Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx usnesení, xxxx xx xxxxxxxxx poškozeného xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §159a xxxx. 1 xx. x. a xxxxxxxx mu, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x rozhodl, xxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.", xxx x xxxxxxx xx xxxxxx výroku xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x pokyn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxx pokyn xxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx označen xxxx pokyn xxxxxxxxx xx xxxxxx §174 xxxx. 2 xxxx. x), d) xx. x., xxx o xxxxxx pokyn, xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydanému x xxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce, nýbrž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx XXXx. Danuše Xxxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 č. x. 2 XX 713/2006-7, x xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 odst. 1 xx. x. xxxxxxx
x x x x x:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 č. j. 2 XX 713/2008-7 x x x&xxxx; x x r x x x x&xxxx; x á x x x x ustanovení §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. x neprospěch obviněné X. M.
Napadené xxxxxxxx x x&xxxx; x x u š x x e.
Zrušují xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Ústí xxx Xxxxx s x&xxxx; x ř x x x x u j x , aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
Odůvodnění:
Ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx I. X. xxx 4.6.2009 x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 č. x. 2 ZT 713/2008-7, xxxxxx xxxx xxxxx §148 odst. 1 xxxx. c) xx. x. jako xxxxxxxxx zamítnuta stížnost xxxxxxxx proti usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, XX x Xxxx xxx Xxxxx, XXXX ze dne 10.12.2008 XXX: XXXX-3283-12/XX-2008-70-XXXX, xxxx bylo xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. zahájeno xxxx xxxxxxx stíhání.
V xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poukázala, že xxxxxxxxx policejního xxxxxx Xxxxxxx ČR, XX x Xxxx xxx Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX, xxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. pro xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxx naplnit xxx, xx x xxxx xx 10.00 xxxxx dne 18.11.2007 xx 10.45 xxxxx xxx 19.11.2007 x X. n. L., xx. R., v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx věci, xxxxxxxx x bytu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, věci, xxxxx byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx V. W., x xx: xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 10.000,- Xx, pánský xxxxxx prsten, xxxxxxxx xxxx zn. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nova, xxxxxxxx xxxx zn. Xxxxxx, xxxxx pytel xx. Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx. feraty (xxxxxx xxxxxx xx. Hudy Xxxx, prsní xxxxxx xx. Xxxx, xxxxxxxx XX Xxxxx, xxxxxxxx xxx zn. Xxxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx. XX XXX), 1 pár turistických xxxx xx. Leki Xxxxxx, xxxxxxxx brýle xx. XxxXxx, 1 xxx lyžařských xxxx xx. Xxxxxx, jízdní xxxx xx. 4X Xxxxxxx XX 04 xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx - xxxxx xx. Xxxxx, tachometr Cayete Xxxx, xxxxxx Sigma, xxxxxx) x xxxxxxx, xxxx X. X. xxxxxxxxx škodu xx xxxx xxxxxx 42.400,- Xx.
Xxx vyplývá x xxxxxxx xxxxxx spisového xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx 27.11.2007 x xxxxxxxxx trestní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xx. x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.1.2008 xxxxxx usnesení XXX: XXXX-2857-1/XX-XX-2007, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle §159x odst. 1 xx. x., xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činu a xxxx na místě xxx xxxxxxx jinak. Xx stížnosti poškozeného X. X. dozorující xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx 12.2.2008 usnesením x. j. 1 XX 5863/2007-4 xxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx znovu xxxxxx x rozhodl. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 12.4.2008 policejní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odložení xxxx xxxxx §159x xxxx. 1 xx. x., xxxxx xx xxxx nejde o xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx x není xx místě xxx xxxxxxx jinak. Ke xxxxxxxxx poškozeného X. X. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §149 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. dne 21.5.2008 xxx x. x. 1 ZN 5863/2007-18 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, když xxxxx, xxx ve xxxx xxxxx podezřelé X. X. zahájil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. ř. xxx xxxxxxx xxx krádeže xxx §247 odst. 1, 2 xx. xxx., věc xxxxxxx xxxxx §159x odst. 1 xx. x. Xx jediný možný x správný xxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx státní zástupce xxxxxxxx nutnost, xxx xxxxx x nápravě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, OŘ x Xxxx xxx Xxxxx, XXXX xx dne 10.12.2008 ČTS: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX xxxx v souladu x xxxxxxxxxx dozorujícího xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxx X. X. pro xxxxxxx xxx krádeže xxx §247 xxxx. 1, 2 tr. xxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. x její xxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx xxx 11.12.2008, xxxxxxx týž xxx, xxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx následně odůvodněna xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně xxxxxxx xx dne 12.12.2008, xxxxxxx x doručení xxxxxx xxx 15.12.2008. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx zrušit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx zástupce xx xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7 xxxx stížnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) tr. ř. Xxxx usnesení bylo xxxxxxxx x její xxxxxxxxx doručeno dne 6.1.2009.
Xxx 5.2.2009 podal xxxxxx zástupce na xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxx xxx 6.2.2009. Xxxxxxxxx xx xxx 17.2.2009 č. x. 5 X 22/2009-100 Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxx §314c xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx k xxxxxxxxx x tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx závažnou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodl x stížnosti xxxxxxxx, xx xxx před xxxxxxx usnesení o xxxxxxxx trestního stíhání xxxxxxx takový postup xx jediný xxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxxxx okolností měl xxxxxx stížnost podle §146 xxxx. 2 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxx 19.2.2009 proti xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx podal xxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 19.3.2009 x. x. 5 Xx 140/2009-106 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vzhledem x vadnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby napadené xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx stížnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x protože k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. j. 2 XX 713/2008-7 xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §146 odst. 2 xxxx. a) xx. x. x xxxxxxxxxx X. M. Xxxx aby xxxxx §269 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil, xxxxxx xxxxxxxx dalších rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř. xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem x xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud podle §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odůvodněnost xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx a z xxxxxx v ní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx napadené části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx §146 odst. 2 xxxx. a) xx. x., xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx všem xxxxxxxxxx osobám uplynula x xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx věc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státnímu zástupci, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx-xx x xxxxxxxx proti xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo pokyn, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zjistil, že x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx ze xxx 21.5.2008 č. x. 1 ZN 5863/2007-18 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Ústí nad Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x správným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx zahájení trestního xxxxxxx podle §160 xxxx. 1 xx. x. proti podezřelé X. X., x xx xxx trestný xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx nepostupoval x xxx xxxxxxx xxxxx §159x xxxx. 1 xx. x., státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, jako xxxxx zrušil. Xxxxxxxxx xxxxx pak x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx následně xxxxx xxxxxxxx, xxxx proti X. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx odůvodnění xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x usnesení x xxxxxxx xx o xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx §174 xxxx. 2 xxxx. x), x) xx. x., xxxxxx jediný xxxxx výklad je xxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xx xx mysli ustanovení §146 xxxx. 2 xxxx. a) tr. x.
Xx xxxxx xxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxx, xx ustanovení §146 odst. 2 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v jeho xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx usnesení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Výjimkou xx ale xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumat a xxxxxxxxxx o ní. X těchto případech xxxxx musí xxx xxxxxx stížnost jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zásady xxx bezpochyby xxxxxxxxx x xx případ xxxxxxxx I. X., xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupcem Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Na xx xxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prvního, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxx byla pravomocně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx porušen xxxxx v xxxxxxxxxx §146 odst. 2 xxxx. a) tr. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. M. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxx obsahově navazující, xxxxx vzhledem x xxxx změně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx x rozhodl, xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxx nově xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §270 odst. 4 xx. x. xxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. xxxxx 2009
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx