Právní věta
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §159a xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx xx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx postupem v xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.", xxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx odůvodnění xx xxxxxxxxxx xxxxx x pokyn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X když xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výslovně xxxxxxx xxxx xxxxx například xx xxxxxx §174 xxxx. 2 písm. x), d) xx. x., xxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) tr. x., xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydanému z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnout dozorující xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx nadřízený xxxxxx xxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxx 2009 v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx senátu XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxx Xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 2.1.2009 x. j. 2 ZT 713/2006-7, x podle §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx
x x k x x:
Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7 x y l x x r x x e x&xxxx; z á x o x x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx; z x u x x j x.
Xxxxxxx xx xxx všechna xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx usnesení obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx změně, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx s x&xxxx; p ř x k x x x x x , aby xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxx ve prospěch xxxxxxxx X. X. xxx 4.6.2009 x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 č. x. 2 ZT 713/2008-7, kterým byla xxxxx §148 xxxx. 1 písm. c) xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stížnost xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Policie XX, XX x Xxxx nad Labem, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3283-12/XX-2008-70-XXXX, xxxx xxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, XX x Ústí xxx Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněné X. X. pro xxxxxxx čin krádeže xxxxx §247 odst. 1, 2 xx. xxx. Skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx v xxxx od 10.00 xxxxx xxx 18.11.2007 xx 10.45 xxxxx xxx 19.11.2007 x X. n. L., xx. X., v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx věci, xxxxxxxx x bytu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, věci, xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. W., x to: finanční xxxxxxxx xx xxxx 10.000,- Xx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, sjezdové xxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx boty zn. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx. Prima Xxxx, xxxxxxxxxxx vybavení na xxx. xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx. Hudy Xxxx, xxxxx úvazek xx. Xxxx, xxxxxxxx XX Guide, feratový xxx zn. Xxxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx. HG XXX), 1 xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx. Xxxx Xxxxxx, sluneční xxxxx xx. XxxXxx, 1 xxx lyžařských holí xx. Xxxxxx, xxxxxx xxxx xx. 4X Xxxxxxx XX 04 xxxxxx výbavy (xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx - xxxxx xx. Xxxxx, xxxxxxxxx Cayete Xxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxxx) x remosku, xxxx X. W. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx 42.400,- Xx.
Xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx spisového xxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxx 27.11.2007 x xxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xx. x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.1.2008 xxxxxx xxxxxxxx XXX: XXXX-2857-1/XX-XX-2007, xxxxxx xxxx xxx odložena xxxxx §159x xxxx. 1 xx. x., neboť xx věci xxxxx x podezření x xxxxxxxxx xxxx a xxxx na xxxxx xxx vyřídit xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. W. dozorující xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx 12.2.2008 xxxxxxxxx x. j. 1 XX 5863/2007-4 xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 12.4.2008 policejní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odložení xxxx xxxxx §159a xxxx. 1 xx. x., xxxxx xx xxxx nejde o xxxxxxxxx z trestného xxxx a xxxx xx místě věc xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx poškozeného V. X. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. dne 21.5.2008 xxx č. x. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znovu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx pochybil, když xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X. zahájil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 odst. 1 xx. ř. xxx xxxxxxx čin krádeže xxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx., xxx xxxxxxx xxxxx §159x odst. 1 tr. ř. Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx a zároveň xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutnost, xxx xxxxx x nápravě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, XX v Xxxx nad Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněné X. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx obviněné I. X. x xxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx dne 11.12.2008, xxxxxxx xxx xxx, tedy x xxxxxxx xxxxx, obviněná xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.12.2008, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.12.2008. Xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7 byla xxxxxxxx xxxxxxxx zamítnuta jako xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.1.2009.
Xxx 5.2.2009 podal xxxxxx zástupce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxx dne 6.2.2009. Usnesením ze xxx 17.2.2009 x. x. 5 T 22/2009-100 Xxxxxxx soud x Xxxx nad Xxxxx podle §314c xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xx xxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx zástupci xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx přípravné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dozorový xxxxxx zástupce xxxxxxx x stížnosti xxxxxxxx, xx xxx před xxxxxxx usnesení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takový postup xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 xxxx. a) xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nadřízenému xxxxxxxx xxxxxxxx. Státní xxxxxxxx xxx 19.2.2009 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Labem xxxxx xxxxxxxx. Xxxx projednal Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 19.3.2009 č. x. 5 To 140/2009-106 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxx x závěru xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x vadnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, x xxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx usnesením xxxxxxxx zástupce Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. j. 2 XX 713/2008-7 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §146 odst. 2 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxxxxx X. X. Xxxx xxx xxxxx §269 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §270 odst. 1 xx. ř. xxx xxxxxxxx xxx státnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx v Ústí xxx Xxxxx x xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx výroků rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x x xxxxxx v ní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) xx. ř., xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplynula x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízením xxxxx, x jde-li o xxxxxxxx proti xxxxxxxx, x němuž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx předloženého xxxxx xxxxxxx, že x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx ze xxx 21.5.2008 x. x. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx postupem x předmětné xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxx xxxxxxxxx X. M., a xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx §159x xxxx. 1 xx. ř., xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, jako xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydal xxxxxxxx, jímž xxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx čin krádeže.
Povahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxx trestný xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Byť xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx stránce xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxx. ustanovení §174 xxxx. 2 písm. x), x) tr. x., xxxxxx xxxxxx xxxxx výklad xx xxxxxx, že xx xxxxxxx o pokyn, xxx xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) xx. x.
Xx tomto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx ustanovení §146 xxxx. 2 xxxx. a) xx. x. xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx zástupce, xxxxx vykonává xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policejních xxxxxx, xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx usnesení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Výjimkou xx ale xxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxx dal xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxxx nemohl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx. X xxxxxx případech xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zásady xxx bezpochyby vztáhnout x xx xxxxxx xxxxxxxx I. M., xxxxxxx x xxxxx xxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxx zástupcem Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxxx. Na xx xxx zcela xxxxxxx x x xxxxxxx xx zákonem reagovaly xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx soud xxxxxxx, xxx soud xxxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx s xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx I. X. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. ř. xxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx, a to xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxx změně pozbyla xxxxx xxxxxxxx. Věc xxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx, xxx ji v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx obviněné xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §270 odst. 4 xx. x. xxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx procesní xxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 25. xxxxx 2009
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx