Právní věta
Protože x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 177/1996 Sb. (xxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx jsou taxativně xxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx tento úkon xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxx jen ve xxxx xxxxx poloviny xxxxx, neboť xx xxxxxxxx na ustanovení §11 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx jde xxxx povahou x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úkonům právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx soud xxxxxx stížnost obhájce XXXx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 5.12.2006, xx. xx. 36 X 5/2006, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. K.
Z odůvodnění:
Napadeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úředník Krajského xxxxx v Xxxxxxx xxx, že xxxxx §151 odst. 2, xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx obhájci XXXx. X. Š., xxxxxxxx XX X., xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx obhajobu xxxxxxxxxxx X. K. takto:
1/ xx xxxxx poradu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
§11 odst. 1 xxxx. x), §12 xxxx. 1 xxxx. x. 177/1996 Xx., xx znění vyhl. x. 235/1997 Xx. (xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) 2025 Kč
2/ xx účast pří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
§11 xxxx. 1 písm. x), §12 odst. 1 xxxxxxxxxxx tarifu
(1 x 2025; 4 x 2700) 12&xxxx;825 Xx
3/ xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxx.
§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx. č. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxx. x. 276/2006 Xx. (1 x 2070) 2070 Kč
4/ xx sepis xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
§11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxx. x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxx. x. 276/2006 Xx.
(1 x 2070) 2070 Xx
5/ xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
§11 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxxxxx xxxxxx
(1 x 1350) 1350 Xx
6/ za xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obhajobu
§11 odst. 2 xxxx. x), xxxx. 3 vyhl. x. 177/1996 Xx., xx xxxxx vyhl. x. 276/2006 Sb.
(1 x 1350) 1350 Xx
7/ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
§11 odst. 2 xxxx. x), xxxx. 3, §12 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx
(1 x 1350) 1350 Xx
8/ za účast xx xxxxxxx před xxxxxx
§11 xxxx. 1 xxxx. x) vyhl. x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxx. x. 276/2006 Xx.
(2 x 2070) 4140 Xx
9/ xxxxxxx xxxxxx
§13 xxxx. 3 advokátního xxxxxx x xxxx. x. 177/1996 Sb., xx xxxxx xxxx. x. 276/2006 Sb.
(8 x 75; 5 x 300) 2100 Xx
xxxx xxxxxx 28 965 Xx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. A. Š. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx x klientem xxxxxx převzetí a xxxxxxxx xxxxxxxx x xx účast u xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xx. 3.3.2006, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pouze x 50 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 100 %, xxxx má xx xx, xx úkony xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx nesouhlasil x xxxx xxxxxxxx xxxxxx za sepsání xxxxxxxxx proti usnesení x zahájení trestního xxxxxxx, xxxxxxx xxx 4.3.2006 x xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x úkon podle §11 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxx mu xxxxx xxx měla xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx "písemné xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx samé".
Současně xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxx X. xxxxxx, když xxxxxx soudu xx xxx 3.10.2006 označené xxxx "Xxxxxxxx žádosti x přiznání bezplatné xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx vyhověno xxxxx §146 odst. 1 xx. x., x xxxxxxx x §149 xxxx. 1 tr. x. napadené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil.
Vrchnímu xxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. X obsahu spisového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx opravný xxxxxxxxxx xxx podán ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §143 odst. 1 xx. ř., xxxxxx xxxxxxxxxx podle §142 xxxx. 1 tr. x. Xxxxxxxxxx §151 xxxx. 4 tr. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx připouští. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xxxx. x, b) xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx předcházelo, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vrchní xxxx v Xxxxxxxx xx xxxxx revizním xxxxxxxxx stížnostního xxxxxx, xxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x k těm xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení xx vztahu k xxxxxx osobě xxxx xxxx a tato xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dále xxxxxxxxx zákazem reformatio xx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obhájce xx xxxxxx §151 odst. 2, xxxx. 3 xx. x., x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxxx, soud xxx xxxxxxxxxxx byl limitován x xxxxxxxx rozsahem xxxxxxxx xxxxxx obhájce xx xx jednotlivých xxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxxxxx náhrad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx došlé xxxxxxxxx xxxxx xxx 30.10.2006, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uplatnění, tj. xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx ukládá xxxxxxxxxx §151 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx (1500 Xx - 10 %), tedy 1350 Xx, když xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 3.3.2006 zahájeno xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx hranice nepřevyšuje 10 xxx (§140 xxxx. 2 xx. xxx.) x x xxxxx právní pomoci xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx advokátního xxxxxx x. 276/2006 Sb., xx. xx 1.9.2006 xx výši 2070 Xx (tj. 2300 Xx - 10 %).
Xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyúčtování poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx obhájce x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dne 3.3.2006 xxxxxx x 50 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100 %, nutno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úkony právní xxxxxx o 50 %, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do 22.00 xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za zcela xxxxxxxxx. X rozsáhlé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu vyplývá, xx při stanovení xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu. V xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx soudu 1. xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx závěr, že xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx (od 19.00 xx 21.00 xxx.), xxxx xx xxxxx xxxx do 22.00 xxx., jež xx sice možno xxxxxxxxx xx časově xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxx 50 %, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx doby xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudem X. xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) advokátního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx služby. X případě xxxxxxxxx xxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. d) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxxxxx šířeji x xxx z xxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny právě xxxx xxxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §11 odst. 2 xxxx. d) xxxxxxxxxxx xxxxxx s mimosmluvní xxxxxxx xx výši 1/2 xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx charakter x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxx xx sepsání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 100 %, xxxxx požadavku xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odměny xx xxxx ze dne 3.10.2006 xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx obhajoby" xx xxxxx konstatovat, xx ne xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xx xxxxxxxx úkon podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xx možno xxxxxxxxx xxxx žádost o xxxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xx xxx 26.9.2006, xxxxxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu. Naopak xxxxx xxxxxxxxx písemnost, x xxx xxxxxxx xxxxx doplnil svou xxxxxxx xxxxxx, není xxxxx považovat xx xxxxxxxxx úkon xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 1, odst. 2 xxxxxxxxxxx tarifu, neboť xx jedná xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx žádosti, xxx xxxx samotný xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx obdobná xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx omluvy, xxxxxx vyjádření x xxxxxxx provedená xxxxxxxx xx obviněného. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx o 1 xxxx xxxxxx pomoci, xx. xx 5 xxxxx x 300 Xx, xxxxxx xxxxxxxxxxx 6 xxxxxx á 300 Xx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx 8 x 75 Xx).
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx proto Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx x xxxxxx, že Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.