Právní xxxx
Xxx pojmem "xxxxxx" xxxx uvedených x xxxxxxxxxx §215a xxxx. 1 tr. xxx. je třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x blízkou xxxxxx (§89 xxxx. 8 tr. xxx.), xxxx x jinou xxxxxx, s xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx či xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxx mírou trvalosti x dosahuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxx, xxxxx pociťuje xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx x fyzické xxxxxx. Xxxxx přitom xxxxxxxxxx, xxx týrání xxxx xxxxxx fyzického xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x následky xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 4 tr. zák.), xxxxxxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxx/) i xx xxxxxx závěr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §215a tr. xxx. s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. S. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 12.5.2005, xx. xx. 3 Xx 171/2005, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. zn. 3 X 43012004.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 13.1.2005, xx. xx. 3 X 43012004, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve společně xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx §215x xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spočívajícím x xxx, xx "x xxxxxx xx 1.6.2004 xx svého xxxxxxxx xxx 14.10.2004 xxxxxxx v xxxxx xxxxx bydliště x X. H. v xxxx xx sídlišti X. x. 669/XXX x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx urážel, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxxxx tím, xx xx ostříhal dohola, xxxx xx páskem xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx fyzickým xxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x vylil jí xx xxxxxxxx kávu, x xxxxxxxx čehož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pak xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxx §215x xxxx. 1 tr. zák. xxx obviněný xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 1 xxx. Podle §58 xxxx. 1 x §59 xxxx. 1 xx. zák. xx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2 xxxx. X xxxxx téhož xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 2003 xx 1.6.2004.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx ve druhém xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.5.2005, xx. xx. 3 To 171/2005, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxx nedůvodné xxxxxx.
Xxxxx citovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxx současně x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. I xxxx. g) tr. x. Xxxxxxxxx vytkl xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poškozenou a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx x době xx 1.8.2004 xx 21.9.2004, nevykazují xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxx §215a xx. xxx., a xx jak xx xxxxxxx objektivní, xxx xx stránce subjektivní. Xxxxxxxxx zdůraznil, že xxxxxxx xxxx jednání xxxx nevěra poškozené xxxxx po dvacetiletém xxxxxxxxxx x xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nacházel x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx rodiny x xxxxxxx x xxxx, xxxxx poškozená xxxxx xxxxxxxxxxx, opouštěla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žila xx svým milencem. Xxx xxxxxx "týrání" xx xxxxxx §215x xx. zák. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx osoba xxx jeho krutost, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těžké xxxxxxx. V posuzovaném xxxxxxx se však xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ataky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx. K tomu, xxx xx xxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxx xxx, by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxx, xxx xxxxxx osoba xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx x možnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx lidí xxxx. X xxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, x to x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx připustil, xx svým xxxxxxxx xxxx poškozené, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx integrity, xx xxxxxx do kolize x trestním xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §221 odst. 1 xx. xxx., xxxx. jeho xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxx stupňů neakceptovaly xxxxx xxxxxxxxxx zřejmě xxxxx, že by xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro nepřípustnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §215x xx. xxx., xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx v xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a dále xxxxxxxxxx xxxxxx §261 xxxx. 1 xx. x.
X dovolání obviněného xx xxxxxxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, podle xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx odvolání, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx chování, xxxx xx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nevěru xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na vzájemné xxxxxxx a poměr xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx souhlasit. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cestou dovolání. X těchto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podané dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné x následujícím závěrům.
Obviněný X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxxxx v té xxxxx, x níž xxxxxx, xx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku x xxxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxx-xx skutek xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle §215x xxxx. 1 xx. xxx.
X tomu Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obývaném xxxx xxxx domě xxxxx §215x xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx pachatel, xxxxx xxxx osobu xxxxxxx xxxx jinou xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxx xxxxxx "xxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx takové jednání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zlým xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §89 xxxx. 8 xx. xxx.), xxxx x xxxxx osobou, x xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx bytě, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dosahuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx příkoří, resp. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 4 xx. xxx.), xxxxxxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxx/) x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §215x xx. zák. x xxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxx. Trestný xxx xxxxx §215x xx. xxx. xx xxxxxxxx xxxxx úmyslným (srov. §3 xxxx. 3 xx. zák.). Úmysl xxxxxxxxx (§4 tr. xxx.) xxxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx x příčinný xxxxx xxxx xxxxxxx jednáním x xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxx xx výroku xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxxxx, že xxxxxxxx X. S. xx dobu několika xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx V. x X. X. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. S. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx násilím x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx násilí (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx či xxxxx holí), xxxx xx přivodil jednak xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx psychický xxxxx xxxxxxxxx. Zjištěný xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stresu xx poškozená xxxxxxxxx x byla xxx 3.10.2004 převezena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. X., xxx xxxxxxxxxx xxxxx1&xx;:x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučila xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v X.
X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx soudům xxxxxxxx, xx posoudily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx týrání osoby xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx §215x xxxx. 1 tr. xxx., neboť xxxxxxxx X. X. svým xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxx skutkové podstaty xxx xx stránce xxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx (§4 tr. xxx.) xxx xxx xxxxxxx z konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx muži).
Dovolateli xxxxx xxx svědčit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx skutku ve xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx použité právní xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxx trestného činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 xx. zák. (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx), xxx xxxxx xx xxx nebylo jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. (§163 xxxx. 1 xx. x.).
Xx konstatovaného xxxxx věci Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani v xxxxx, x xxx xxxx xxxxx dovolatelem xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx relevantně, jakkoliv xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. odmítl jako xxxxxx neopodstatněné.