Xxxxxx věta
Z xxxxxxxxxx §409 xxxx. 3 xxxx. e) xx. x., podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx jejího xxxxxx xx známo.
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Praze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. Č., xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, zrušil xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx xx xxx 28.4.2007, sp. xx. 18 Xx 301/2007.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 28.4.2007, sp. xx. 18 Xx 301/2007, xxxx pod xxxxx X. xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §411 xxxx. 1 xx. ř. se X. X., makedonský xxxxxx xxxxx, xxxxx X., Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že jako xxxx organizované skupiny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dalším xxxxxx této skupiny, x to přinejmenším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. x X. X., x xxxx:
1) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxx lednem xx xxxxxxx 2005 převezl X. X. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx. Xxxxx Octavia, x X. x nádraží x X. R. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxx 2 osoby, tedy xxxxxxxxx 20 xxxx xxxxxxxxxx x ruské xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x pobytu, xxx xxxxxx xxxxxx xx SRN a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx nebo náhradní xxxxxxxx doklad. X. X. xxxxxx věděl, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx v X. X. xxxxxxxxxx x xxxxx xx XXX xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xx na xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx XXX bude xxxxx xxxxxx trestně xxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
2) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005 xx 17.12.2005 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxx s xxxxxxxxx xxxxx osobami z X., kam xx xxxxxxxx xxxx zelenou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx B. xx XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxx X. P. datum x čas plánovaných xxxxxxxxxxxxx akcí a X. X. tyto xxxxx xxxxxxxxxxx předal X. X., xxxxx xx xx xx xxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx;
3) xxx 19.12.2005 sdělil X. X., xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X X. xxxx xxx 19.12.2005 xx xxxxxxxxxx X., xxxx M., xxxxx X. - X., XXX, xxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx XXX, a to X. K., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, X. X., xxxxx státní xxxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxx Xxxxx x xxxxxx poznávací xxxxxxx xxxxxxxx xx Itálie. X. X. tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx P. X. Xxxx převaděčská akce xxxxxxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx P. X. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 400 EURO x X. P xx každou xxxxx 30 až 50 XXXX. Xx xxxxx xxxxx vycházet z xxxx, že xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x tedy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (16 trestných xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a sice xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx souběhu x xxxxxxx x výdělečné xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx skupiny xxxxx §4 xxxx. X, §14 xxxx. X xxxxx 1 x 2, §95 xxxx. I xxxxx 1, 2, 3, §96 odst. I xxxxx 1, 2, xxxx. XX xxxxx 1, 2, §97 xxxx. II německého xxxxxxxxxxx xxxxxx, §22 xxxx. X, §23 xxxx. I, §52, §53 německého trestního xxxxxx x popsané x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Pasově xx xxx 28.2.2007, xx. 310 Xx 1046/07.
Xxx xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Krajský xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. se xxxxxxxx xxxxx I. Č., xxxxxxxxxx xxxxxx občan, xxxxx X., Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx X. X. v xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xx xxxxxx všechny výroky xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx za xx, xx x xxxxxxxxxx §405 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx, xx musí xxx x vyžádanou xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxx, tzn. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x každém xxxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxx v jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx čin x xx jej xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx něj potvrzuje xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX nemohl zjistit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x evropského xxxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xxxxx zneužití xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Má xx xx, že xxxxxxxxxx země tak xx možnost přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, samotné xxxxxxxx skutkového děje x XXX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx zneužití xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx soud x Praze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podané xxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného usnesení x řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx X. X. xxx xxx 4.4.2007 x souladu s xxxxxxxxxxx §410 xx xxxxxxx x ustanovením §395 xx. x. xxxxxxx x xxxxxx xxx 5.4.2007 spolu x návrhem na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zástupkyní Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Českých Budějovicích xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadujícího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, XXX. Krajský xxxx xx xxxxxxxxxx výslechu xxxxxxxxxx xxxxx §410 xx. x. ve xxxxxxx s §396 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxx 6.4.2007 rozhodl xxx, že xx X. X. propouští xx xxxxxxxx, x xx xx současného xxxxxxx xxxx písemného xxxxx.
Xx provedeném předběžném xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. Č. xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x krajského soudu xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxx §411 xxxx. 1 xx. ř. x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §411 xxxx. 4 xx. ř. Xxxxxxx xxxx xxx rozhodoval xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx ponechán xx svobodě.
K veřejnému xxxxxxxx, xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx státní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx předvolán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obtížemi, xxx doložil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce potvrzením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud jednal x jeho xxxxxxxxxxxxx, xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx zasedání x xxxxxx o předání xxxx povinná, vyžádaný xxx xxxxxx již xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx vazbě xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx obhajoby, xx xxxxx xxxxxxx x ten xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxx přítomna xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx x xxxxx veřejném xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zákona xxxxxxx. Xx platí xxxxxxxxx xxx případ, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx je xx svobodě.
Podle §411 xxxx. 4 xx. x., xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx x tom, xx xxxxxxxx osoba xxxxxxx bude, xxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §410 tr. x. X vyjádření "xxxxx" vyplývá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxx xx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx, xxx x xx, xx musí být x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 odst. 4 tr. x. xxxxx připouští xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §411 odst. 1 x 3 tr. x., x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připouští - xxx §411 xxxx. 5 xx. x.). Xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx vazby xx tedy xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx., že xxxxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osoby. To xxxxxxx x ustanovení §409 xxxx. 3 xxxx. x) tr. x., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezdržuje xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx předání vyžádané xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx postup x xxxxxxxxxx řízení, xx. xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx, xxxx xxxxx formální x xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x, xxxxx xxxxxx pobytu (xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx. Xxxxx xxxx krajský xxxx jednal x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx X. X. xx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx adresu xxxx xxxxxxxx bydliště x Xxxxx xxxxxxxxx x X. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jmenovaný xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
X vlastního xxxxxxx x průběhu stížnostního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že po xxxxxxxxx I. Č. xxxx dne 18.7.2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pátrání prostřednictvím Xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxxxx oddělení PČR X. xx xxx 29.1.2008 není o xxxxx pobytu vyžádaného xxxxx poznatek, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x manželka x něm xxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xx dne 5.2.2008, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, vyžádaný xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxxxx xx také záznam x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že nepochybně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx předpokládá x xxxxxxxxxx §409 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x., neboť xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx území České xxxxxxxxx) xxxx xxxxx x xx vysoce xxxxxxxxxxxxx, že vyžádaný X. Č. se xxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato situace xx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x čeho xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx postupovat xx xxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx však xxxxxx, xx tato situace xxxxx soudu xxxxxxxxxx, xx se vyžádaná xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx (xxx §411 xxxx. 6 tr. x.), x xxxx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nezákonné xxxxx xxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx výrocích, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Omezil xxx rozhodnutí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx ve xxxx xxxxxxx (§149 xxxx. 1 písm. a/ xx. x.) xx xxxxxxxxx xxxxx uložil, xxx x xxxx xxxxx jednal x xxxxxxx (§149 xxxx. 1 písm. b/ xx. ř.), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vyžádaného xxxx znám, nové xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu. Xxxxxxx xxxx (xxxxx xx situace v xxxxxxxx nezmění), aby xxxxxx zástupce xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. Č. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §409 xxxx. 3 xx. ř., tj. xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyžadujícího xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxx vrchního xxxxx xxxxx postup xxxxxxx xxxx, xxx předávací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxx vedeno opětovně, xxxxx pro xx xxxxx splněny všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.