Xxxxxx xxxx
Xxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx trestný xxx vraždy podle §219 xx. xxx. x xxxxxxx zčásti xxxxxxx trest za xxx uložený, xxx xxxx další xxxxxxx xxx vraždy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. i xxxx spáchaný xxxxxx xxxxxxxxxxx recidivistou podle §41 odst. 1 xx. xxx. Xxxxxxxxxx x zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx sice xxxxxxxx xxxxxx v xxx, xx obě xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čin xxx xxxxx xxxxxxx, „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x tomto xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pachatel xxxxxxx xxxxxx vykonal xxxxx xx xxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uplatnit xxxxxxxx, aniž xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 3 tr. xxx.).*)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání obviněného X. X. xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 6.1.2004, sp. xx. 7 Xx 155/2003, x trestní xxxx vedené u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx pod xx. xx. 5 X 5/2003.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx X. X. podal prostřednictvím xxxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 6.1.2004, sp. xx. 7 To 155/2003, xxxx bylo xxxxx §256 xx. x. zamítnuto jeho xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.11.2003, xx. xx. 5 T 5/2003. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx trestným xxxxx vraždy xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxx. xxxxxxxxx za podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 tr. xxx. x v xxxxxxxx xxxx i výroku x xxxxxx. Odkázal xx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x), 1) xx. x. Xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z jeho xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxx být xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení na xxxxxx xxxxx §221 xx. zák. nebo xxxxx §222 xx. xxx. x tím, xx xx smrtelnému xxxxxxxx se vztahovalo xxx nedbalostní xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 xx. zák. a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu §219 xxxx. 2 písm. x) tr. zák., xxxxx xx táž xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx mu byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebyly xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §29 xxxx. 2 xx. xxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx napadené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxxxxx Vrchnímu xxxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. c) xx. xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxxxxx recidivistou xxxxx §41 xxxx. 1 xx. zák., xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx 11.2.2003 xxxxx 7.00 xxx. x R., x xxxx xxxxxxxxx B. X. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlobném xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxx, xxxxxxx ji xx xxxx xxx 10 xxxxx x xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozené bylo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cest, a xxxxxx jednání se xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.3.1994, xx. xx. 1 X 48/93, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §219 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxx x nepodmíněnému trestu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.5.2002 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x délky xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx. Ze strany xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx, při které xxxxxxxxx klečel xxx xxxxxxxxxx x koleny xx xxxxxx tak, xx xx vedlo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zad, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx obviněného (89 xx) x xxxxxxxxx (50 kg). Xxxxxxxx xxxx vyvrcholením xxxxxx xxxxxxxxxx fyzického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx o xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx jejích xxxxxx. Xxxxxx samotné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx a obviněný x něm xxxxxxxxxx, xxxxx xx poškozená xxxxxx. Nešlo xxxx xxx o nějaké xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx případně xxxxxxxxx xx nahodilé xx mimovolné. Xxxxxxxx x rdoušením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx se xxxxxx. X xxxx xx xxxxx, xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předpokládá xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) xx. xxx. X souvislosti se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993 a xxxxx spočívala x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nijak x xxxxxxx to, co xxxxxx x dovolání. Xxxxxxx obviněného xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činem x xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx. X když xx xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx všeobecnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obviněného, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovené při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předchozího trestu, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x to pro xxxx xxxxx x X. X., který x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které skončilo xxxxx usmrcením, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx před činem xxxx nevylučuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx námitek byl xxxxxxxx po xxxx xxxxxx z následku, xxxxxxxx o sebevraždě x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xx policii. Xxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x době xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx usmrtil xxxxxxxxxx xxxxxxx, a všechny xxxx xxxxxxxxx jsou x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx slučitelné.
Soudy nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vraždy xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. xxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx recidivistou xxxxx §41 xxxx. 1 tr. xxx. Xxxxxxx obviněného, že xxxxxxxx ustanovení §219 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. x §41 xxxx. 1 tr. zák. xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx obstát.
