Právní xxxx
Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx x xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx §76 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx §5 xxxx. 3 a §8 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Sb., o xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xx znění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do věznice xxx xxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 citovaného xxxxxx). Výrok o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx obligatorní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx uloženo trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx ve xxxxxx §122 xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xx. x.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xx. M. B. x ml. X. X. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx, xxxx xxxxx xxx mládež, xx dne 9.9.2005, xx. xx. 27 Xx 35/2005, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx ml. X. X. a X. X. se xxxxxxxx pro výkon xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
X odůvodnění:
Obviněný mladistvý X. X. xxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx - město, xxxx xxxxx pro xxxxxx, xx xxx 9.9.2005, sp. xx. 27 Tm 35/2005, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), d) tr. xxx., loupeže xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx., podílnictví xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxx., krádeže xxxxx §247 odst. 1 písm. x), x) tr. xxx., xxxxxxx podle §247 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. x loupeže podle §234 odst. 1 xx. xxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §234 xxxx. 1 tr. xxx., §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx x §35 xxxx. 1 xx. xxx. x úhrnnému xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx v xxxxxx 18 měsíců.
Druhý xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Š. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §247 xxxx. 1 xxxx. x), d) xx. xxx., loupeže xxx §234 xxxx. 1 xx. xxx., krádeže xxx §247 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) xx. xxx. x loupeže xxx §234 xxxx. 1 xx. zák.
Za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1., 3. x 4. xxxxxx x xxxx byl xxxxx obviněný mladistvý xxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 tr. xxx., §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxx x §35 xxxx. 2 xx. xxx. x souhrnnému xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx; současně xxx zrušen xxxxx x xxxxxxxx opatření x rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx xx xxx 12.5.2005, sp. xx. 5 T 179/2003, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx - město xx dne 10.3.2005, xx. xx. 27 Xxx 38/2004, jakož x všechna další xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx obsahově navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx za xxxxxx popsané pod xxxx 6., 7., 8. x 10. xxxxxx x vině xxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §234 odst. 1 xx. xxx., §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže x §35 odst. 1 xx. xxx. k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 1/2 roku.
Proti xxxxx xxxxxxxxxx pravomocnému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň - xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx M. X. x D. X. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §122 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. x., §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, §5 xxxx. 3 x §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Pochybení soudu xxxxxxx stupně spočívalo xxxxx stěžovatele v xxx, že xx xxxxxxxx neřídil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx chybně xxxxxxxxx x xxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, přičemž proti xxxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nenamítal. X xxxxxxxxxx pochybení xxxxx podle názoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx způsob výkonu xxxxxx trestního opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že pro xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx soud Xxxxx - xxxxx, xxxx xxxx pro xxxxxx, xxx jmenované obviněné xxxxxxxxx správně xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech mládeže xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 x §8 xxxx. 2 zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obviněných mladistvých x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxx §122 xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xx. x. (nikoliv xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx ve stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx) platí, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx nutno xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxxx (§97 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu, xxxx x uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx ustanovení §39x xx. xxx., xxxxxx xxxx již xx xxxxxxxxxx §81 xx. xxx., xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx (xxxx. §99 xxx 6. zákona x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx §76 xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx svobody upravuje xxxxxxxx xxxxx. X xxxx je třeba xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxx subsidiarita xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx x), xxxxxxxx odst. 3 xx. xxx., neboť xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazování xxxxxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do čtyř xxxxxxxxxx typů věznic (x xxxxxxxx, x xxxxxxx, s xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx stanovení xxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx §39a tr. xxx. xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mladistvého do xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §79 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx 19. xxx xxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxxx speciálního xxxxxxxxxx xxxxxxx typu věznice, xx níž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx, je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §39x xxxx. 2, 3 xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nějž odkazuje xxxxxxxxxx §76 xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx x. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx. Xxx z xxxx ustanovení §1 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx trestu podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx též výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého obviněnému xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mladistvých, xxxxx xxxxxxxxxxxx 19. xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odsouzených, x xx xx věznicích xxxx xxxxxxxxxx odděleních xxx mladistvé s xxxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxx §8 odst. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní věznice xxx mladistvé. Nelze xxxxxxxxxxx ani ustanovení §9 odst. 1 xxxxxx x výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx, xx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx k výkonu xxxxxx, xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxx xxxxxxxxxx mladistvých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx trestního opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mladistvých xxxxxxxxx zákonem, xx xxxxxxxxxxx x tom xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 19. rok xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx zařazení xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx xxxx pochybil, xxxxx xx výroku xxxxx rozsudku o xxxxxxx trestního opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxx mladistvé xxxx zvláštního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxx "nerozhodoval x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tudíž xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx to xxxxxxx z předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx." Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxx je xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výhradu xx xxxxxx věznice x Plzni x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět. Xx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" je xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx "xxxxx §5 xxxx. 3 zákona x. 169/1999 Xx. - xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx ukládá-li xxxx pro mládež xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx x xxxxx §5 xxxx. 3 x §8 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx výrok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o trestním xxxxxxxx, x xxxxx xx soud xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxxx (§122 xxxx. 1, xxxx čtvrtá, xx. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx - xxxxx, xxxx soudu xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §122 xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xx. x., §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže, §5 xxxx. 3 a §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. B. x X. Š. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 2 xx. ř., xxx. xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výroku, xxxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxx xx xxxx rozhodne.
Jakkoliv xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx §270 xxxx. 2 xx. x., Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx hospodárnosti x xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. ustanovení §2 xxxx. 4 tr. x.) xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx mohl učinit xxxxxxxxxx odpovídající rozsahu x xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x napadeném xxxxxxxx správně xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň - xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxx 9.9.2005, xx. xx. 27 Xxx 35/2005, xx xxxxxxxx xxx, xx xxx obvinění mladiství xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §76 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže x xxxxx §5 xxxx. 3 x §8 xxxx. 2 xxxxxx x výkonu xxxxxx odnětí svobody xx věznice xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx výrokem xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.