Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodinu náleží xxxxxxx odměna xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, jak xxxx xxxxxx dlouhá x o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§11 xxxx. 1 písm. x, x, x, x/ advokátního xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) tr. x. xxxxxx stížnost xxxxxxx Mgr. X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2006, sp. xx. Xx 279/2005.
X odůvodnění:
Napadeným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xx xxxxxxx Xxx. X. X. xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. X. xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 53&xxxx;639 Xx. X xxxx xxxx xxxxxx xx celkem 16 xxxxx xxxxxx xxxxxx - 15 úkonů xxxxx §11 xxxx. 1 písm. b), x), x), x) xxxx. č. 177/96 Xx., xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx x dvojnásobkem xxxxx x 1 xxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxxxx tarifu - xxxxxx v sazbě xxxxx §10 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxxx tarifu, zvýšené xxxxx §12 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvojnásobek, xx xxxxxxx podle §15a xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxxx xxxxxx 29 700 Xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1, 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx celkem 1&xxxx;200 Xx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx podle §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx celkem 4&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celkem 10&xxxx;075 Xx, xxxxxx tedy 45&xxxx;075 Xx x x xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8 564 Xx xxx celková xxxxxxxx xxxxxx xxxx 53&xxxx;639 Xx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx též x xxxx odůvodnění.
Proti xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx Xxx. X. X. xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx přiznáno xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odměny, xxxxx je namístě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx poradu x xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxx úkon bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxx proto, xx u xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx jiných xx xxxxxxxxx xxxxx časová xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx hrazený xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx neznamená, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx její délku, xxx xxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx x 2 xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 2 xxxxx, při xxxxx porady xxxxxxx 3 hodiny 3 xxxxxx xxx třeba xxxxxxx odměnu za xxx xxxxx. Pokud xxx jde x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, není xxxxxx, xx xxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x němčině, xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Obhájce xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx německého xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxxx. Jde i x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vydání xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx věc konzultoval x německým xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx také x úkony časově xxxxxxx, x xx x pokud xxx x xxxxxxxxxxxx porady x klientem x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx navrhl, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx, xxx to xxxxxxx xx vyúčtování xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tomuto usnesení xxxxxxxxxxxxx a dospěl x následujícím xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx a podrobně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl xxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx odměnu x xxxxxxx xxxxxx hotových xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. X xxxx směru xxxxxxx xxx obhájce nevznáší xxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxx výhrady. To xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení §10 x §11 advokátního xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxx §13 a §14 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.X xxxxxxxxxxxxx proto v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jde o xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxx na trojnásobek. Xxxx prvního stupně x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx cizího xxxxx, a xx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx, je v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx (x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx vyvinul xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx právní xxxxxxx, která by xxxxxxxxxxxx seznámení se x trestním xxxxxx. Xxxxx xxx přesto xxxxxxx xxxxxxxx autentické xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva, případně x znění xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx po poradě x xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx stupně byla xxxxxxxx xxxxxx, stanovená xxxxx §10 odst. 3 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzhledem x přítomnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na trojnásobek, xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx soud prvního xxxxxx, xxxx plně xxxxxxxx tomu, že xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx maximálně xxxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trojnásobek xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pokud xxx x xxxxxxxxx odměny xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přesahující xxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxxxx xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. e), x), x), x) advokátního xxxxxx, xxxxxx x §11 odst. 1 xxxx. x) advokátního xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx obdobně xxxx x úkonů xxxx xxxxxxxxx, xxxx by x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tornu xxxxxxxx x x xxxxx případě, že xxx poradě delšího xxxxxx xxxxxx náleží xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx hodiny. Xxxxxx xxxxxxxxxx za porady x xxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxx u čtyř xxxx uvedených xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx odměna xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxx xx každé xxxxxxxx xxx hodiny - xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx příslušela. Xxxxx xxx advokátní tarif xxx xxxxxxxx nestanoví, xx z xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx přesahující xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx byla xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxx přesáhla xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxx.
X v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x klientem xxxxxx xxxx výhrady obhájce, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, shledány xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx náročnost xxxxxxxx uváděných xxxxx, xx xxxxxxx i x tím, xx xxx xxxx, xxxx xxxxx přítomen xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nezůstala při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx dostatečně xxxxxxxxx tím, xx - xxx xx xxxx xxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dvojnásobek.
Stížnost xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxx xxx jiné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vrchního xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx.