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx právních úprav xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 odst. 1 xx. xxx.), xxxxxxx nerespektoval, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx úpravy je xxxxx vždy xxxx xxxx celku x xxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zákonů, a xxxxxxxxx skutku není xxxxx xxxxxxxx částečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x. 11/2004 x x. 17/2007 Xx. rozh. tr., x tím, že xx Krajský xxxx x Xxxx - xxxxxxx ve Xxxxx xxxxx, s ohledem xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného. Podle xxxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx, xxxx naznal, xx x skutku x xxxx 1), xxxx posuzoval xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxxx rozvedl, xxxxxxxxx xx to, xx odvolací xxxx xxx limitován podmínkami xxxxxxxxxxx xxx v §259 xxxx. 3 xx. x., xxxxx xx situace, kdy xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvláště, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx soud vázán. Xxxxxxxxxxx však shledala, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spočívala v xxx, že byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, kdy xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx toaletě, xxxx xxxxxxxx xx postel x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xxx xxx xxxxxx podle nově xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku, xxx xx xxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. xxx. x nové xxxxx §171 xxxx. 1 xx 4 xx. zákoníku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podle §231 odst. 1, 4 tr. zák. xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xx, zda těžká xxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx úmyslně. Xxxxx §171 odst. 1 písm. d) xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx možné jen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx [§17 písm. x) xx. zákoníku]. Xxx úmyslném xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx o souběh xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xx. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §145 tr. zákoníku. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by však xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť by xxx uznán dvěma xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx xx zdraví [§89 odst. 7 xxxx. h) tr. xxx. a §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx následek xx zdraví poškozené xxxxx jako fyzické xxxxxx, a xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx všech xxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil. Proto x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxx §265x odst. 1, 2 xx. x., xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., xxx přikázal xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx.
X dovolání xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, obviněný xxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nezaslal.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1, 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. a) xx. x., v xxxxxxx lhůtě x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněné splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx dovolání xxx xxxxx xxxxx x důvodů taxativně xxxxxxxxxx x §265x xx. x., xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx uplatněny x souladu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx namítala, xx použitá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proto, že xxxxxx xxxxxxx aplikováno xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xx. zákoníku, xxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx vymezeného dovolacího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx určitý trestný xxx, xxxxxx xxx x jiný xxxxxxx xxx, nebo se x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X ohledem xx xx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx hledisky §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x. xxxxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, když xxxxxxxxx xxxxxx pro odmítnutí xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., přezkoumal xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. zákonnost x odůvodněnost výroku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx napadené části xxxxxxxxxx předcházející x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx správnosti xxxxxxx xxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxxxx trestní xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. x §2 odst. 1 tr. zákoníku. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dikce xxxxxx xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxx, xx trestnost xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinného x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx příznivější.
Trestnost xxxx xx charakteristikou xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zákoně, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x vině x x trestu, xxxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx č. 11/1991 Xx. xxxx. xx.). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx celkový xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx onoho xxxxxx dosaženo, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx práva je xxxx pro pachatele xxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celek skýtají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dřívější (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.1.2001, xx. zn. XX. XX 158/2000, xxxxxxxxx xxx č. 12 xx xx. 21 Xx. xxx. a xxx. Xxxxxxxxx soudu). Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx trestněprávních xxxxx xxxx použito, xx xxxx rozhodující xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx posouzení xx xxxx celek pro xxxxxxxxx příznivější (xxxx. xxxxxxxxxx x. 73/1951, x. 19/1962, č. 11/1992 x x. 11/2004-X. Sb. xxxx. xx.). Pachatelův skutek xx xxxxxxxx podle xxxx xxxxx, jehož xxxxxxx je pro xxxxxxxxxx příznivější, x xx bez xxxxxxx, xxx xxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxx buď jen xxxxx xxxxxxxx v xxxx činu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x. 32/1951 Xx. xxxx. tr.). Xxxxx xxxx xxxxxx, xx dřívějšího nebo xxxxxx xxxxxx je xxxxx užít xxxx xxxxx (srov. xxx Xxxxx. X. x xxx. Trestní xxxxxxx X.§1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x.40-46).
Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxx vyloučeno xxx x tomto případě, xx některý xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (po 31.12.2009) xxxxx ustanovení nového xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxx xxxxxxxxx příznivější, x xxxxx xxxxxxx čin xxxxx ustanovení trestního xxxxxx x x. 1961 (xxx xxxxxxxxxx x. 11/1962 Sb. xxxx. xx.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla vztahují xx xxxxxxxxx trestnosti xxxx, jenž byl xxx x rozsudku xxxxx prvního xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx shora popsán. Xxxxx xxx byl xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx bez xxxxxxxxx brání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činem způsobí xxxxxx újmu xx xxxxxx, smrt xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Trestní sankce xx tento xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxx xxx.
Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití vyšší xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 4 §231 tr. xxx., xxxx v xxxxx xxxxxxx shledána xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těžká xxxx na xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §222 odst. 1 xx. zák. (xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazba trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxx.
Xx xxxxxxxx xx to, že x xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx podle §231 xxxx. 4 xx. xxx. byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx stanovena sankce xxxxxxxxx (xxx xx xxxxx xxx) xxx x xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (xxx xxxx xx xxx let), x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx újmy xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. xxx. xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx x nedbalosti xxxx xxxxxxx [xxxxx §6 xxxx. x) xx. zák. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx].
Xxxxxxxx x xxxxx vyjádřenému xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §231 xxxx. 4 tr. xxx. (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx těžké ujmy xx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (xxxxxxxx na xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti jak xxxxxxx, tak x x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správně xxx xxxxxxxx, xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx způsobil x přímém xxxxxx [§4 písm. a) xx. xxx.], xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx kvalifikace podle §231 odst. 1, 4 xx. zák.
U xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podmiňujících xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxx jiné xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx způsobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x §171 odst. 1, 3 xxxx. x) tr. zákoníku.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vinným zločinem xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxx přitěžující xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx psychické xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxxx za nutné xxxxxxxxx, xx u xxxxxx přitěžující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a psychických xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a duševní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx omezování xxxx xxxxxx svobody, x xx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx rozumí především xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxx apod. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx se již xxxxx x xxxxxx xxxx xx zdraví x xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v trestním xxxxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx., že nevytvářejí xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx přísněji xxxxxxx, xxxxx být xx xxxxxx §17 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti (§16 xx. xxxxxxxx) xxxx x úmyslně (§15 tr. zákoníku).
U xxxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zločinu xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx takovým xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx až xxx xxx.
Xxxxx újma xx zdraví xx xxxxxxxxxx v ustanovení §122 odst. 2 xx. zákoníku jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jiné xxxxx onemocnění a xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxx. x) x xxxxxx útrapy.
Mučivými xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x jen xxxxxx dobu xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u něhož xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x něm xxxx. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trvání, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx život xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx intenzitu xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx xxxx postiženého, xxx xxxxx xx xxxx jejich intenzita xxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 31/1973, x x. XX/1965 Xx. xxxx. xx.), xxxxx xxx xxxxxxxxxx charakteru xxxxx je nutno xxxx v úvahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména jeho xxx (xxxx. x xxxxxx) x jeho xxxxxxx stav (srov. xxx Xxxxx. P. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2009, s. 1177). Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx duševní xxxxxxx (xxxx. č. XX/1965 Xx. xxxx. xx.).
Xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxx, xx xxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx újmu xx zdraví, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §17 písm. a) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Trestný xxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxx xx x něj xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těžké xxxx xx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. d) tr. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §145 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx soud, který xxxxxxxxx xx smyslu §2 odst. 1 xx. zákoníku (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x čin xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pod xxxxx X., xxxxx skutkový xxxxx převzal xx xxxxx rozsudku xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 , 3 písm. x) xx. zákoníku. Xxxxx xxxxx nejprve x xxxxx, xx "xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxx x fyzických útrap xxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) xx. zákoníku, x xx přesto, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx těžké xxxx na zdraví. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aplikaci xxxx xxxxxx xxxxx (psychických x xxxxxxxx xxxxx x těžké xxxx xx zdraví) odvolací xxxx odmítl, xxxxx xx znamenal dvojí xxxxxxxxx xxxxx momentu x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. aplikace xxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx, zatímco xx xxxxxxx xxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx. xxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx roků".
Nejvyšší xxxx xx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx nesprávné, x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xx xxxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx x xxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x §2 xxxx. 1 tr. xxx. (§16 xxxx. 1 xx. xxx).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx se xxxxxxxx xx jejich rozlišení xxxxx xxxx. x) x x) §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx popsáno, xx xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx zdůraznit, xx xxxx fyzické xxxx xxxxxxx útrapy xxxxxxxx mučivých xxxxx xx smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku, xxx x xxxxxxx xxxxxxx se již xxxxx o xxxxxx xxxx na xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §171 odst. 3 písm. d) xx. zákoníku.
Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx následek xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx X.), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx brutálního činu xxxxxxxxxx, xxxx "xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx do xxxxxxxxxxx modřin xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kovový xxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx (x. x. 138-154 spisu), podle xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx velmi xxxxx x hrozbou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxx zhmoždění xxxxx, pohmoždění xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trvala xx 15.4. xx 21.4.2009 xxxxxxx na jednotce xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx poškozená xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx k xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx shledal, že xxxx byly opakované x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mučivou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tomu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žhnoucí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx velkou xxxx xxxx poškozené.
Taková xxxxxx xxxxx x xxxx, pro xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útrap, xx xxx xx ve xxxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxxxx xxxx druhého xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxx xxxxxxx x následek xxxx xxxxxxx, xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx intenzitou x xxxxxxx xxxxx (xx 12.4. xx 15.4.2009) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x útrapami, xxxx něž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxx po xxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx pít x xxxxxxxxx, znaky xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxx těžké xxxx xx xxxxxx. Xxxx proto nutné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx újmy na xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx úmyslným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx bylo xxxxxx, dlouhodobé x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poškozené v xxxxxxx tří dnů xxxxxxx. Xxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx utekla. Xxxxxxxx xxxxx chtěl xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx x xxxxxx úmyslu xxxxx §15 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku.
V případě xxxxx xxxxxxxxx závěru, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx formě úmyslu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x souběh xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xx. zákoníku se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx již xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx do xxxxxx xxx.
Xxx hodnocení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 tr. xxx.), xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §171 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, jíž xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx soudem prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx., xxx bylo xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx novější právní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nového zákona xxxx celku - xxx. jak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xx zřetelem k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxxx č. 19/1962 Xx. rozh. tr.). Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, x xxxxx okolnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřenou x obou z xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.X xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxx., xx xxx x xxxx xxx důsledném xxxxxxxxxxx všech rozhodných x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x zločinu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, což xx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, přísnější xxxxxx úprava, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx soud prvního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxx xxxxxxx xxx omezování xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. ř. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Brně - xxxxxxx xx Xxxxx, xx dne 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010 x podle §265x xxxx. 2 xx. x. také další xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem ke xxxxx, k níž xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx x podle §265x xxxx. 1 xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx, jemuž xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vrací, bude, xxx xxxxxxxx obviněného xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. zák.) xxxx nová právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutku xxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řídit, x v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odvolání obviněného xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.) xxxxx právní xxxxxx platné x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2010
Předsedkyně xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx