Xxxxxx věta
Jednorázová odškodnění xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x osob xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxxx. x) až f) xxx. xxx. jsou xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx především x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§441 xxx. xxx.), xxxx. z xxxxxx hodných zvláštního xxxxxxx (§450 obč. xxx.).
Průběh řízení
Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx x odvolání xxxxxxxxxxxx X. J. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxx 12.9.2005, xx. xx. 2 X 73/2005, xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx M. X. x L. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
X odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxx 12.9.2005, xx. xx. 2 X 73/2005, xxx obžalovaný X. X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ublížení xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák., jehož xx měl xxxxxxxx xxx 5.1.2005 xxxxx 20.20 hodin, xxx xxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxx xxx. xx. Xxxx 80, xxx xxxxx xx xxxxxxx X. xxxxx x X. xx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pruhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx k., v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vozovku xxxxxxxxxxxxxx X. H., xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxxxxx, jemuž jmenovaný xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 2 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx 1 roku. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx R. J. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx X. B. xx výši 253&xxxx;029 Xx x X. X. x částce 240&xxxx;000 Xx. Poškození X. X., X. X. x X. X. xxxx xx xxxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx věcech občanskoprávních.
Předmětný xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ve xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx x xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx přiznané X. X. x X. X. Xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxx x xxxx xxxx učinil, xxxx xx vzal x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx děje, který xxxx být xxxxxx, xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx setrvává xx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx X. xxxxxxx xx v xxxx nárazu, přičemž xxxxxx xxxxxx nehodového xxxx není xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxx zmiňuje, xx xxxxxx Xxx. U. xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx aspekty, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx reakční rychlosti xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx byly xxxx, xxxx být jiná. X závislosti xx xxxxxxxxx objektu, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, může xx reakční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xx, že xxxxxx x určitostí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx X. H. xxxxxxxxx xx vozovce xxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx se pohyboval xxxxxxxx, x x xxxxxxx případě xx xx střetu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jít x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,7 xxxxx od xxxxxx vozovky do xxxxx střetu. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx povinnost uhradit xxxxxxxxxx X. X. x X. D. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výši, xxxxxx, xx soud při xxxxx rozhodování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázanou xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx X. H. přecházením xxxxxxx x místě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mírou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně. Xxx především o xxxxxxx znalce z xxxxx xxxxxxxx doprava, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx protokol x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z 31.8.2005, xx zvláštním zaměřením xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxxxxx Budějovicích - pobočka v Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však xxx x náhradu xxxxx, xx zapotřebí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poškozeného x x xxxxxxxx xxxx i xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx poškozené s xxxxxxxxxxx nároky xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx soud odvolací xxxxxxxx podle §254 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přezkumu xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžalovaného xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x řízení x xxxxx xxxxxxx x trestním řádem, xxxxxxxx stav xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x tomto xxxxxxxx důvodné pochybnosti, xxxx tak, xxx xx ukládá ustanovení §2 xxxx. 5 xx. x. Po xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx shromážděných důkazů xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. pak jednání xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. Ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, který xx koncipován xxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx výroky x xxxx x xxxxxx, lze xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odůvodnění rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx bodům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: X xxxxx soud xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nehodového xxxx, jakož x xxxxxxxxx ostatní, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx. (x xxxxxxxxx z xxxx xxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx že xx pozorně věnoval xxxxxx x xxxxxx X. H. xxxxxxx xx x okamžiku xxxxxx.
Xxxxx zde vycházet xxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) x §18 xxxx. 1 xxx. č. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, x xxxxx řidiči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx řízení xxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx okolnostem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x možnost xxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx. X tornu pak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx řidič xxxx xxxxxxx na xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx rychlostech xxxxx xxxxxx xxx xxx předpokládaném xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxx střetu, x xxxxx uvažované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 0,5 x/x xx xxxxxxxx 82 xxxxx před xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx 1,5 x/x by zastavil xxx 9 xxxxx xxxx tímto xxxxxx. X uvedených xxxxxxxxxxx xxx naprosto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx nevěnoval xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx nedovodil u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 §224 xx. xxx. Xxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx výchovný xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, spíše xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx hranici zákonem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx 2 měsíců), přičemž x xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxx. Xx xxxxx není xxxxxx xxxxxx měnit, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx projednáván xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obžalovaného x xxxx tedy xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X jeho xxxxxxxx xxx odvolací xxxx nespatřuje xxxxx xxxxx (x xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxx x pro x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx případu xxxxxxx xxxxx.
