Právní xxxx
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx porada dlouhá x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§11 xxxx. 1 xxxx. x, x, x, x/ xxxxxxxxxxx tarifu).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Xxxxx podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 30.3.2006, xx. xx. Xx 279/2005.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx, xx xxxxxxx Mgr. X. N. přísluší x řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. T. xxxxxx x náhrada xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx 53&xxxx;639 Kč. Z xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxx xxxxxx xxxxxx - 15 xxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. b), x), x), g) xxxx. č. 177/96 Xx., xxxxxxxxxxx tarifu, xx xxxxx xxxxx, x toho xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x 1 xxxx xxxxx §11 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx v xxxxx xxxxx §10 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx §15x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx 29 700 Xx, xxxxxxxx paušálních xxxxxx xxxxx §13 odst. 1, 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx celkem 1 200 Xx, xxxxxxx xx xxxxxx času podle §14 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4&xxxx;000 Xx, náhrada xxxxxxxxxx xxxxxx celkem 10&xxxx;075 Xx, xxxxxx tedy 45&xxxx;075 Xx x x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxx 8&xxxx;564 Xx xxx celková xxxxxxxx částka činí 53&xxxx;639 Xx. Podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částek xx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxx xxx x xxxx odůvodnění.
Proti xxxxxx usnesení podal xxxxxxx Xxx. S. X. xxxx stížnost. Xxxxx x xx, xx xx xxxxxx xx vyúčtování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx přiznáno xxxxx xxxxxxxxxxx a nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx odměny, xxxxx xx namístě xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x cizího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx přiznána xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xx, že xxxxx x tohoto xxxxx podle §11 xxxx. 1 písm. x) advokátního xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx za xxxxx započaté xxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxx, xx u xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx jiných je xxxxxxxxx xxxxx časová xxxxxxx, od xxx xx teprve porada xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx považuje. Xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxx xxxx xxx ohledu xx její xxxxx, xxx při xxxxx xxxxxxx 2 hodiny x 2 xxxxxx xx být přiznána xxxxxx xxxx xx 2 xxxxx, xxx xxxxx porady nejméně 3 xxxxxx 3 xxxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxx. Xxxxx xxx jde x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx německého xxxxxx jsou xxxxxxxx x příslušném trestním xxxxx. Obhájce xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx znění je xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx. Xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Šlo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to x pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx xx trojnásobné xxxxxxx xxxxxx důvodné. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x rozhodl o xxxx xxxxxx xxx, xxx xx obhájce xx vyúčtování požadoval.
Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a dospěl x následujícím závěrům.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a podrobně xx výroku napadeného xxxxxxxx uvedl xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jednak xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx čas. X xxxx xxxxx xxxxxxx xxx obhájce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení §10 x §11 xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a xxx §13 a §14 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx jde o xxxx xxxxxxx xxxxxxx.X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxx napadeného xxxxxxxx, x nímž xx xxxxx ztotožňuje.
Se xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx vrchní xxxx ztotožňuje i xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zvýšení mimosmluvní xxxxxx xx trojnásobek. Xxxx prvního stupně x tomto směru xxxxxxx poukazuje na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xx x xxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxx x příslušný xxxx odpovídajících zákonných xxxxxxxxxx dle práva xxxxxxxxxxxx státu xx (x českém překladu) xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx spisem. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ověřoval autentické xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x znění xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyjádřena xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, stanovená xxxxx §10 odst. 3 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, byt xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cizího jazyka xxxxxxxx při kontaktu x klientem. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §12 odst. 1 advokátního tarifu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x úkony xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx zvýšení xx xx xxxxxxxxx možnou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tak xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx na trojnásobek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx spojeno xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pokud xxx x xxxxxxxxx odměny xx další xxxxxx x klientem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §11 odst. 1 xxxx. c) advokátního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx jeden úkon xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, nikoli x §11 xxxx. 1 xxxx. c) advokátního xxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupovat xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by x xxxxxxx uvedeném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, což xx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx, že xxx poradě delšího xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx hodiny, xx xxxxx porada xxxx xxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxx více jak xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx uvedených xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx úkonů xx každé xxxxxxxx xxx hodiny - xxxxx s xxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx minimální xxxxx porady, potřebná x xxxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxxx pomoci odměna xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodinu xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx služby bez xxxxxx na xx, xxx xxxx porada xxxxxx x o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X x xxxxxxx xxxxxx xx porady x xxxxxxxx nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx xxx xxx připomenout, xx časová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x x tím, xx xxx xxxx, když xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx cizího xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odměny nepovšimnuta x xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxx, že - xxx to xxxx xxx xxxxxxx - xxxx odměna xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xx dvojnásobek.
Stížnost obhájce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxx, xxx xxxxxx zjištěny xxx xxxx vady, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vrchního xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxx.