Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx současně xxxxxx jak základní xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx xx pozemních komunikacích, xxxx. xx-xx xxxx xxxxxxxxx bezpečné jízdy xx xxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklisty xxxxxxxxx x §57 x §58 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx cyklisty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kola x xxxxxx jízdy xx xxx, xxxx. xxxxxx-xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx sebou xxxx xxxxxxx-xx k xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jízdní xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx porušení těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx zpravidla xxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle zákona (xxxx. x. 36/1984 Xx. rozh. xx.)
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx způsobení těžké xxxx xx zdraví xxxx ke smrti xxxxxx, za splnění xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxx porušením "xxxxxxxx povinnosti uložené xx xxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 2 xx. xxx.
XX. Jízda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx okruhu xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx ustanovení §50 xxxx. 1 xx. xxx., neboť k xx není třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx pachateli, xxxxx se dopustil xxxxxxxxx činu jako xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxx zákazu činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx projednal xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. ledna 2010 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx ze xxx 23.9.2008, xx. xx. 6 T 342/2006, x xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 x §270 xxxx. 1 xx. řádu xxxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xx dne 23.9.2008, xx. xx. 6 X 342/2006, v xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v ustanoveních §2 xxxx. 5, 6 xx. xxxx x §49 xxxx. 1 a §50 xxxx. 1 tr. xxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx X. B.
Napadený xxxxxxxx xx zrušuje.
Současně xx zrušují xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx podkladu.
Okresnímu xxxxx x Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 23.9.2008, sp. xx. 6 X 342/2006, byl xxxxxxxx X. B. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 odst. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. zákona. Xx to xx xxx x xxxxx §224 xxxx. 2 xx. xxxxxx xx xxxxxxx §35 odst. 1 xx. zákona xxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx odložen xxxxx §58 odst. 1 x §59 xxxx. 1 tr. zákona xx zkušební dobu x xxxxxx xxx xxxx. Podle §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. zákona byl xxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx roků. Xxxxx §228 odst. 1 xx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně, xxxxxxx x Xxxx xxx Labem, xx. X. Xxxxxxxxxx 7 xx xxxxxxx škody xxxxxx 269.227,- Xx (x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx činů xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že dne 2.7.2006 xxxxx 00.15 xxx. xx xxxxxxx x. XXX.23757 x xxxxxxx xxxxx X. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kole při xxxxx ve směru xx xxxx X. xx X. xx xxxxxx lekl xxx, xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx x xxxx pádu, xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxx těžká xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx 11.7.2006 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxx, x x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x krvi 0,99 - 1,75 g/kg xxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 21.2.2009.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx podle §266 xxxx. 1, 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx X. B. Xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. řádu xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx §224 odst. 1, 2 tr. xxxxxx a §201 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. c) xx. xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx obviněného xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx, avšak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a následně xxxxxxx, a zjištěného xxxxxxxx nehodového děje, xxxxxxxxx xxxx důkaz, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx k nehodovému xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx následkem x xxxxxx prokázáno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx považuje stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx, xx byl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx donucen, a xxxxxx svědeckými xxxxxxxxx, x xxxx se xxxx obviněný xxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxx xxxxx hlavního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nalézací xxxx neakceptoval obhajobu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x poškozeným xxxxx v xxxxxxx, xxx mu xxx xxxx xxxxx pes, xx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxx často pobíhal x xx kolemjdoucí xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx zjištění xxxxxx xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx kolize, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ke konfrontaci. Xxxxxxxx xxxx nezohlednil xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v době xxxxx xx xxxx xxxxx xx hlavě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, která při xxxx x kola xx hlavě utrpěl xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxx xxxx, otupuje vnímání x narušuje xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxxx provozu, x xx x xxx xxxxxx na xx, xx kolo xxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxx xxxxx xxx dopravní nehody xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx uvedeným xxxx, xxxxxx xx xxxxx x opotřebovanosti obou xxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxx věci xxx okresní xxxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx prospěch" x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obžaloby xxxxx xxxxxxxxxx §226 xxxx. x) xx. xxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx, pro xxxxx je obviněný xxxxxx.
