Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx mládež xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x podobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svobody, musí xxxxx §76 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx §5 odst. 3 a §8 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Sb., o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx x xxxxxxxx mladistvého do xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx obligatorní xxxxxxxx výrokové části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §122 xxxx. 1, xxxx čtvrtá, xx. x.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xx. M. X. x xx. X. X. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň - xxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxx, xx xxx 9.9.2005, xx. xx. 27 Xx 35/2005, xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xx obvinění xx. X. X. x X. X. xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. B. xxx xxxxxxxxx Okresního soudu Xxxxx - město, xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxx 9.9.2005, xx. zn. 27 Xx 35/2005, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §247 xxxx. 1 písm. x), x) tr. xxx., xxxxxxx xxxxx §234 odst. 1 xx. zák., podílnictví xxxxx §251 xxxx. 1 písm. x) xx. zák., xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 xxxx. x), x) tr. xxx., xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. x loupeže xxxxx §234 xxxx. 1 xx. zák. Za xxxxxxx provinění xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx., §31 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x §35 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání 18 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), d) tr. xxx., xxxxxxx dle §234 odst. 1 xx. zák., xxxxxxx xxx §247 xxxx. 1 xxxx. a), x), x) xx. xxx. x xxxxxxx xxx §234 odst. 1 xx. xxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1., 3. x 4. výroku x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §234 xxxx. 1 xx. xxx., §31 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx x §35 xxxx. 2 tr. xxx. x souhrnnému xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 roky; současně xxx zrušen výrok x xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx ze xxx 12.5.2005, xx. xx. 5 T 179/2003, xxxxx xxxx ukládáno xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx Okresního soudu Xxxxx - xxxxx xx dne 10.3.2005, xx. zn. 27 Xxx 38/2004, jakož x všechna další xxxxxxxxxx na tento xxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Dále xx xxxxxx popsané xxx xxxx 6., 7., 8. x 10. xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx., §31 xxxx. 1 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx a §35 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 1/2 xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomocnému xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx - xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. a D. X. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §122 xxxx. 1, xxxx třetí, xx. ř., §76 xxxxxx o soudnictví xx věcech mládeže, §5 odst. 3 x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxxxxxxx x x důsledku xxxx chybně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svobody xx věznice xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X vytýkanému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxx x mladistvých xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxx xx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxx následně xxxxxxxx xxxxxxxxx, že pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx - město, xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx jmenované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařadit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle §76 xxxxxx o soudnictví xx věcech mládeže xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx citovaných xxxxxxxxxxxx v neprospěch xxxx obviněných mladistvých x xxx xxxx xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx důvodná.
Podle §122 odst. 1, xxxx xxxxxx, tr. x. (nikoliv podle xxxx xxxxx, jak xxxx ve stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž je xxxxxxxxxx nutno rozumět x trestní xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§97 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §39x xx. zák., xxxxxx však xxx xx ustanovení §81 xx. zák., xxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. §99 xxx 6. xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx §76 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx trestního opatření xxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx zákon. X xxxx je třeba xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x povahy xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxx mládež xxxxxxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 písm. x) xx x), xxxxxxxx odst. 3 xx. zák., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazování xxxxxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxxxx nepodmíněného odnětí xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxx, x xxxxxxx, s xxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx stanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x zařazení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx oddělení xxx xxxxxxxxx. Postup xxxxx xxxxx §39x xx. xxx. xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxx §79 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxx 19. xxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx speciálního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxx odsouzený xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx trestu, je xxx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §39x xxxx. 2, 3 xx. zák.
Zvláštním xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §76 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x. 169/1999 Xx., x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx z xxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx zákona xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zásadní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx o výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mladistvých, xxxxx xxxxxxxxxxxx 19. xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x ustanovení §8 odst. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §8 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxxx xxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neřídil. Naopak xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx x mladistvých xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx x xxx xx výroku rozsudku xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyložit xxxxx, než xx xxxxxxxxxx mladistvého, xxxxx xxxxxxxxxxx 19. rok xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jak věznice, xxx xxxxxxxx oddělení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx zařazení xx xxxxx vyjádřit xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx xxxx pochybil, xxxxx ve výroku xxxxx rozsudku o xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxxxx xxx mladistvé. V xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx rozsudku, podle xxx "xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx typu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx oddělení xxx xxxxxxxxx, jak to xxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody." Tato xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxí aplikovanou xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx působnosti Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx předsedkyně senátu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx strany xxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět. Xx xxxxxxxxx "Nařízení xxxxxx xxxxxx" xx xxxxx u obou xxxxxxxxxx mladistvých xxxxxxx, xx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxx do xxxxxxx "xxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. - xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx", ačkoliv xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx učinit xxxxx, xx xxxxxx-xx xxxx xxx mládež xxxxxxxxxx mladistvému xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odnětí svobody, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxxx do věznice xxx mladistvé xxxxx §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxx x xxxxx §5 odst. 3 x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx výrok xx xxxxxxxxxxx součástí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku (§122 xxxx. 1, xxxx xxxxxx, tr. x.).
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §122 xxxx. 1, xxxx čtvrté, tr. x., §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže, §5 xxxx. 3 x §8 odst. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x neprospěch obviněných xxxxxxxxxxx X. X. x D. X. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 2 xx. x., xxx. xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx výroku, xxxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx se nabízel xx xxxxxx xxxxx (xx už z xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx §270 xxxx. 2 xx. ř., Xxxxxxxx soud se xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx hospodárnosti x xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. ustanovení §2 xxxx. 4 xx. x.) xxx xxxxxx xxxxx. Ve xxxx xxxxx xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodům xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx, jako xxxxx pro xxxxxx, xx xxx 9.9.2005, xx. zn. 27 Xxx 35/2005, se xxxxxxxx xxx, xx xxx obvinění xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxxx x citovaného xxxxxxxx podle §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x podle §5 xxxx. 3 x §8 odst. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věznice xxx xxxxxxxxx. Takovým výrokem xxxxx xx souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.