Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. se vztahuje xxxxx xx xxxxxxx, xxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx informace (xxxx 1.1.2006 "xxxxxxxxxxx"), xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samotnému xxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx posoudit, zda xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jakém xxxxxxxxx rozsahu (§2 xxxx. 4 x §52 xx. ř., xx. 4 xxxx. 4 a xx. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobod x xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx souhlasu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 5 tr. x. xxx trestní xxxxxx není podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokusem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení o xxxxxx získání xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx.
Odůvodnění:
Předseda trestního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 21 odst. 1 xxxxxx č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zaujalo xxxxxxxxxx x otázce, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxx dává xxxxxxx x vyžadováním skutečností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 5 xx. x. pro trestní xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokus xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx x získání xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxx, ze strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx předseda xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 19.4.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 5 xx. x.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního zastupitelství, xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Praze, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací (xxxxx "xxxxxxxxxxx"), které jsou xxxxx takového zákona xxxxxxxxx, xxxx na xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jiní xxxxxx naopak podmiňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinností xx strany xxxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství.
Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Vrchní státní xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. vyžaduje xxxx xxxxxxxxx podmínku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sdělení údajů xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad x xxx, že se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokusily xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx této xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X stanovení §8 odst. 5 xx. x. xxxxx xxxx názoru xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průlomu do xxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx doplňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx "skutečností"), xxxxx jsou podle xxxxxx utajovány, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx zákoně, xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx (xxx §8 odst. 2 xx. x.).
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soudu, xx xxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žádostí x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x obvodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 5 xx. x. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzují, že xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx udělování xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. xxxxxxx povinné xxxxxxxxxxxx skutečně rozdílná, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx postupy.
Trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. č. 6/2002 Sb., x xxxxxxx a soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádření od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Ministerstva xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Xxxx, x Xxxxx x v Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxx Akademie xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx advokátní komory.
Česká xxxxxxxxx xxxxxx se x návrhem stanoviska xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx mlčenlivost xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx, mimo jiné, xxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ustanovení §8 xxxx. 5 tr. x., xxx xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoviska, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxx souhlasit s xxx, xx soudce xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx toho, že xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení, a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i zdrženlivosti. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek, by xx xxxxxxxxx informace xx předchozí výzva xxxxxxx xxxxx mohla xxxxx jako xxxxxxxxxx. X dané xxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx čl. 13 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx a svobody xxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem, x xxxx se porušení xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx čl. 8. xxxx Úmluvy zaručuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x souladu xx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Problém xx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obligatorně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx by tento xxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx právní xxxxxx, xxxxx zásahy xx xxxxxxxx umožňují, xxxxx xxxxxxxx občanovi xxxx zmíněnou xxxxxxx, xxxx zakázány, resp. xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. V daném xxxxxxx ale xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx, xxx xx možné dosáhnout xxxxx aplikace xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporné normy, xxxx nutné xx xxxxx.
X výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxx případě xx xxxx být xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxx xxx, xx xx povinností xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx na osobě, xxxxx xx oprávněna x utajovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. vyslovení xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. X to x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx souhlas xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x Městský xxxx x Praze neměly x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx trestního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx. Nepovažuje xxxxxx x xxx, xx xx orgány xxxxx v přípravném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nositele xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx části, xxx xxxx xxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §8 odst. 5 tr. x. x hlediska časové xxxxxxxxxxxx použití tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx upravené možnosti xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx zproštění xxxx xxxxxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx x xxxx se x ním ztotožnilo.
Poukázalo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx právní xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx citací xxxxxx, x dále xx xxxxxxxxx v odůvodnění xxxxxx stanoviska, podle xxxxx: "Xxxxx ovšem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to i xxxxx xx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti, nemá xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx xxxx stanovisko xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx časové posloupnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti x úpravy xxxxxxx x §8 xxxx. 5 tr. ř., xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx ustanovení použít, xxxxxxxxx xx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx obecně a x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx problémy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x návaznosti na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby navrhované xxxxxxxxxx úvahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxx všeobecně xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x tím x aplikační praxi xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx interpretovat xxxxxxx xxxx " ... xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx informace ... "
Xxxxxxx zákonný xxxx xxx vykládat xxx, xx se tím xxxx pouze xxxxxx, xxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx orgánům xxxxxx v trestním xxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx, xx xx xxx xxxx xxxxx případy, xxx xxxxxxxx xxxxx nestanoví "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právě xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, avšak stanoví xxx "xxxxxx" podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám vůbec.
V xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx x na xxxxxxx, kdy takové xxxxxxxxx xxxx vyžadovány xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx.
Xxxxx xxx, pak xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx povinná osoba (xxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti) xx xxxxxxxxxx osobou (xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx) xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jejíž splnění xx xxxxxxxx x xxxx, xxx informace xxxxx být xxxxxxx x orgánům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx. Pak xx xxxxx postup podle §8 odst. 5 xx. x. xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxx proto, že xxxxxxxxx bylo odepřeno, xxxxx proto, xx x zproštění nebylo xxx xxxxxxxx) by xxxxxx xxxxx nahradit xxxxxxxxx soudce.
Je xxxxx xxxxxx, xx proti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx §8 xxxx. 5 xx. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx toho, xxx xxxxx odstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 2, §99 xxxx. 1, 2 x §158 xxxx. 7 xx. ř. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxx x xxxxx výslechu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx došlo xx zproštění povinnosti xxxxxxxxxxxx, příp. povinnosti xxxxxxxx věc x xxxxxxxx, x xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx" .
Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. x xxxx citovaným xxxxxxxxxxx, tj. zda xxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx postup podle §8 odst. 5 xx. x. se xxxxxxx až xxxxx, xxxxxxx-xx příslušným subjektem xx zproštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxx x tajnosti.
Návrh xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx tato ustanovení, xxxx xxxxxxxx, aby xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovány xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxx svědků xxx xxxx, xx by x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx argumentů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (na xxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx informací) xxxxxxxx xx více xxx 140 zákonech xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizačním x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obecně xxxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx setkat x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx okruhu xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx zproštění xxxxxxxxxxxx, xxxx. jejího xxxxxxxxx, x x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx §117 xxxx. 2 písm. x) xxx. x. 256/2004 Xx., o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zák. x. 265/2001 Sb. xxxxxxxx do trestního xxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 (původně xxxx. 4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řeší xxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zákon podmínky, xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace (xxxx 1.1.2006 "skutečnosti"), xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajovány, xxxx na xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze tyto xxxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu soudce. Xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx advokáta xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxx. xxxxxxxxxx §24x xxx. č. 551/1991 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx údaje, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (třeba x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zdravotní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti xxxxx §147 xx. xxx.), xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postupovat právě xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. Xxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (např. x §24 odst. 5 xxxx. x) xx x) xxxxxx x. 337/1992 Sb., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx §8 xxxx. 2 tr. x.), xxx xx již xxxxxx podle xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxx x §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx činný x xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxx xx nezbavil xxxxxx xxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odpovědnosti za xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závažnost xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx souhlas soudce xxxxx §8 odst. 5 tr. x. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkrétního posuzovaného xxxxxxxxx činu x xx spravedlivém potrestání xxxx pachatele. Xx xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. zvažovat x xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx příkrými xxxxxx státu do xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx x právnických xxxx x soukromí xxxxxxxxxxx, x proto xxxx vyloučeno, xxx xxx v určitých xxxxxxxxx odůvodněných případech xxxx podáním xxxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxx takový xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx těchto xxxxx xx subjektu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxx, xx xxxxxx xx šlo x xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx).
X této souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zdůraznit, že xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sdělení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxx činné v xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nositele xxxx xxxxxxxxxx x xxxx oprávněnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx gramatického xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx §8 tr. x., jakož x xxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx §78 xxxx. 2, §99 xxxx. 1,2 a §158 xxxx. 7 xx. x., xx xxxxx x tomu xxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §8 xxxx. 5 xx. ř., x xxxxx xxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx (xxxx. v §88 xx. ř. xxx xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx, x §88a xx. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, v §158x xxxx. 9 xx. x. při xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx.) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tam, xxx xxxxx předpokládá průlom xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxxxxxxxxx jinak dopadá, xxx je xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 2 xx 5 tr. x.
Xxxxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 5 xx. x. nelze x xxxxxx xxxxxxxxxx neúspěšnými xxxxxx orgánů činných x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x průlom xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podávání xxxxxxx, aby nositel xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx příslušné xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení sdělit, xxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou zproštěn. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu těchto xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxx zákonech ohledně xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přísluší x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx úprava xxxxxxxx xxxxxx, xxx také x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovil x xxxxxxxx předpoklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxx.
X tomto směru xx xxxxx vycházet x nezastupitelné xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx jedné straně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestného xxxx x xx xxxxxxxxxxxx potrestání xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx prospěch xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 4 tr. x. xxx xxxxxxxx xxx, xxx je tento xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přípustný xx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Trestní xxx x ustanovení §52 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tím xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřenosti x xxxxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 4 xx. x.), která spočívá x xxx, že xxxxx trestního xxxxxx, xxx kterých xx xxxxx x určité, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základních xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx pak xxxxx xx xxxxxx základních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tento xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nesmí x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx základních xxxx x svobod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx x jiným xxxxxx, než pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xx právo xx ochranu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxx xx soulad xx zákonem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx i xxxxx xxx x xxxx xxxx a xxxxxx (xxxx. xx. 10 Listiny xxxxxxxxxx xxxxx svobod a xx. 8 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. nevyžaduje xxxx nezbytnou podmínku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sdělení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad x tom, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx zproštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxx xxxxxx, je významné x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 1 tr. ř.), xxxxx je zákonným xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx x k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx x v určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale x připomínkovými xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxx možnosti získat xxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx ke zmaření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxxxx reálnému xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zašantročení, xxxxxxxxxxxxxxx xx ztrátě, x x důsledku xxxx x k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx uvedené platí xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. xxxxxxxxx, tedy xxx, xxx zvláštní xxxxx nestanoví xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx sdělovat xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx x tom, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x., xx xxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxx dodržet xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeny, anebo xxxxx jsou tyto xxxxxxxx uvedeny obecně xxx všechny případy xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx zmíněna xxxxxx xxxxxxxx průlomu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. Xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tohoto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxx funkci, tedy xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx informace, xxxxx jsou podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, nebo xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx.