Právní xxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opakovaného postihu xx tentýž xxxxxx ("xx bis xx xxxx") xx smyslu xX. 4 xxxx. 1 Protokolu x. 7 x Úmluvě x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx x §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxxxxx xxx vůči xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx styk dítěte x xxxxxxxxxx osobou xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx jednak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pokuty xxxxx §273 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 xx. zák.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud x dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx D. B., xxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Plzni xx dne 10.2.2005, xx. xx. 9 Xx 560/2004, x xxxxx §2651 odst. 1 xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx soudu Xxxxx - xxxxx z 30.6.2004, xx. zn. 4 X 50/2003, xxxx xxxxxxxx D. X. uznána xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 tr. xxx.; xxxxx §24 xxxx. 1 a §26 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x podle §26 xxxx. 2 tr. xxx. byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 8 xxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně se xxxxxxxx dopustila xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 odst. 3 xx. xxx. xxx, xx x P. x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dnech 9.11.2002, 21.12.2002,28.12.2002,4.1.2003 a 25.1.2003 xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxx xx x xxxxxxxxx styku xxxx nezletilou dceru X. K., tak xxx xxx xxxxxxxxx x oprávněn xx xxxxxxxx usnesení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx x 27.5.2002, sp. xx. 30 X 186/2001, vykonatelného dnem 29.5.2002, ve spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Táboře x 9.7.2002, xx. xx. 15 Xx 288/2002, x to ačkoliv xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx x 11.9.2002, xx. xx. 30 P 186/2001, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 5.10.2002, byla xxxxxxx xxxxxx xx výši 2000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styk xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 10.2.2005, xx. xx. 9 Xx 560/2004, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. xxx. bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx podle §226 písm. x) xx. x. zproštěna xxxxxxxx, jíž jí xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutku, xxxxx xxxxx skutek podle xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xX. 4 xxxx. 1 Protokolu č. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x němž je xxxxxxxx zásada "xx xxx xx xxxx", x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmínil xxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. Zdůraznil, xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx vychází z xxxx, že xxxxxxx "xx xxx xx xxxx" xxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx a z xxxxxxxx xxxx uplatnění xx rozhodující totožnost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahu, xxxxx aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx obžaloby x xxxxxx uvedeného x §226 xxxx. b) xx. x., x xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx "xx xxx xx xxxx", xxxx-xx xx obviněná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxx x xxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "postih" obviněné x tom, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx podle §273 xxxx. 1 písm. x), věta za xxxxxxxxxx, o.s.ř. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx uložil xxxxxxxx xxxxxx xx výši 3000 Xx. Xxxxxxxxxx x uložení xxxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxx 23.2.2004, tedy xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx pokuta xx výši 3000 Xx nepochybně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx respektovala xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak byl xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxx-xx xx obviněná za xxxxxx jednání xxxxxxxxx x trestním řízení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. Xxxxxxxx x něm xx důvod xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx vyjádřila xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx "ne xxx in xxxx" xxxxxxxxxx x čI. 4 odst. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 11.3.2003, xx. xx. 30 X 186/2001, xxxxx §273 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3000 Kč xx xxxxxxx styku xxxx X. X. x xxxxxxxxxx xxxxxx X. K. xx xxxxx 9.11.2002, 21.12.2002, 28.12.2002, 4.1.2003 x 25.1.2003, xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxxx i xx xxxxxx x xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxx argumentaci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx neodkázal xx žádné konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x porušení §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx obviněná D. X. xxxx jednáním xxxxxxxxxxxx xx zmaření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx který bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §273 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. (xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxx., xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stíháním. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx ve věci Xxxxxxxxxx proti Švýcarsku, x jehož xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xX. 4 Protokolu x. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxxx xxxxxxxxxx svobod, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx jeden xxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxxxx xxx ukládání xxxxxxxx xxxxx §273 odst. 1 písm. x) x.x.x. xxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx smyslu xX. 4 odst. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení. Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx dojde x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle §273 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. (xx xxxxxxxx k xxxxxxxx znakům xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxx.), xxx x xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxx schválené xxxxxx x xxxxxxx nezletilých xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 odst. 3 xx. xxx. xx v xxxxxxx xxxxxxxx zákonných xxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudem xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxx ní xxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx ve smyslu xX. 4 odst. 1 Protokolu x. 7 x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx základních svobod, xxxxx o xxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x případě xxxxxxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxx §273 odst. 1 xxxx. a) x.x.x. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 3 xx. zák.
Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx Krajskému soudu x Plzni xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx D. X. xx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu za xxxxxxx a přesvědčivé x xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx nejvyšší státní xxxxxxxxxx xxxxx §265j xx. x. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx shledal, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je významná xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxx-xx xx xx totéž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxxxxxx xxxx maření xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 3 tr. zák. xx xxxxxxx, kdo xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx bezvýsledně xxxxxxx opatření v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dohody x výchově xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx výchovy xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxx, xxx lze xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže x poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx (x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stačí uložení xxxxxx xxxxxx (k xxxx viz xxxxxxxxxx xxx č. 19/1998 Xx. xxxx. xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněné X. B. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx "xx xxx xx idem". Xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxx xxxxx souzen xx xxxxxxx xxxxxxx za xxx čin, x xxxxxxxxx zakládající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx předpisech x v mezinárodních xxxxxxxxx, jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx "ne xxx xx xxxx" x podobě xxxxxxxxx x čI. 40 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 odst. 1 písm. g), x) xx. x.
Xxxxxxxx xx podle odvolacího xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx "xx xxx xx xxxx"), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čI. 4 Xxxxxxxxx č. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (byť xxx xxxxxxx odkazem) xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx okolnost, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, kterou xx Česká republika xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xx místě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 1 Xxxxxxxxx č. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx lidských práva x základních svobod, xx podle Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povahy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §273 xxxx. 1 písm. x) x.x.x.
Xxxxx §272 xxxx. 2 x.x.x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxxxxx se soudnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxx x xxxx anebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dítěte, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx schválenou xxxxxx plnil. X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx na následky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx x xxxxxx. Xxxxx §272 xxxx. 3 x.x.x. soud xxxx xxxxxxx též příslušný xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx k dobrovolnému xxxxxx soudního rozhodnutí xxxx xxxxxx schválené xxxxxx o výchově xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxx x nimi xxxxx xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §273 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxx-xx xxxxx učiněná xxxxx §272 odst. 2 x.x.x. bezvýsledná, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
x) xxxx, xxx xxxxxx dobrovolně xxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxx schválenou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx s xxxx anebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 000 Xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxx dítěte xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxx, x xxxx xxxxxxx tomu, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx po xxxxxxxx domu.
Pokuta xxxxx §273 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx (jedním xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx x výchově xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx - xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx - xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx §272 xx §273x. Xxxxxxx xxxxx §272 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx (§252 xx §269 x.x.x.) xxxxxxxxx, xx zjevné, xx xxxxxx (základní) xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx i xxx.
X xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §273 odst. 1 xxxx. x) x.x.x., xxx faktické (fyzické) xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxx podle §273 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxx sice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx ohledně jiných xxxxxxx výkonu, xxx xxxxxxxxxxx - jako xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx řád.
Výkon xxxxxxxxxx xxxxxx x nucené xxxxxxxxx (xx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxx x povinností, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalšími xxx. xxxxxxxxxx tituly (xxx §274 x.x.x.). Xxxxx §251 o.s.ř. xxxxxxx-xx xxxxxxx dobrovolně, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxx xxxx ani xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sleduje xxxxxxx uskutečnění toho, xx x konkrétních - x xxx-xx x xxxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (tj. xxxxxx účastníků xxxxxx, x xxxxx vzešel xxxxxxxxxx xxxxx), x xxx (xxxxx x xxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx těch xxxxxx (xxxxxxxx postavení, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), které odpovídají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x institutem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §272 xx §273x x.x.x. xxxxxxxxxxx; veřejnoprávní xxxxxx xx vystižen xxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - x xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxx respektována.
Tyto xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx i x jednotlivými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx tudíž x xxx způsob výkonu xxxxxxxxxx podle §273 xxxx. 1 písm. x), h) x.x.x. Xxx xxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxx či xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx x výlučně x lomu, aby xxxxx prostřednictvím byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zcela xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §273 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.; od xxxx xx xxxx xxx xxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxx toliko nepřímo (x xxxx viz xxx Xxxxx, V., Xxxxxx, X. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Praha: Linde Xxxxx, x. x., 2004, x 729 xx 737).
Xxx xxxxx xxxxxxx x zdůraznit, xx pokutu podle §273 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxx vnímat xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx respektoval právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx, xx uložení xxxxxx zde sleduje xxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx respektování xxxxxxxx poměrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxx xxxxx souhlasit x xxxxxxx obsaženým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx, xx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §273 o.s.ř. xxxxxx xxxxx společnosti xx xxx, aby xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §171 xx. xxx., xxxxxxx rozdílem xx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudem x xxxxx civilního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postihu x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx ukládání xxxxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx čI. 4 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §273 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxx; nevystihuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx jednoho z xxxxxxx způsobů xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí, a xxxx výlučného prostředku xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právních poměrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výchově xxxxxxxxxxx dětí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xx xxxxxx x x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx represivní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx však donutit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí, xxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, že uložení xxxxx x dalších xxxxx xxx §273 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. představuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 3 tr. xxx. xx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonných znaků xxxxxx trestného xxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu či xxxxxx schválené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx účelem x xxxxxx, a xxxxx x dvojí stíhání xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čI. 4 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxxxxxx §273 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x., xxx x xxxxxxxxxx §171 xxxx. 3 xx. zák. xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X této souvislosti Xxxxxxxx soud poznamenává, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nemůže xxxxxx ani se xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx. xxxxxx dítěte, xx xxx xxxxx x "xxxxxx represivní xxxxxx" xxxx zjevně xxxxxxxx, xxxxxxx xxx - xxxxx x xxxxxxx - x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx jeden x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x druhý (xxxxxxxxx) xxxxxx. Povahu trestu xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx podle §273 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není-li to xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx obviněné X. X., xxx byl xxxxxxx soudem prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 xx. zák.
Pro xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx-xx xxxxxxxx D. X. xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx předpokladu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx závěr xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x odsouzení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx "ne xxx xx xxxx" xx xxxxxx čI. 4 Protokolu x. 7 k Úmluvě x xxxxxxx lidských xxxxx xxxxxxxxxx svobod, xxxx xx její xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. j) xx. x. ve xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xX. 4 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx základních xxxxxx x xxxx xxxxxx xx muselo xxx zastaveno (§257 xxxx. 1 písm. x), §223 odst. 1 xx. ř.).
Protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soudu xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.