X tzv. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxx x M. X., A. X. x X. X., xxxxx nárok xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žijících ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxxx nároky xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, X. X. a X. X., kterým xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §449 xxxx. 2 obč. xxx., přiznaných xxxx xxxxxxxxx, přiznal xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nároky xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxxx. x) obč. xxx., x xx xx shodných xxxxxxxx 240&xxxx;000 Xx, xxxx xx xxxx vyplývající xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx §229 odst. 1 tr. x. xxxx výhrad (x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), neztotožňuje xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. B. x X. D. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx, x xx zejména x xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx kvalifikaci xxxxxxx obžalovaného x xxxxx x výměře xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x on xxxx chodec xxxxx xxxxxxx x tím, xx xx na xxxxxxx xxxx spatřitelný. Xxxxx i xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabránit xxx, xx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx projet xxx setrvání xx xxxxxxx xxxxxx čáře xxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nespatřil xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, technicky xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmiňuje, do xxxxxxx ukládané xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx V. X., xxxx byl v xxxxxxxx nedbalostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx R. J. xxxxxxx, xxxx poškozenými xx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 odst. I xx. x. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jiné x judikátem X 29/1965), xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx škodu, způsobenou xxxxxxxx činem, xxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx. Zatímco xx 1. května 2004, xxx nabyl účinnosti xxxxx x. 47/2004 Xx., xxxxxxxxxx xx §444 občanského zákoníku xxxx xxxxxxxx 3, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojené x pohřbem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xx xxxxx §449 xxxx. 2 obč. xxx., xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx právě x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 3 §444 xxx. zák. X xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. x X. D. xxxxxxxxxxx, xx nutno x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozsahu, v xxxx uplatněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhradě xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx rozsahu povinnosti xxxxxxxxxxxx x náhradě xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxx aplikaci §444 xxxx. 3 obč. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v plném xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx XX., xxxxxx 3, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxx' x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zmíněného hmotněprávního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dostatečných xxxxxxxxxxx poznatků ze xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novele xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x sám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v kontextu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx otázky náhrady xxxxx, učinil xxxxxxxxxxx xxxxxx: Xx znění xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. plyne, xx "xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxx, přiřazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxxxxx. Mohlo by xx sice zdát, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pevnou xxxxxxx xxxxxxxxx plnění (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx nutno dovozovat, xx i v xxxxx xxxxxxx je xxxxx aplikovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx především xxxxxxxxxx §441 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx §450 xxx. xxx. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. také xxxxxxxxxx č. 15/2004 Xx. rozh. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx "vysokou xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx následku" xx xxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxxx ukládaného xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxx nezohlednil x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. X důvodů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxx 240&xxxx;000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxx x §444 xxxx. 3 xxxx. x) xxx. xxx., xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx částky, xxxxxx xxxxx přiznat, xxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x. (když xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx přiznány xxxxxxxxxx X. X. a X. X. xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx rozsudek x předmětném xxxxxx xxxxxx, x xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxx i xxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. ř. xxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xx základ xxxxxxxxxx xxxxxx 240&xxxx;000 Kč x bylo-li shledáno xxxxxxxxxxxxx poškozeného, je xx smyslu §441 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx V. X.) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx škodu xxxxxxx. Xxx při zohlednění xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx škody x způsobený následek xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx V. X. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x úvahu všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxx xxxxxxx, denní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx samozřejmě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §54 xxxx. 1 x 2, z xxxxx plyne, že xx-xx xxxxx xxx 50 metrů xxxxxxx xx podchod xxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx-xx xxxx přechod, xx povinen xxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx sebe x xxxxxxx účastníky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Východiskem xxx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx motorového xxxxxxx xxxx účastníků silničního xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řidiče xx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx mimo jiné xxx nutností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxx xxx x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvolací xxxx spoluzavinění xxxxxxxxxxx X. H. xxxxxxx 30 %, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 240 000 Xx o xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x 72&xxxx;000 Xx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx naznačeno, xxxxx ve xxxxxx xxx. §450 xxx. xxx. xxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X citovaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx soud x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx zejména x xxxx, jak xx xxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxxxx x majetkovým xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx také x xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebol xxxxxxxxxx X. J. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx čistě xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx. Soudní xxxxx xxx obdobný xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, který nese xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx, xxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx §450 xxx. xxx., může xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx (X 43/1970). Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx podmíněn xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx. Snížení podle xxxxxx ustanovení pak xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx přechodu práva xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx však xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x v xxxxx předmětné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx X 29/1965, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hmotněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx pečlivě xxxxxxxx, xxx xxxx dány xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx zmíněného moderačního xxxxxxxx xxxxx. Zaujal xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx, xxxx-xx xxx další xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povahy, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xx xxxxxx, xx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x míru xxxxxxxx zavinění.
Výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx uvedené ustanovení xxxxxxxxx. Xxx xx xx na mysli xxxxxxx situace x xxxxxxxxx provozu, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyústěním xxxxxxxx xxx chodce, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx byla x xxxxxxxxxxxxx době xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právě x uvedeného směru x tmavém xxxxx, xxxxx xxx podstatně xxxx rozlišitelný. U xxxxxxxxxxxx, xxxxx však xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zjištěno xxxxxxx xxxxxxx okolností, xxxxx xx tomuto xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) neshledal xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxx x realizaci moderačního xxxxx soudu xxxxx §450 obč. zák. xxx rozsah xxxxxxx xxxxx každé z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 10 %, xx. na xxxxxxxx xxxxxx 151&xxxx;200 Kč. X X. B. xxxx x xxxx xxxxxx připočteno xxxxx 13&xxxx;029 Xx, xxx xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx pohřbu xxxxxxxxx V. H., xxxxx xxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx ustanovení §449 xxxx. 2 obč. xxx., při xxxxxxxx xxxxxx vyplaceného pohřebného xx xxxx 5000 Xx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx byl xxxx xxxxxxxxxx dcerám X. H. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: X. X. xx výši 164&xxxx;229 Xx a L. X. ve xxxx 151&xxxx;200 Kč. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.