Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx 1.1.2006 "xxxxxxxxxxx"), xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxX. Nedostatek zákonných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samotnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xx průlom xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx rozsahu (§2 xxxx. 4 a §52 xx. x., xx. 4 xxxx. 4 x xx. 10 Listiny xxxxxxxxxx xxxxx svobod x xx. 8 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx souhlasu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 5 xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxx není podmíněno xxxxxxxxxx neúspěšným xxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx získání xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx povinností vázán, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou osobou.
Odůvodnění:
Předseda xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 21 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zaujalo xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx podmínkou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 5 xx. x. xxx trestní xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx údajů cestou xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx, xxxxx tato povinnost xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia na xxxxxxx upozornění Nejvyššího xxxxxxxx zastupitelství xx xxx 19.4.2005 xx xxxxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř.
Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Praze, někteří xxxxxx přistupují x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx soudce xx xxxxxxx xxxxxxxxx (dříve "xxxxxxxxxxx"), které xxxx xxxxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, xxxx na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jiní xxxxxx naopak podmiňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činných x trestním řízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedený rozdílný xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1, xxxxxx zápisu x xxxxxxxx porady xxxxxxxxx úseku xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxx zastupitelství x Xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Vrchní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §8 xxxx. 5 xx. x. vyžaduje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu oprávněnou xxxxxx. X stanovení §8 xxxx. 5 xx. ř. xxxxx xxxx názoru xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průlomu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovení těchto xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx případě soudci. Xxxx xxxxxx doplňuje xxxxxxxx xxxxxxx sdělování xxxxxxxxx (dříve "skutečností"), xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx do státem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti pro xxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxx §8 xxxx. 2 xx. x.).
Xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx praxe xx xxxxxxxxx pouze u xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx krajských xxxxx xx žádostí o xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 5 tr. x. x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx postupů. Xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzují, xx xxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečně rozdílná, xxxx xx se xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §21 odst. 3 zák. x. 6/2002 Sb., o xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Xxxx, v Xxxxx x x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx republiky a Xxxxx advokátní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx komora xx x návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ve svém xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx, xxxx jiné, xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivců. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x., xxx xxx xx uvedena v xxxxxxxxxxx návrhu stanoviska, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx trestního řízení. Xxx souhlasit s xxx, xx xxxxxx xx xxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx vyžádány xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx respektována xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx soudce xxxx xxxxxxxxxx rozhodovat opatřením, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě xxxxx xxxxx xxxx nadbytečná. X xxxx xxxx xxxx xxxxx přihlížet xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu.
Podle xx. 13 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy před xxxxxxxx orgánem, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx čl. 8. xxxx Xxxxxx zaručuje xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zasahovat jen x xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ukládala xxxxxxxxx státního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx tento xxxx zřejmě odůvodňoval xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxx umožňují, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zmíněnou možnost, xxxx zakázány, xxxx. xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx ale xxxxxxxxx x opakovaně vysloveného xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx.
X výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 tr. ř. xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx osobě, xxxxx je xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. vyslovení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xx x upozorněním, že xxxxxx-xx souhlas xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x Městský soud x Xxxxx neměly x návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx orgány xxxxx v přípravném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx oprávněnou xxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 5 xx. x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze opřít x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx části, xxx xxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 5 xx. ř. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx pro průlom xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx tohoto průlomu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x plně se x ním ztotožnilo.
Poukázalo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx věty xxxxxx právní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx ovšem xxxxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky uvolňování xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejprve využití xxxxxxxxx možností xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zproštění xxxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místo x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxx xxxxxxx x §8 xxxx. 5 tr. x., xxx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nicméně jen xxxxx obecně x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx právním řádu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom lze xxxxxxxx na některé xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zastupitelství xx proto xxxxx xxxxxxx, kdyby navrhované xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx složitost úpravy xxxxxxxxxx mlčenlivosti a xxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx interpretovat xxxxxxx text " ... xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ... "
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vykládat tak, xx se tím xxxx pouze případ, xxx zvláštní zákon xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx, xxxx ani orgánům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxx tak, že xx xxx míní xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx právě xxx xxxxx trestního xxxxxx, xxxxx stanoví xxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxx případě xx xxxxxx obsažený v xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x postupu xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxx.
Xx xxxxxx případě xx xxxx xxxxxx xxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "obecné" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx jsou vyžadovány xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx.
Xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bývá, xx povinná xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti) xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx) xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx zákon předpokládá xxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx xxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxxxx současně x xxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx. Pak xx xxxxx postup xxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxx proto, xx xxxxxxxxx xxxx odepřeno, xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx nebylo xxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudce.
Je ovšem xxxxxx, že proti xxxxxx xxxxxxx poněkud xxxxxx poslední xxxx §8 odst. 5 xx. ř.
Druhá pochybnost xx xxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §78 odst. 2, §99 xxxx. 1, 2 a §158 odst. 7 xx. ř. Xxxx xxxxxxxxxx prolamují xxxxx xxxxxx listiny x xxxxx výslechu a xxxxxx vysvětlení v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. povinnosti xxxxxxxx věc x xxxxxxxx, a xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx" .
