Xxxxxx věta
S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §89 xxxx. 2 xx. x. xxx za xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx obrazového xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poškozený xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxx majetek (xxxx. xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxx zpravidla nepředstavuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřípustný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx neúčinnost xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx instalaci záznamového xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx podle §16 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vždy posuzovat x x přihlédnutím x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nedotknutelnost xxxxx a jejího xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2009 o xxxxxxxx xxxxxxx obviněným X. S., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 8.1.2009, x. x. 7 Xx 538/2008-160, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx pod xx. xx. 1 X 167/2007,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 písm. b) xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx dne 20.10.2008, x. j. 1 X 167/2007-133, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 tr. xxx. xx tom xxxxxxxxx xxxxxxx, xx "x xxxx xx 18.00 xxx. xxx 11.5.2007 do 8.00 xxx. xxx 12.5.2007 x X. záměrně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx, že xxxxxxx x způsobí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx:
- 4 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x 1.150,- Xx xxxxx xx. Xxx Dynamic xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx X.,
- 1 ks xxxxxxxxxxxx xxxxxx zámku xx. FAB 2024 x xxxxxxx 559,- Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prodejny v xxxx na ulici X.,
- 1 xx xxxxxxxxxxxx vložky xxxxx xx. XXX 2024 x hodnotě 559,- Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prodejny x xxxx xx xxxxx X.,
- 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. FAB 2024 x xxxxxxx 559,- Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xx ulici X.,
- 2 ks xxxxxx xxxxx v xxxxxxx 1.146,- Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxx xx. Volkswagen Xxxxxxxxxxx, zaparkovaného před xxxxx na xxxxx X.,
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx M. X. xxxxx xx výši 7.424,- Xx xx xxxxxxxxxxx x neopravitelných xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx stav x xxxxxx 1.657,- Xx".
Xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx jehož xxxxx byl podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. xxxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx obviněnému xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx škody xxxxxx 9.080,- Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem xx xxx 8.1.2009, č. x. 7 To 538/2008-160, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), e), xxxx. 2 xx. x. napadený xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx podmínek xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. odsuzuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxx xxxxxx, xxx xxxxx výkon xx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xx věznice s xxxxxxxx. Rozsudek odvolacího xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 8.1.2009 (§139 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.) x k xxxxx datu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx moci x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (§139 xxxx. 1 xxxx. x/ xx/ xx. x. xxx xxxxxxxxx).
Xxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx současně xxxxxx x nezrušených xxxxxxxx x rozsudek xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedený x ustanovení §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatel xxxxxxx xxxxxxx genezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx trestní xxxx. Xx xxxxx xxxx přesvědčení xxxxxx xxxxxx nepodjatým xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy; x dále xxxxxxx xxxx zaměstnance M. X., xxxxx však xxxxx xxx xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxx xxxxx svědek xxxxxx xxxxxxx x jednak xx poté xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxx lukrativních xxxxxxxxx neměl xxxxx xx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nevratně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx videozáznamem, xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Úřadu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc x něj xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxx x poškozených xxxxx. Xxxxxxxx z xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x zbývajících sedm xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx za xxxx. Xxxx tedy xxxxx názoru dovolatele xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Navíc xxxxx xxx nebylo xxx xxxxxxxxxx prokázáno, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zničeny xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx poškozenému xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx látka xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. ředidlem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x skutečné xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx navrhl, "xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rozsahu xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxx senátu xxxxx xxxxx". K xxxx xxxxxxx, xx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx obviněného xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §265x xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství České xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx dne 18.5.2009. X dnešnímu xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x podanému xxxxxxxx xx přípis xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xx xxxxx xxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xx vyjádření xxxxxxxx xxxxx zástupkyně x xxxxxxxx obviněného xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zákon x xxxxx směru nestanoví xxxxxx lhůtu, jejíhož xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. xx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxxxxxxxx x podání dovolání xxx nesprávnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx bezprostředně xxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§265x odst. 1 xx. x.), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§265x xxxx. 2 xxxx xxxxx xx. x.) a xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx x obsahové náležitosti xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Nejvyšší xxxx") xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxx xxxxxxx, zda x předmětné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §265x xx. x., x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) xx. x. xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx dovolání xxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., na xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx dán x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx formulací xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je určeno x nápravě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx samé, xxxxx xxxx vady xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx práva, nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx znamená, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx dovolací xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx hlediska, xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx skutkové povahy xxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxx, tj. xxx xxxx právně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxx §2 odst. 5, xxxx. 6 xx. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xx skutkového xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x je xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx posouzení xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx závěry může xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení x řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 odst. 3 xx. x., §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. x.). Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 13 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") x čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x Úmluvě. Xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudů druhého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx už jen x xxxx důvodu, xx xxxx oprávněn xxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x bezprostřednosti x xxxxxx x dovolání xxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx x dovolacím řízení xxxxx §265x xxxx. 7 xx. ř.). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolat Nejvyšší xxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxxxxxx xx (taxativně) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx viz xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 27.5.2004, xx. zn. XX. XX 73/03).
