Xxxxxx xxxx
Xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx souvislosti x xxxx (§420 odst. 2 xxx. zák.), xxxxx nejde x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx výlučně xxx, může x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx (obviněný) x xxxx způsobení škody x xxxxxxxxx poměru. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx nároky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx činu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx však x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx o xxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazu Okresního xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 18.3.2003, xx. xx. 2 X 31/2003, a x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §43 xxxx. 3 x §228 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., x výrok o xxxxxxx škody v xxxxxxxxx trestním příkazu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxx škody xxxxxxx na xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx vydal xxx 18.3.2003 xxx xx. xx. 2 X 31/2003 xxxxxxx příkaz, xxxx byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxx 25.9.2002 xxxxx 16.15 xxx. x těsné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx se dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx X., jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. Tatra, vlastníka xxxxxxxxxxx S., x. x. x., v X., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vedle vozovky xxxx komunikaci směrem xxxxx xx svého xxxxxxx jízdního pruhu x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx 1., xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx. Xxxx Corsa xxxxxxxxx xxxxxxx 66 xx/xxx. xxxxxx Z. X., xxxxx němuž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx souhlasu xxxx xxxxx §159a odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, x při xxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxx projíždějícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx J. X., xxxxx utrpěla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, zlomeniny xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x čtvrtého žebra xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx léčení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx X. X., která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx dobou xxxxxx xxxxxxx do 7.10.2002, xxxxx spolujezdkyně ve xxxxxxx xxxxxxx M. X., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jednorázově xxxxxxxx.
Xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx podle §58 xxxx. 1 x §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxxx xxxxxx. Obviněný xxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 19&xxxx;194 Kč. Xxxxxxx příkaz xxxxx xxxxxx xxxx xxx 9.4.2003. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx škody. Xxxxxx x xx, xx xxxxx byl x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §228 odst. 1 xx. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x včas, avšak Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx pouze xxxx zaměstnavateli, x xxxxx byl xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x poškozenému x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zaměstnanci (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pojišťovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §43 odst. 3 xx. ř. Xxxx xxxx má svůj xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v nesprávný xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §228 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 odst. 2 tr. ř. xxxxxxxx, xx výrokem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příkazu Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 18.3.2003, xx. xx. 2 X 31/2003, byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. X. Xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §269 odst. 2 xx. x., xxxx xx Xxxxxxxx xxxx napadený výrok x xxxxxxx škody xxxxxx, včetně rozhodnutí, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke změně, x níž došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx postupoval xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší xxxx přezkoumal xxxxx §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx podána, x xxxxxxx x x xxxxxx v xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx sp. zn. 2 T 31/2003 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. je xxxxxxxxx xxxx řidič xxxxxxxxxx automobilů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx X., s. x. x., x X., xxx xxxxxxx xx sdělení xxxx xxxxxxxxxxx ze dne 15.10.2002. Kritického xxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx M. X. xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x X., xxx xxx X. X. xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X. X.
X xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzickou xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které x xxxx činnosti xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobena, oprávněn xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx. Návrh xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx (§206 odst. 2 xx. ř.). X xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx uplatňuje.
Podle §228 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin, xxxxxx způsobil jinému xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx včas xxxxxxxx (§43 xxxx. 3); xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, soud xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, jestliže je xxxx škody xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx v této xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Okresní xxxx x Jeseníku xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zákoníku důsledně xxxxxxx.
Xxxxxxxxx nevyhodnotil xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x plněním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx na náhradu xxxxx pouze vůči xxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Rozhodné xxx posouzení xxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxx xxx šlo o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, tzv. exces. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx patrno, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nadřízeného x xxxxxxxx xxxx, x xxxx prováděl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x nejde xxx o xxxxx, xx xxxxx by x hlediska xxxxxxx xxxxx odpovídal výlučně xxx.
Xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx pracovních úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxx v adhezním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx poměru. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx případě nárok xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx obviněný v xxxx činu xxxxxxxxx, xxxxxx však v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx č. 29/1969 - XX. Xx. xxxx. xx.).
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poučení poškozených X. x X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xx smyslu §43 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx akceptování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byl xxxxx nárok včas x xxxxx uplatněn. Xxxx vada xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Okresní xxxx x Xxxxxxxx ji xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §228 xxxx. 1 tr. x., xxxx obviněného xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně xxxxxx 19&xxxx;194 Kč.
Vzhledem x argumentům xxxx xxxxxxxx poté Nejvyšší xxxx podle §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pravomocného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Jeseníku ze xxx 18.3.2003, sp. xx. 2 T 31/2003, x x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §43 xxxx. 3 xx. x. x §228 odst. 1 xx. ř. v xxxxxxxxxx obviněného L. X. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. poté x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx x trestu. Současně xxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla podkladu.
Ustanovení §271 odst. 2 xx. x. uvádí, xx zruší-li Nejvyšší xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, užije xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 xx. x. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kdy xxxx, nerozhodne-li xxx, xxxxxx poškozeného xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Přiměřené použití xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx x úvahu xxxxx, xx xxxxxxxx zákona xxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx vadného postupu xxxxxx. Konstatovaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních, xxxxx x ohledem xx xxxxxxx takovéhoto řízení xxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěn xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx §271 odst. 1, věta první, xx. x. X xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx §271 xxxx. 1 tr. x. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §271 xxxx. 2 xx. x. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnu xxxxxxx x nárokem xx náhradu xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx občanskoprávních.