Tzv. xxxxx xxxxxxx přičítání xx xxxxxxxx x ustanovení §31 xxxx. 3 xx. zák., xxxxx xxxxx k okolnosti, xxxxx xx zákonným xxxxxx trestného činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x okolnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx sazby.
Opětovnost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1 xx. xxx. Xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxx použití vyšší xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §219 odst. 2 xxxx. c) xx. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 tr. xxx., §42 xxxx. 1 xx. zák. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx recidivou xx xxxx xxxxxxx o xx, xx by xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§219 xxxx. 1 xx. zák.) xxxx xxx hodnocena xxxxx xxxx přitěžující xxxxxxxx (§34 xx. xxx.) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby (§219 xxxx. 2 xx. xxx., §42 xxxx. 1 xx. xxx.).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx dána xxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx vraždy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx je xxxxxxxx útoku, který xx xxxxx trestného xxxx vraždy, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx x samostatný xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx skutku x xxxxxx x xxxxxxxxxx útoku.
V posuzovaném xxxxxxx spočívá opětovnost xxxx x tom, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx dopustil xxxx, xx xxx 20.5.1993 x X. xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svou tehdejší xxxxxxxx X. X., xxxxxx rdousil, x xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxx jí xxxxx xxxx elastické xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x xxx, xx xxxx poškozené xxxxxxx xx několika xxxxx. I xxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xx skutkové xxxxx výroku nynějšího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vraždy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ni, xxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx skutku a xxxxxx o to, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 xx. zák. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx již xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx úmyslný trestný xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx viny x xxxxxxx částečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxxx účinek, xx se xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestným xxxxx (§41 xxxx. 2 xx. xxx.), xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx již potrestán, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx recidivy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx teprve xxx, že pachatel xx xxx takový xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ty okolnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx základ x xxx, xx obě xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx okolností: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx, xx xx dřívější xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx recidiva xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx alespoň zčásti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx čin. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obě xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx se nevylučují x xxxxx xx xxxxxxxx současně.
Opačný xxxxx xx vedl x xxxxxxxxxxx a nedůvodnému xxxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxx vraždy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xx byl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., u xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx recidiva, xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx let xxxxx §219 xxxx. 2 tr. xxx. (xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimečného trestu), xxxxxxx xx pachatele xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxx §219 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx recidivy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxx x šesti xxxxxx do patnácti xxx podle §219 xxxx. 1 xx. xxx., §42 xxxx. 1, 2 xx. xxx.
Xxxxxxxx xxxx si xx vědom toho, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx x. 65/1992 Sb. xxxx. xx. uveřejněn xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxx 29.11.1991, xx. xx. 4 Xx 35/91, xxxxx xxxxxxxx z názoru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vraždy xxxxx §219 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 tr. xxx. xx možné xx xxx odsouzení xxxxxxxxx xx xxxxx trestný xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx trestných xxxx xxx xxx potrestán. Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxx názor xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení.
Námitky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §29 odst. 2 xx. xxx. nenaplňují xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x. Xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xxxxx xxxxx spočívá x xxx, xx xxx xxxxxx takový xxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxx věci byl xxxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx §219 xxxx. 2. xx. xxx., §29 odst. 2 xx. zák. x §42 xxxx. 1 xx. xxx. mu xxx xxxxxx výjimečný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxx xxxx o xxx pustný xxxx xxxxxx a x xxxxxxx výměru xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. x nenamítl uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxx trestu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, ale namítl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx splněna xx z xxxxxxxx §29 xxxx. 2 xx. xxx., která xxxxxxx x tom, xx xxx x xxxxxxx čin, jehož xxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx. X xxxxx xx třeba xxxxx xxxxx, xx byl-li xxxxxx přípustný druh xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx a xxxxx §29 odst. 2 xx. xxx. xxxxxxxxx u výjimečného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. a) xx x) xx. x.
Xx xxxxxx neopodstatněnosti xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxxxx též xxxx xxxxxx neopodstatněnost, xxxxx xxx x xxxxxxxx důvod podle §265x xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxx x. 65/1992 Xx. rozh. xx.