Nabízí xx xxxx otázka vztahu xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. x xxxx citovaným xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx postup xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx subjektem xx zproštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx umožňuje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx požádáno.
Poté, po xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx argumentů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací) obsažená xx více než 140 xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizačním a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jiných xx xxx xxxxxx x x vymezením okruhu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx okruhu osob, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; některé z xxxxxxxx xxx stanoví, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx považují xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx §117 xxxx. 2 xxxx. c) xxx. x. 256/2004 Xx., x podnikání xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zák. x. 265/2001 Xx. xxxxxxxx do trestního xxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 (xxxxxxx xxxx. 4), které xxxxxxxx xxxxxxx řeší xxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx sdělovat xxxxxxxxx (xxxx 1.1.2006 "xxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx něž xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze tyto xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudce. Xxx není dotčena xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Pokud tedy xxxx. ustanovení §24x xxx. č. 551/1991 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx xxx neobsahuje pravidla, xx xxxxx xxx xxxx údaje, na xxxxx xx uvedená xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §147 xx. xxx.), xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postupovat xxxxx xxxxx §8 odst. 5 xx. x. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx údajů xxx xxxxx trestního řízení xxxxxxxxx ve zvláštním xxxxxx (xxxx. x §24 xxxx. 5 xxxx. x) až x) zákona x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 2 tr. x.), xxx se již xxxxxx podle ustanovení §8 odst. 5 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxx x §8 odst. 5 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení se xxxx nejprve před xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti. Přitom xx třeba xxxxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jeho odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx náležitě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx souhlas soudce xxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. xx xxxx vyjadřuje xxxxxxxxx úvahu xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx zájmu xxxxx a xxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxxx činu x xx xxxxxxxxxxxx potrestání xxxx pachatele. Na xxxxx straně xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. zvažovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx mlčenlivosti před xxxxxxxxxxxxxx xxxx příkrými xxxxxx xxxxx xx xxxxx na ochraně xxxxxxxxxxx skutečností nebo xxxxxxxxxxxx chráněných xxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x soukromí xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx xx smyslu §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činných x trestním řízení x xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vázán, xx xxxxxxx zproštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (např. x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx).
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxx úprava xxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínku pro xxxxxxx xxxxxxxx soudce xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx řádu, ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx §8 tr. x., jakož x xxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx směru xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukazováno x xx xxxxx §78 xxxx. 2, §99 xxxx. 1,2 x §158 xxxx. 7 xx. x., xx xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x návaznosti xx xxxxxx ustanovení §8 odst. 5 xx. ř., a xxxxx podobně jako x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x §88 xx. ř. xxx xxxxxxxx odposlechu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu, x §88x xx. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, v §158x xxxx. 9 xx. ř. xxx xxxxxxxxx osob a xxxx xxx.) xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx xxxxxxxxx tam, kde xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxxxxx, xxxx. umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxxxxx xxxxx dopadá, xxx je právě x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 2 až 5 xx. ř.
Postup xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxx a xxxxxx podmiňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x průlom xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxx, aby nositel xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx chráněné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělit, xxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxx zákonech xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chybí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxxxx přísluší v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx úprava xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovil x xxxxxxxx předpoklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nezávislému xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestného xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx závažnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zmíněných hledisek x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřené x §2 xxxx. 4 xx. ř. xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx tento xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nikoliv, x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §52 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx osobnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx trestní xxxxxx xxxxxxxx zejména xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 4 xx. x.), xxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx x určité, xxxxxxx xxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx svobod xxxxxx, xx třeba provádět xxx, aby xxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxx x xxxxxx ústavou xxxxxxxxxx práv. Xxxxx xx pak xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tento xxxxx nejen v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxx x lidským právům x svobodám. Xx xxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, přičemž omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x svobod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxx xxxx stanovena (xx. 4 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xx právo xx ochranu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx soulad xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxx, x xx x xxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxx (srov. xx. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sdělení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad x xxx, xx xx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokusily xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx x tomu oprávněnou xxxxxx, je xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 1 xx. x.), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx a x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx projevuje x x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx místy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kriminality xxxx xx ke zmaření xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, nepoužitelnosti xx xxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx x k neodůvodněnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx činnosti.
Je xxxxx xxxxx uvést, že xxxx uvedené xxxxx xxxxx xxx, kde xx ustanovení §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky, xx nichž lze xxx xxxxx trestního xxxxxx sdělovat skutečnosti, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajovány, xxxx xx něž xx vztahuje povinnost xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x., xx tedy xxxxx xxxxxxxx xx x příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x toho xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny obecně xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx výslovně zmíněna xxxxxx podmínek xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx mlčenlivosti x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudce xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemá užití xxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxx dodržet podmínky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. subsidiární xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx tam, xxx chybí výslovná xxxxxx podmínek, xx xxxxx xxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sdělovat xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx.