Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§160 xxxx. 1, 2 tr. x.) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxx (§68 odst. 1 xx. x.). Xx předpokladu, xx x souladu x xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Sb.) a §91 xxxx. 1 tr. x. xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, to platí x tehdy, xxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxx trestního xxxxxxx (§28 odst. 1, 2 tr. x.), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doručen. Xxxxxxxxxx §28 xxxx. 3 xx. ř. má x xxxxxxx xxxxxxx xxx ten xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx započne běh xxxxx x podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§160 xxxx. 7 xx. x.).
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Brno - xxxxxx xx xxx 22.1.2004, xx. xx. 1 X 349/2003.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.1.2003, xx. zn. 1 X 349/2003, Xxxxxxx xxxx Brno - xxxxxx rozhodl xxxxx §71 xxxx. 4, 6 tr. x., xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx §72 xxxx. 3 tr. x. xx žádost xxxxxxxxxxxx x propuštění z xxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx obhájce xxxx xxxxxxxx, xxxxx směřovala xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obžalovaný xxxxxxx, xx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Poukazoval xx xx, xx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx, když xxxxx xxxx názoru xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx podle §28 xxxx. 2, 3 xx. x. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxx xxxxxx, xxxxx mít za xx, xx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx překlady xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, když xxx 4.6.2003 sice xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx u něho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xx by xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx opakoval trestnou xxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x on propuštěn x vazby na xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx podle §147 xxxx. 1 xx. ř. přezkoumal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál x xx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx X. xxxxxx dospěl x xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx trvají xxxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. a), x) xx. x. Nelze xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zločinného xxxxxxxx podle §163x xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §171x xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x), x) xx. xxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx obžalovanému, xxx xxxxxxxxxxxx, uložen xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxxx xxxx, pro jehož xxxxx xxx zařazen xx xxxxxxx s xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx spisu zjištěno, xx se xxxxx x cizího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx chce xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx činnost xx měla stát xx xxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obava, xx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx x xxxxx xx svobodu xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx důvod vazby xxxxx §67 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx soud za xx, xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) xx. ř. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx delší xxxx x na xxxxx xxxx států, xxxx obžalovaný xxx xxxx xxxxxx do xxxxx bez pracovního xxxxxx x xxxx xxx zdroje příjmů. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx běženců, xxx xxx xx xx, xx obžalovaný xx xxxxxxxx činností xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xx, že x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svobodu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx se v xxxxxxxxxxx xx samotným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx i xxx, xxx x dané xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx podle §71 odst. 4, 6 xx. x., x to z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx naposledy bylo xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 4, 6 xx. x. učiněno xxx 17.10.2003, xxx xxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 28.10.2003. Xxxxx §71 xxxx. 4 xx. x. xx xxxx xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx posledního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve vazbě xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 4, 6 xx. x. xxxx učiněno xxx 17.10.2003 pod xx. xx. 1X 342/2003, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx 28.10.2003, xxxxx xxxx X. xxxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28.1.2004. Xxxxxxx xxxx X. stupně učinil xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 4, 6 xx. x. dne 22.1.2004, xx zřejmé, xx zákonná xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx obžalovaného xx vazbě byla x předmětné xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx podmínek §71 xxxx. 4, 6 xx. ř. xxxxxxx x tím, zda xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx trestní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx se jednalo x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo možno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 28.1.2004, když xx xxxxx xx xxxxxx, xx ve xxxx xxxx konána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bylo prováděno xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx za xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx obžalovaného x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, když obžalovaný xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost x je x xxxxx společnosti, xxx xxxxx trestná činnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x její pachatelé xxxxxxxxxx.
Xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx, že z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxx, x navíc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx důvodem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx obžalovaného, xxxxx xxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx (obžalovaný xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabýval i xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vazby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vazby v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx stejně xxxx soud X. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx popis xxxxxx, xx xxxxxxx xx konkrétní xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx skutkem, xxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x důvodnosti xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx podle §160 xxxx. 1 xx. x. zahájeno xxxxxxx xxxxxxx dne 4.6.2002. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx označuje xxxxx obžalovaného, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx důvodnost xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx obžalovaný xx cizím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxxxx), x předmětné xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 2 tr. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státnímu xxxxxxxxxxx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx potrestání, xxxxxxxx, trestní xxxxxx, xxxxxxxxxx x odvolání x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx neplatí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že pokud xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxx, x xxxxxx prohlásí, xx ho xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx zdůraznit, xx xxxxx §2 xxxx. 14 xx. x. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vedou xxxxxx x vyhotovují xxx rozhodnutí v xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řízení, je xxxxxxx. Xxxxx se xxxx §28 xxxx. 2 tr. ř., xxxxxxxxxxx to rozvedení xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 14, xxxx xxxxx, xx. x., xxxxx níž xxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx oprávněn xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, x kterém xxxxx, xx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 14 xx. x. xx nutno xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x úředním xxxxxx, xx xx x xxxxxxx. Xxxx druhá xxxxxxxxxx §2 odst. 14 tr. ř. xxx představuje xxxxxxxxx xx. 37 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx cílem tohoto xxxxxxxxxx xx, aby xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxx zúčastněná x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Článek 37 odst. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxx realizuje xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení xxxxx používat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x kterém xxxxx, xx xx xxxxxx. X případě xxxxx obžalovaného je xxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxxxxxx, xxxxx neovládá jednací xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nepožaduje. Uvedené xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, není xxxxx vykládat tak, xx xxxxx je xxxxxx usnesení o xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x toto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x kterém obžalovaný xxxxxxxx, že xx xxxx mateřským jazykem, xxxx do jazyka, x xxxxxx uvede, xx xx ovládá, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx obsažená x §2 xxxx. 14 xx. x. x v xxxxxxxxxxx x tím i x ustanovení §28 xxxx. 2, xxxx. 3 xx. ř. xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxx nabýt xxxxxx xxxx, pokud není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx písemný xxxxxxx usnesení x xxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xx svých xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx neznalost jednacího xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xx následek, xx by nedošlo x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xx, xx usnesení x zahájení trestního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, že xx ovládá, seznámen x xxx, pro xxxx skutek xx xxxxxx a xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestný xxx x xxxx xx mu xxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxx xx základě xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx překladu usnesení xxxx xxx xxxx xxxxx xx běh xxxxx k podání xxxxxxxxx.
Xxxxx xx týká xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx právech na xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx, že xxx x případech, kdy xxxx pořizován xxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx, možnost xxxxxxxxx úkonů orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx právní xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx vydáno xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx orgány xxxxx v trestním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx do xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.), xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se týká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx skutek xx obviněný stíhán x xxxx xx x tomto skutku xxxxxxxxx trestný xxx, xx xxxxx xxxxx, xx orgány xxxxx x trestním řízení, xxx xxxx x xxxxxx případech, xxxxxxxxx xxxx potřebné úkony xxxxxxxxx řízení, nevyčkávajíce xxxx, xxx obviněný xxxx xxxxxxxx, či xxxxxxx. Xxxxx pak xxxxxxxxx následné úkony, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněný, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx poučen o xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x o xxx, xx xx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx jazyka nebo xxxxxx, o kterém xxxxx, že xx xxxxxx. Využije-li xxxx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx x §2 xxxx. 14 tr. x., je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úkonů xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx obviněný xxxxxxxxx, xx již x xxxxxx vazby či x xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vyslýchající xxxxx §91 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx x jeho xxxxxxx. To xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx seznámen x xxx, xxx jaké xxxxxxx xx stíhán x xxxx xxxxxxx xxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §92 až 95 xx. ř. Xxxxxx, xxxx-xx tlumočník xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx x trestním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx, xxx xx výše xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obvinění, xxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxxx (xxxx. též xx. 6 xxxx. 3 písm. a/ Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx x. 209/1992 Xx.).
X xxxxxx uvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postoje xxxxxxxxxxxx k otázce xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Obžalovaný xx stíhán xxx xxxxxxx činy, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dvou xx xxxxxx xxx. Xxxxx §71 xxxx. 8 písm. c) xx. x. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vazby xxxx xxx roky. Podle §71 odst. 9 xx. ř. xxx xxxxx trvání xxxxx x přípravném řízení xxxx xxxxx maximálně xxxxx rok. X xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 4.6.2002 v 13.35 xxx. Obžaloba xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 4.6.2003. X xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodržena. Xxxxx je v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x překladem xx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákonné xxxxx trvání vazby x přípravném řízení, xxxx námitce xxxxx xxxxxxxxxx. Znovu je xxxxx opakovat, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení je xxxxx jazyk x xx x xxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxx x obžalobu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx, že xx xxxxxxx k platnému xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx byl vyhotoven xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zdůraznit, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxx xxxx až x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx líčení. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obžaloby xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx za xxxxxxxx, že by xxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx soud, xxx xxx bylo xxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx důvody xxxxx xxxxx §67 xxxx. x), c) xx. x. x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 4 xx. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxx, xxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného x xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx krajský soud xx správné, a xx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx.