Xxxxxx věta
V případě xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxx x schválení narovnání, xxxxxxxx xxxxx činem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx újma, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 tr. ř., x xxx by xxxxxxxx případně xxxx xxxxxx x uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx spáchaným trestným xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek však xxxx vyloučeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. odklonu (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx XxxxXx. X. X., xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 10.6.2008, sp. xx. 10 Xx 226/2008, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 7.4.2008, xx. zn. 3 X 43/2008. Xxxxxxxx xxxxx §2651 odst. 1 tr. ř. Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx přikázal, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x rozhodl.
Z odůvodnění:
Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2008, xx. xx. 3 X 43/2008, xxx, xx podle §314x odst. 1 xxxx. x) xx. x. ve xxxxxxx x §309 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx narovnání xxxx xxxxxxxxx XxxxXx. X. X., xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx návykové xxxxx podle §201 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx se xxxxxxxx xxx, "že xxx 26.1.2008 v xxxx od 2.30 xxx xx 2.34 xxx řídil xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1,64 g/kg alkoholu x krvi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, tovární xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x X., xx xxxxx xx xxxxx X., xxx byl x xxxxxxxx xxxxxxx stanice X. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx PČR XXX M.", a Xxxxxx republikou, zastoupenou Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxxx 40&xxxx;000 Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx č. 209/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §311 odst. 1 xx. x. pro xxxx popsaný xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 2008, xx. zn. 10 Xx 226/2008, tak, xx xx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) x 1) xx. x.
X odůvodnění xxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohoda xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx straně jedné x xxxxxxxxxx trestného xxxx xx xxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx pachatel xxxxx xxxxxx zákonem stanovené xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx x restituci xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx uplatní xxxxxxx x případě, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx významněji xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx. Provedení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx veřejný xxxxx x poškozeným xx xxxx xxxx xxxx, xxx není xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §43 xx. x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx materiální xxx nemateriální škoda, xxxx xxx xxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Institut narovnání xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účelům xxxx xxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x poškozeným. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx směru xxxxxxxx x určení xxx xxxx xxxxx x režii xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x jejím xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podmínky pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Narovnání xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx vedle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx soukromá, xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx narovnání x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezpůsobil xxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx naplnil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §201 odst. 1 xx. xxx.), xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx §201 xxxx. 2 xxxx. c/ xx. zák.), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Částka k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxxx celá xxxxxxx xx pomoc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx 50 %), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Obviněný xxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx neshledal xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3, 4 tr. x. zákonnost x xxxxxxxxxxxx napadených výroků xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx x x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x řízení přezkoumávané xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx, a poté xxxxxx x závěru, xx xxxxxx dovolání xx důvodné.
Důvod xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. f) xx. x. je xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxx, x zastavení xxxxxxxxx stíhání, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x schválení xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o narovnání, xxxxxxx dovolací xxxxx xxx xxxxxxxxx především x xxx, xx xxxx xxxxxxx o xxxx schválení, aniž xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. bylo rozhodnuto x xxxxxxxx xxxx, xxxxx nepatří do xxxxxx xxxxxxxxx v §309 odst. 1 xx. x. (trestném xxxx, xx který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx hranice xxxxxxxxx xxx xxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. 1) xx. ř. xx xxxxxxxxx vady spočívající x tom, xx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx dán xxxxx xxxxxxxx uvedený v xxxxxxxxx x) až x). Předmětný dovolací xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx strana xxx xxxx zbavena xxxxxxxx xx druhé xxxxxxxx, xxxx byl-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx tvrzením, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx stížnosti, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zastaveno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx dány zákonné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlivem návykové xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 xx. xxx. xx dopustí xxx, xxx xxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx přivodil vlivem xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx kterých xx xxxx ohrozit xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx způsobit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx jeden xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §309 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxx o xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákon xxxxxxx xxxxx odnětí svobody, xxxxx horní xxxxxxx xxxxxxxxxxx pět xxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx který xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že jeho xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxx, vážně x xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem, x
x) složí na xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx státního xxxxxxxxxxxxxx peněžní částku xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresátovi x obecně xxxxxxxxxx xxxxxx x tato xxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx vyřízení xxxx xx dostačující vzhledem x xxxxxx x xxxxxxxxxx spáchaného xxxx, x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §310 xxxx. 1, 2 tr. x. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx byla učiněna xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx se schválením xxxxxxxxx. Obviněného xxxxxxxxx xxxx k tomu, xxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx a xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx narovnání. Xxxxxxxx výslechu xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx, xx spáchal xxxxxx, xxx který xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §311 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k obecně xxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx §312 odst. 1 xx. ř. považují xxxxxx částky xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědy x vzdělání, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§312 xxxx. 2 xx. x.).
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odklonu v xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx státem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, jejímž xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx vyřizovat x xxxxxx formálním xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx proto, že xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx částky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxx xxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx restituce narušených xxxxxx pachatele x xxxxx trestného činu. Xxx x to, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatelného xxxxxx.