V posuzovaném xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx skutku ve xxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posoudily z xxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx neúčinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nainstalované xxxxxxxxxx xxx povolení Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů (xxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazu x xxxx xxxx stíhaným xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx (neúplnosti) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soudy, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx skutkem x x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx majetku xxxxx xxxxxx X. X. za xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx provedení xxxxxx x jejich xxxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx za xxxx, xxxxxxxxxx; kdy x xx předpokladu, xx xx tomu xxx xxxx, nebylo postaveno xxxxxxx, že na xxxxxxx poškozeného skutečně xxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xx xxxx 5.000,- Xx (xxx. škodu xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §89 xxxx. 11 xx. xxx.), xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx kvalifikováno xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 tr. xxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základě (§2 xxxx. 5, xxxx. 6 xx. x.) xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tudíž dovolacímu xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xx třeba poznamenat, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkovým xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx - x xxxxxxx xx xxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx ve věcech xx. xx. X. XX 4/04, xx. xx. XXX. ÚS 84/94). Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že skutková xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokazování.
V xxxxxxxxxx xxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx, xx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx projednávaných xxxxxx xxxxxx dovolateli xxxxxxxxx, xxxx. že se xxxx nedopustil, případně xx xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx poškozeným, xx které xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v jejich xxxxxxx x náležitě xxxxxxx x odůvodnil, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx prokázané x x jakých xxxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx. 2 xx 4). Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§254 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provedl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx pak xx xxx zjištěný xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx dovolatele stran xxxxxxxx nepoužitelnosti xxxxxx xxxxxxx videozáznamu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (viz str. 4 xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud x posledně xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx toliko xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx týkající xx X. X., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x., xxxxxxx, xx předmětný xxxxxxxx systém xxx x daném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx soukromí xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx xxx. 4/4 pravomocného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx") xx xxx 19.12.2008, Xx. XXX-2041/08-28). Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx x. 101/2000 Sb., xxxxx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx registrováno u Xxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx. X rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozpor xx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx vzata x xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx účastník přistoupil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx škody. X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx soudů a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelnost poškozeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů xxxx procesně relevantního xxxxxx x pozdějším xxxxxxxx xxxxxx.
X ohledem xx námitky dovolatele x rozsahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na to, xx x §2 xxxx. 5 xx. x. xxx §2 xxxx. 6 xx. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx důkazů. Z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §125 odst. 1 xx. x., příp. §134 odst. 2 xx. x. (xxxx. xxxx. usnesení Ústavního xxxxx xx xxx 28.6.2008, xx. xx. XXX. XX 1285/08, xxx. 3), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X hlediska Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv garantovaných Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxx neupravují xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx existence xxxxxxxxxx důvodu Nejvyšším xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věcně xxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx věcech xx. xx. XX. XX 651/02 a xx. xx. III. XX 296/04).
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x §265f odst. 1 tr. x. xx xxxxx straně xxxxxxx odkázat x xxxxxxxx jednak xx xxxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 písm. x) - x) xx. x., xxxxxxx xx straně druhé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládaným x příslušném ustanovení xxxxxx. X opačném xxxxxxx nelze xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx o důvody xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., xxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx věcech xx. xx. I. XX 412/02, XXX. XX 732/02 x XXX. XX 282/03, XX. ÚS 651/02, XX. ÚS 449/03, xxx. 6, XX. XX 73/03 xxx. 3, 4, XXX. XX 688/05 xxx. 5, 6).
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx podáno x xxxxxx důvodu, xxx je xxxxxx x §265b xx. x. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl x xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věcně xxxxxxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 xx. ř. Xx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. a) xx. x. xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nijak nebránila xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx - xxx xx xxxx dovolání xxxxx - ve věci xxxxx rovněž podnět xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx podle §266x xxxx. 2 xx. ř. xxx xxxxxxx nebyly.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 3. června 2009
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx