Právní xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx usmrcení některé x osob xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 písm. x) xx f) xxx. xxx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezena pevnými xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, x xx xxxxxxxxx z xxxxxx případného spoluzavinění xxxxxxxxxxx (§441 obč. xxx.), xxxx. x xxxxxx hodných xxxxxxxxxx xxxxxxx (§450 obč. xxx.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx k odvolání xxxxxxxxxxxx X. J. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxx 12.9.2005, xx. xx. 2 X 73/2005, xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x ve xxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xx xxx 12.9.2005, xx. zn. 2 X 73/2005, xxx xxxxxxxxxx X. X. shledán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák., xxxxx xx xxx dopustit xxx 5.1.2005 xxxxx 20.20 xxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. zn. Xxxx 80, xxx xxxxx xx xxxxxxx X. xxxxx x X. xx xxxxx xx xxxxxx obce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x., x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro chodce, xxxxxxxx zleva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X. X., xx xxxxxxx xxxxxxx x způsobil mu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxx 1 xxxx. X xxxxxxxx řízení xxxx výrokem podle §228 xxxx. 1 xx. ř. uložena xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, xxxxxxxxx M. X. xx výši 253&xxxx;029 Xx a L. X. x xxxxxx 240&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx X. X., M. X. a X. X. byli ve xxxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. x uplatněnými xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, když jej xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx i ve xxxxxx x náhradě xxxxx přiznané X. X. a L. X. Konstatuje, xx xx xxxx uvědomuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem má xx xx, xx xxxx xxxxx o xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vzal x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx, xx vylučoval xxxx xxxxxxx střetu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xx věnoval x xxxxxxx pana X. xxxxxxx xx x xxxx nárazu, xxxxxxx xxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxx není xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soudního xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxx. U. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx uvažované xxxxxxx xxxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx byly dány, xxxx xxx xxxx. X závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xx, že nebylo x určitostí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xx vozovce xxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, že xx xx pohyboval xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx nemohl xxxxxxxx. Mohlo xxx x časový xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx překonal vzdálenost 2,7 metru od xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx povinnost uhradit xxxxxxxxxx M. B. x X. X. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výši, xxxxxx, xx soud xxx xxxxx rozhodování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx X. H. xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tudíž, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x jej xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx silničních xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx téhož xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x hlavním xxxxxx z 31.8.2005, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx přibraných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx výrokům o xxxx a trestu xxxx xxxxxx, takže x xxxx xxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx obžalovaného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xx zapotřebí vážit xxxx spoluzavinění xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odkázat xx xxxxxx ve xxxxxx občanskoprávních.
Krajský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1, věta xxxxx, xx. x. xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přezkumu xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx, xx opravnému xxxxxxxxxx obžalovaného xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v řízení x plném xxxxxxx x trestním řádem, xxxxxxxx stav xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx potřebném, xxxx xx o tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x. Xx xxxxxxxxxxx všech xx xxxx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx podle §2 xxxx. 6 xx. x. xxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. Xx xxxxxx xxxxx provedených x řádně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonu.
Pokud xxx x xxxxxxx výroky x xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nad rámec xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx argumentace xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: X xxxxx soud xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx chodce apod. (x xxxxxxxxx z xxxx xxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx níže), xxxxx akceptovat xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. X. spatřil xx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zde xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) a §18 xxxx. 1 xxx. x. 361/2000 Xx., o provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, x nichž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx plně xxxxxx xxxxxxx, xxxx rychlost xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx závěry znalce x oboru xxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx řidič xxxx střetem xx xxxxxx xxxxx nereagoval. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxx, x xxxxx uvažované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 0,5 x/x xx zastavil 82 xxxxx před xxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxx 1,5 x/x xx xxxxxxxx xxx 9 xxxxx xxxx xxxxx místem. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nevěnoval xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx nedovodil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx podle přísnějšího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, setrval xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 §224 xx. xxx. Xxxxxx xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, při samé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx), přičemž x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx spodní hranici xxxxxxxxx rozpětí v xxxxx 1 xxxx. Xx tomto není xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tedy xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nespatřuje xxxxx xxxxx (x xxx xxxxxxx). Xxxxxxx to xxxxx i pro x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X tzv. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxx uplatněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxx o M. X., X. X. x X. B., xxxxx nárok uplatňovali x xxxxxx pozůstalých xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §229 odst. 1 xx. ř. x xxxxxxxxxxx nároky xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx zemřelého, X. X. x X. X., xxxxxx nad xxxxx přiměřených xxxxxxx xxxxxxxxx x pohřbem xx smyslu §449 xxxx. 2 obč. xxx., přiznaných prve xxxxxxxxx, přiznal xxxx xxxxxx uplatněné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxxx. x) xxx. xxx., x to xx shodných xxxxxxxx 240&xxxx;000 Xx, tedy xx xxxx vyplývající xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 tr. ř. xxxx výhrad (x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. B. x X. D. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x rozsahem, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx x odůvodnění xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx trestu), že xxxxxxx xxxx spoluzavinění xx xxxxxx dopravní xxxxxx x jejím xxxxxxxx nese xxxxxx xxxxxxx V. X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozovku x místě, xxx xx xxxx opatřena xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxx, navíc xx xxxxxxxx povětrnostních podmínek, xxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx je xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxx přibližujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx otázku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx důkazů, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx V. H., xxxx byl x xxxxxxxx nedbalostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx R. X. xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §43 xxxx. I xx. x. Za xxxxxx okolností xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx x xxxxxxxxx R 29/1965), xxx soud xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zatímco xx 1. xxxxxx 2004, xxx xxxxx účinnosti xxxxx č. 47/2004 Xx., xxxxxxxxxx xx §444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalým xxxxxxxxxx obvykle toliko xxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohřebným, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx §449 xxxx. 2 xxx. xxx., xx účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 §444 xxx. xxx. X tomto ohledu, xxxx xx okresní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx rozhodnutím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxx uplatněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx náhradě xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxx xxxx z xxxx ustanovení, xxxxx xxx xxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx. je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX., xxxxxx 3, kde jsou xxxxxxxxx společná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxx' x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zmíněného hmotněprávního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx dostatečných xxxxxxxxxxx poznatků ze xxxxxx xxxxx, odvolací xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, x sám xxxxxxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontextu x ostatními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx, učinil xxxxxxxxxxx xxxxxx: Ze xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxx, xx "xx xxxxx xxxxxxxxx náleží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příbuzenským xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx sice zdát, xx zde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, pevnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (odškodnění), xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx ustanovení §441 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx §450 obč. xxx. o snížení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. také xxxxxxxxxx č. 15/2004 Xx. rozh. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxx "vysokou míru xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nehody x xxxxx následku" xx xxxxxx zemřelého V. X., xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx o vině x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestu, xx výroku o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezohlednil x xxxxxxx částky přiznal xxxxxxxxxx x plné xxxx. Z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, xx částka 240&xxxx;000 Kč, xxxxxxxxx xxxxxxx x §444 xxxx. 3 xxxx. x) xxx. zák., xxxxx x částky xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nalézacího soudu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x. (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, jímž xxxx přiznány xxxxxxxxxx X. X. x X. D. uplatněné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx) napadený xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výroku xxxxxx, a xxxx x xxxxxxxxx dostatek xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, takto x xxxxxx x xx xxxxxx ustanovení §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx se xx základ odškodnění xxxxxx 240&xxxx;000 Xx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx §441 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx poškozený (xxx xxxxxxx X. X.) xx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx poměrně. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx také xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx komunikaci, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x povětrnostní xxxxxxxx, xxx účastníků xxxxxx x xxxxx skutečnosti, xxxxxxx samozřejmě xxxxxxxxx xx významného xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 361/2000 Xx., o provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ustanoveních §54 xxxx. 1 x 2, x xxxxx xxxxx, že xx-xx blíže než 50 xxxxx xxxxxxx xx podchod pro xxxxxx vyznačený xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jen na xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx-xx xxxx přechod, xx xxxxxxx přesvědčit xx, xxx může xxxxxxx přejít, aniž xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx účastníky xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx chodce a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesporně vyšší, xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx mimo xxxx xxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, x xxxx xxxxxx xxx x xxx, xx xx x provozu xxxxxxxx vozidlem, xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následek. Xx xxxxxxxxx vyhodnocení xxxxx xxxx zmiňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx 30 %, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 240&xxxx;000 Xx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x 72&xxxx;000 Xx) snížil.
Následně xxx bylo nutno, xxx výše xxxxxxxxx, xxxxx ve smyslu xxx. §450 obč. xxx. zkoumat, xxx xxxx důvod xxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxx náhradu škody xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, jak xx škodě došlo, xxxxx i x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické osoby, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx však není xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx shledán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §224 odst. 1 xx. xxx., xxxxx xx koncipován xxxx xxxxxx nedbalostní. Jde x realizaci xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, umožňujícího xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx čistě xx xxxx uvážení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti k xxxxxxx xxxxx. Rozhodování xx xxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx praxe xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx určován xxx xxxxx, xxxxx nese xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx, dojde-li x xxxxxx o vhodnosti xxxxxxxx §450 xxx. xxx., xxxx přiměřeně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, připadající xx xxxxxxxxxx škůdce, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx (X 43/1970). Tento xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z účastníků xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx však omezeno xxx, xx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zcela.
Odvolací soud xx i x xxxxx xxxxxxxxx problematiky xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X 29/1965, xxxxx něhož xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx práva, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx i pro xxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zaujal xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx zde xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povahy, x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, že je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxx zavinění.
Výsledkem zmíněného xxxxxxx xxx závěr, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx věci jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zde se xx xx mysli xxxxxxx situace v xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx krajně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přechodu xxx chodce, nadto xxxx levá xxxx xxxxxxxxx byla x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nadto xxxxxx xx xxxxxxxxx právě x uvedeného xxxxx x tmavém xxxxx, xxxxx byl podstatně xxxx xxxxxxxxxxxx. U xxxxxxxxxxxx, xxxxx však xx chodce xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx okolností, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x majetkovým poměrům xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přihlížet.
Po xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle §450 xxx. xxx. xxx rozsah náhrady xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 10 %, xx. xx konečnou xxxxxx 151&xxxx;200 Xx. X X. X. xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13&xxxx;029 Xx, xxx xxxx náklady spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx V. H., xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 obč. xxx., xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 5000 Xx. V xxxxx xxxxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx pozůstalým xxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx x následujícím xxxxxxx: X. X. xx xxxx 164&xxxx;229 Xx x X. X. xx xxxx 151&xxxx;200 Kč. Xx xxxxxx uplatněných nároků xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.