X xx předpokladu, xx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1, xxxx. 2 xx. xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tedy být xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxxxxx. Obdobná xxxxx x užití xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §201 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx soustředěné xxxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x menší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx motorového vozidla. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxx a v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dojde-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxx - xxxx. §224, je xxxxx skutek posoudit xxxxx xxxxxx následku xxx xxxx poruchový xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §201 xx. xxxxxx. X xxxxx xxxxx xx argumentováno xxxxxxxxx X 1/1966.
K porušení xxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx ukládání xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x souvislosti x tou xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx, k níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx požadavky.
Závěrem xxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. xxxx xxxxxxxx, xx napadeným rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx podle §269 xxxx. 2 tr. xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xx něj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. xxxx, xxxx aby xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednat x rozhodnout, xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. xxxx xxxxxxx sám.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 xx. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro porušení xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx a x xxxxxx v xx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx porušen.
Podle §2 xxxx. 5 tr. xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zákoně x xx xxxxxxxxxxx xxxxx tak aby xxx zjištěn xxxxxxxx xxxx xxxx, o xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx, x xx x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbavuje orgány xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx. X přípravném xxxxxx xxxxxx xxxxx x trestním řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, proti xxx xx řízení xxxx. X xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.Xx xxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxx sám xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 6 tr. řádu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení hodnotí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pečlivém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx spisu xx zřejmé, xx xxx 2.7.2006 xxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xx. xxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx X. X. xxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zákona. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxx 2.7.2006 x 00.00 xxx. xxx xxxxxxxx X. xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jízdním xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxx x firmy X. ve směru xx xxxx X. xx xxxx X. xxxxxx do dráhy xxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. Xxx xxxx xx pravý okraj xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx tj. 2.7.2006 xxxxx. X. vyhotovil xxxxxxxx x nehodě x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx nehodový děj, xxxx xxxx uvedeny xxxxx poskytnuté X. X., že pes xxxxx pod xxxx X. a došlo xxx xx xxxxxxxx xxxxx psa s xxxxxxx kolem cyklisty, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (xx. 30 -33 xxxxx).
Xxxx, xx xxxx xx xxxx xxx 27.11.2006 podle §160 xxxx. 1 tr. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxx x xxxxxxx čin xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx podle §201 xxxx. 1, odst. 2 písm. x) xx. xxxx, xxx xxxxxx x usnesení xx xxx 27.11.2006 xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kole xx xxxxxx lekl xxx, xxxxx běžel x levé xxxxxx xx objektu xxxxx X., nezvládl xxxxxx xxxx x narazil xx xx jeho xxxxx straně souběžně x ním xxxxxxxxx xxxxxxxx J. X., xxxx způsobil jeho xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž xxx 11.7.2006 podlehl." X. X. xxx xxxxx xxx vyslechnut x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tak, že xxxx xxxxxxxx s X. X. xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na X., xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zrzavého xxx, xxxxx xxxxx x jeho xxxx xxxxxx, bál se, xx xx pes xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx narazil xx xxxxxx vidlice kola X. Poté xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx X. xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx patníku x silně xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx sebe xx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxxx S. mobilem, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx asi xx xxxxx minut zastavil xxxx, xxxxx projíždělo xxxxx. Uvedl, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jinak, xx xxxxx xx xxxx xx střetl X., xxx xx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxx.
Xxxxx x xxxxxxx líčení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx by xxx xxxxxxxx x poškozeným, xxxxxx jel xx xxxxxxxxxxx asi 15 - 20 m xx xxx, x xx xxxx xxxx x xxxx se xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx poškozeného xxxx kolem xxxxxx. X xxxxxxx případě xx dostane xxxxx x půjde xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx sice x prověření změněné xxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxx svědka xxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx měl xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx policisty xxxxxxx. Xxxxxxxxx však, xx se "obviněný xxxxxxxx xx prvotního xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxx spisu xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx výslech xx xxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx svědkem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §104a xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bylo tak xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §202 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx obviněný xx xxxx výslechu xxx 7.12.2006, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxx X., xxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx 10 xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxx okolnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpovědí obviněného.
Uvedené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav x xxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. xxxx, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. xxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx, xx uvedená pochybení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx D. X., a xxxxx xxx učinil, jde x xxxxxxxxxx předčasné.
Nejvyšší xxxx dále konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výroku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx, xxxxx xxx obviněnému xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let.
Podle §49 odst. 1 x. xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx činnosti xx xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xx odsouzenému xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx takové xxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx na xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx činností vyjmenovaných x ustanovení §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, že jízda xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x pokud xxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx všech motorových xxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxxx trest zákazu xxxxxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 xx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - neřídil xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokazování, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vylučuje xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty tohoto xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x neexistenci xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxx výhrad xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §2 xxxx. x) xxxxxx č. 361 2000 Xx., o provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx §2 xxxx. f), x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlo. Xxxx základní povinnosti xxxxxxx účastníka provozu xx xxxxxxx komunikaci xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx schopnostem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, a to xxxxxx xx xxxxxxxxxx x ukázněně, a xxxx xxxxxxxx x.x. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xxxx upraveny x xxxxxxxxxx §57 odst. 1 - 8) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxx jen xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx §58 xxxx. 5 citovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti xxx xx jízdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx světlem svítícím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx červené xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a souvisle xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx náhradou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x přerušovaným xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xx zřejmé, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx snížena (x intencích xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxxx bezpečné xxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx cyklistovi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (v posuzované xxxx viz xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jízdě v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx). Stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cyklisty xxxxxxx si xxxxxxxxxx x ukázněně, xxxxxxx xxx xxxx požadavky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stěžejních xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx k xxxxx, čím má xxx xxxxxxxx x xxxxxx tak x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxx xx zákon č. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxx, stanoví, x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx, x důsledkem xxxx nekázně xx xxxxxxxx nehoda se xxxxxxxxxx těžké újmy xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx následku, je xxxxxx, že xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxx xx ze zákona xxxxxxx. Xxx významu xx přitom není xxx kumulace porušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx. S výtkou xxxxxxxxxx spravedlnosti, kterou x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx dovozovat x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx" xx xxxxx možné xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx právní xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že souběh xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 x trestným xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxxxxx xx xxxxxxxx, x skutek xx xxxxx posoudit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neztotožnil.
Jednočinný xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §201 x trestným xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xx. zákona xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 3 xx. zákona, x když xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti (srov. X 24/1963). Xxxxxxx xxxx xxx §201 x §224 odst. 1, 2 tr. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vztahu, xxx xx xxxxx x nich byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhému. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pachatele, xxx xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, x x xxxxxxxx znaků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x vztah xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx být xx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. X 44/1998, xxxx X.,X. x xxx.,Xxxxxxx xxxxx - Komentář, X.X.X., 6. xxxxxx, xxx.1338).
Xxxxxxxx k výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle §268 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 23.9.2008, xx. xx. 6 X 342/2006, x x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. xxxx a §49 xxxx. 1 x §50 odst. 1 xx. zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx, včetně všech xx xxx obsahově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. xxxx xxxxxxxx Okresnímu xxxxx x Litoměřicích, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti, xxx xx xxxx rozhodl xxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v napadeném xxxxxxxxxx správně zjištěn. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší soud xxxxxxx důvodnou. Xxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx, aby xx xxxx xxx rozhodl.
Okresní xxxx v Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. k xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozeného x xxxx. Xxxx znovu xxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxx. X. X. ke xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxx 7.12.2006 (čl. 3-6 xxxxx), přičemž xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx dne 23.9.2008 (xx.119 xxxxx) x x xxxx shledal xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7.12.2006 měl xx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx není. Pokud xxxxxx protokol existuje, xxxxx xx svědkem xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxx. X. xxxxxxxx při porovnávání xxxxx xxxxxxxx obviněného xx záznamu, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxx, pak xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahem spisu. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxx konfrontován, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx obhajobu xxxxxxxxxx, xx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx obviněného x xxxx, kdy xxxxx xx xxxx xxxxxx zahájeno trestní xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxx popisu xxxxxxxxxx xxxx x "Xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx 2.7.2006 ( xx.30 -33 spisu), xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pprap. X. X., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v intencích xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 tr. xxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k jednoznačnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx mimo pochybnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxx X., promítne xxxx xxxxxx xx xxxxxx x vině xx xxxxxxxxxx adekvátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "xx xxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §270 xxxx. 4 xx. xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx soud, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony, jejichž xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 27. ledna 2010
Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx