Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx xx souhrnného xxxxxx (§35 odst. 2 xx. zák.) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx §37a xx. zák. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vině xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokračujícím xxxxxxxx xxxxx. Proto xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, když ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx fikce, xx xx na pachatele xxxxx, xxxx xx xxxxx odsouzen (např. x xxxxxxxx vykonání xxxxxxxxx trestu). Xxxxx xxxxx xxxxx nezaniká xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dílčího útoku xxxxxxxxxxxxx trestného činu), xxxxx xxxxxxxx xxxxx §37a tr. zák. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx celým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xx společný trest x xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xx pachatele xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §35 xxxx. 3 tr. xxx. ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37a xxxxxxxx xxxx tr. xxx. xx xxx xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 26.2.2007, sp. xx. 4 To 27/2007, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 6 X 10/2004.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Mostě xx xxx 21.11.2006, xx. xx. 6 X 10/2004, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkonu úředního xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx., xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx „dne 5.1.2004 xx 12.00 xxxxx x X. xxxxx xxxxxxxxx tov. zn. XX Xxxx a xx přesto, že xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx 27.5.2003, x. j. XX/5995/03/430/XX-67/3, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákazem xxxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců".
Podle §171 odst. 1 xx. zák. xx xxxxxxx §35 odst. 2 xx. xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu v xxxxxx dvou xxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 tr. xxx. x §50 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 2 tr. xxx. xxx zároveň xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 18.12.2003, xx. zn. 7 X 176/2003, xxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí na xxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, k xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx podkladu.
O odvoláních, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, rozhodl xx druhém xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem. Xxxxxxxxx xx dne 26.2.2007, xx. xx. 4 Xx 27/2007, xxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu x podle §259 xxxx. 3 xx. x. znovu rozhodl xxx, xx xxxxx §37x xx. xxx, xxxxxx xxxxx o xxxx x trestu x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 18.12.2003, xx. xx. 7 T 176/2003, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., protože
„1) xxx 5.1.2004 ve 12,00 xxx. x M., xxxxx automobil xxx. xx. XX Xxxx, xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx Magistrátu xxxxx Xxxxx, odboru dopravy xx dne 27.5.2003, x. x. XX/5995/03/430/XX-67/3, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxx xxxx sankcí xxxxxxx činnosti - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxxx xxxxxx,
2) dne 3.11.2003 x 11,00 xxx. v X., xxxxx xxxxxxx XX Xxxx, x xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxxx xx xxx 27.5.2003, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dne 27.5.2003, x. x. XX/5995/03/430/XX-67/3 byla uložena xxxx jiné sankce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx".
Xx to xxx xxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 tr. xxx. x §37x xx. xxx. ke xxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. zařadil xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 xx. xxx. a §50 xxxx. 1 tr. xxx. mu xxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx třiceti xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený v §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opravného prostředku xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě nesprávně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45a xxxx. 5 xx. xxx. x §50 xxxx. 2 tr. xxx. Xxx svém rozhodování xxxxx pominul xxxxxxxxxx, xx tresty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 18.12.2003, xxxx již xxxxxxxx, x xxxxx se xx něho mělo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxx 3.11.2003 xxxxx neměl xxx znovu uznán xxxxxx a odsouzen. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx slov xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětem dokazování. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 2.10.2006 (xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxxxx M.) x xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx 26.2.2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xx xxx 5.1.2004 x odsoudil-li xxx xx dva xxxxxx, xxxxxxx zákon.
Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx „napadené usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxx a přikázal xxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx, aby předseda xxxxxx Nejvyššího soudu xxxxx §265o xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx dne 26.2.2007, xx. zn. 4 Xx 27/2007.
Xx dne xxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolání xx smyslu §265x xxxx. 2 tr. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§265x xx. x.) především xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx obsahové x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xx xxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1, odst. 2 písm. x) xx. x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx obviněný xxxxx vinným x xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx §265d xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx oprávněnou x xxxxxx xxxxxxxx (pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx bezprostředně xxxxxx). Xxxxxxxx, které splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265f xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x ustanovením §265x xxxx. 2 xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. x. x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovením.
Důvod xxxxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx dán v xxxxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx posouzení skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx posouzení skutku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx norem xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx procesních xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Mostě ze xxx 18.12.2003, xx. xx. 7 X 176/2003, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 6.3.2004, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx popsaným x xxxx 2) xxxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xx xxxxxx xxx xxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhu v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazu xxxx na xxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Podle ustanovení §45x xxxx. 5 xx. xxx. xxxxx: „Xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx nebo bylo xx výkonu trestu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ", x podle ustanovení §50 xxxx. 2 xx. xxx.: „Xxx-xx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx, jako xx xxxxx odsouzen ".
X xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx rozdíl xx ustanovení §35 xxxx. 3 xx. xxx., podle xxxxx: „Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx neužije, xxxxxxxx xxxxxxxx odsouzení xx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx odsouzen", xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx společný xxxxx xx pokračování x xxxxxxxx činu xxxxx §37x xx. xxx. ukládán x x případě, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxx zahlazeno, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx milosti anebo xxxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fikce, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx. Zahlazením xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx neodsouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fakt, xx xxxxxxxx spáchal xxxxxx trestný xxx (xx. v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx). Z xxxxxx důvodů x xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxx xx ukládání xxxxxxxxxx xxxxxx podle §35 xxxx. 2 tr. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §37x xx. zák. xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x vině, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v §35 odst. 3 xx. zák. pro xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxx Xxxxx, X., Xxxx, X., Xxxxxx, X. Trestní xxxxx. Xxxxxxxx. X. díl. 6., doplněné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2004. 333 x.).
Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xx důležité poukázat xx xxxxxxx rovnosti xxxxxx (lidí) xxxx xxxxxxx obsažený x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx"), konkrétně x xx. 1, xxxxx xxxxxxx: „Xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx x důstojnosti x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx nezadatelné, nezcizitelné, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxx zde má xxxxxxxxx na mysli xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx odstranění neodůvodněných xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x trestní xxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného, xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxx důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokračující trestný xxx xxx xxxxxxxxx x postihován xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) odsouzení xxx xxxxx xxxx (xxxxx) pokračujícího xxxxxxxxx xxxx xxxx ohledně xxxxxxxx (takových) xxxxxxxxx xxx nastala xxxxx, xx se na xxxxxxxxx hledí, jako xx nebyl xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokračující trestný xxx xxx odhalen xxxxxxxx x xx xxxxxx x rámci xxxxxxxx trestního xxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx mohlo xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx pokračující trestné xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opodstatnění.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odmítne, xxx-xx x dovolání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X ohledem xx shora xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxx. Xx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx učinil v xxxxxxxxxx zasedání.
Pokud x xxxxxxxx obviněný požádal, xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxx trestu, je xxxxx xxxxx, xx xx jednalo o xxxxxx nikoli návrh, x němž xx xxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (takový xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 tr. x. xxxxx předseda xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx odklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) výrokem.