Xx xxxxxx, že xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx trestním xxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx narovnání x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výlučně x xxxxxxx veřejného xxxxx x konkrétně xxxxxxxxxx xx xxx samotný xxxx xx xxxx, xxxxx by x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx narovnání xxxxx §309 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx obviněný xxxxxx xxx trestný xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx, kterou xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či jinak xxxxxxxxx podle §309 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. x xxx xx xxxxxxxxxxxx, aby v xxxxxx xxxxxxxxxx poškozený xx smyslu §43 xx. x., s xxxx xx obviněný xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.11.2003, xx. xx. 4 Xx 156/2003, xxxxxxxxxxx xxx x. T 652. x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, sešit x. 1, nakladatelství X.X. Xxxx).
X případě narovnání xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxx odklonu xxxxxxxxxx x trestním řádu, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. X podmíněného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obviněným, xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx však jen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx obviněného byla xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx (§307 xxxx. 1 xxxx. b/ tr. x.). Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyloučit xxx x xxxxxxx například xxxxxxxxx xxxx ohrožení xxx xxxxxx návykové xxxxx podle §201 xxxx. 1 xx. xxx. Další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdežto u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx xxx nebyl xxxxx poškozen (není xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §43 xx. x.), xxxxx xxxxxxxxx narovnání k xxxxxxxx věci xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx poškozeného, která xx xxxxxx s xxxxxxxxxx vyslovila xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínky byly xxxxxxxx.
X xxxx souvislosti xxx též xxxxxxxxxxx, xx při určení xxxxxxxx peněžité xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je soud xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§311 odst. 2 xx. x.). Xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx poškozený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účelům, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx složit xx xxxx soudu xxxx x xxxxxxxxxx řízení xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxx xxxxx vůli xx xxxx naznačeném xxxxx x xxxx zde xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx to xxxxxx xx něho. Xxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx celou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 40&xxxx;000 Kč) xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx x úvahu dohoda x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x poškozeným. Xxx xxxx xxxx již xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx účely představují xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx školství, xxxx xxx.), jednak xxxxxx xxxxxx pro stát, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obci xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxx obětí xxxxxxx xxxxxxxx) na xxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obviněným x xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v tom, xx z xxxxxxx xxxxxxxx částky musí xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla, x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx navíc xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x posuzované věci x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, zastoupenou Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X obsahu xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx přítomný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx splněny všechny xxxxxxxx institutu narovnání x xxxxx "... xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx". Xxx již xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxxx narovnání je xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx svým xxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxx požadavkům; xxxxx xxxxxx xxxxxx ovšem x době, xxx xxxxxxxxxxxxx státní zástupci xxxxxxx xxxx závěrečnou xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx již x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx naplněny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X posuzované věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §43 tr. x., xxxx. xxxx xxxx xxxxxxxxx (§50, 51 xx. x.), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zastupující x xxxx xxxx veřejnou xxxxxx x trestním xxxxxx (xxxx. xx. 80 Ústavy). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx řádu (xxxx. xxxxxxx §4 x 5 xxx. x. 283/1993 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx, a §180 x xxxx. xx. x.) xxx neopravňovaly x xxxx, aby x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 8.2.2008 xxxxxx okresní státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Mělníku x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x xxxx věci xxxxx xx potrestání x xxxx xxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxx) xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §309 a xxxx. xx. x. Intervenující xxxxxx zástupce xxx Xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx x Mělníku nebyli xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XxxxXx. X. N. Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství x Mělníku xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx obviněného XxxxXx. X. X. Xxxxx xxxxxx xxxxx x existenci dohody x narovnání xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx nedošlo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nemateriální xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyjádření x podanému dovolání xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx možno xxxxxx x xxxxxx x kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxx §201 odst. 1, odst. 2 xxxx. x) tr. xxx. (xxxxx xx xxxx. činem xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx způsobil xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx), pak Nejvyšší xxxx k tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx v xxxxxx rovině xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx i x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2008, xx. xx. 3 Xxx 996/2008). Xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx (xxxx. x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx) ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §309 xxxx. 1 i. x. xx. ř. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx vzhledem x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x k xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx sice xxxxxx xxxxx konkrétního poškozeného, xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.8.2007, sp. xx. 4 Xx 63/2007, xxxxxxxxxxx xxx x. X 1037 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx x. 40, xxxxxxxxxxxxxx C.H. Xxxx).
X xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx o xxxxx trestném xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 xx. x., x níž by xxxxxxxx případně xxxx xxxxxx o uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx již xxxx xxxx uvedeno, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
Nejvyšší xxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obviněného PaedDr. X. X. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací důvod xxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. 1) tr. x., xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxx xxxx stížnostní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxx xxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Nejvyšší xxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxx příčina xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x řízení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež x xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxx xxxxx podkladu (§265x xxxx. 1, 2 tr. ř.).
Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xxx xxx x intencích xxxx xxxxxxxxx v potřebném xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx (§2651 xxxx. 1 tr. x.).
Xx smyslu ustanovení §265x xxxx. 1 xx. ř. xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přikázána x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud.
Za xxxxxxx podmínek ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. b) tr. x. Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx zasedání.