Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, x občanskoprávním či xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x adhezním xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 2 tr. x., xx xxx xxxx vydáno xx xxxxxxxx takového nároku x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx řízení rozhodnutí x povinnosti obviněného xxxxxxxx způsobenou xxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xx xxxx pravomocné, xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx (§44 xxxx. 3, §206 xxxx. 3, 4 tr. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x X. X. proti xxxxxxxx Okresního xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 14.3.2003, xx. xx. 5 X 173/2002.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 14.3.2003, xx. xx. 5 T 173/2002, xxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X. uznáni xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 2 xx. xxx. xxxxxxxx xx 1.1.2002 x xx to xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž výkon xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v trvání xxxx let. Xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnuto xxx, xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx x xxxxxx 156&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x prodlení počínaje xx 21.7.2002 do xxxxxxxxx. Podle §229 xxxx. 2 xx. x. xxxx poškozená X. X. se xxxxxxx nároku na xxxxxxx škody xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okresního soudu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx dne 23. x X. X. xxxxxxxx uzavřeli x X. N. (xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxx v X. B. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 156&xxxx;000 Xx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 20.7.2000, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 25.4.2000 x xxxxxxx X., přičemž xxxxxx, xx vzhledem xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedodrží, x následně x xxxx xxxxxxxxx urgence xxxx xxxxxxxxx, x xx xx do xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podali x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxx, xx okresní soud xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. částku 156&xxxx;000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §258 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. X xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uplatnila x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x adhezním xxxxxx. X občanskoprávním xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Přesto xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx totožného xxxxxx, jaký xxxxxxxxx x trestním řízení, xxxxxxxxx. Podle §44 xxxx. 3 tr. x. xxxxx podat xxxxx podle §43 xxxx. 3 tr. x., xxxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x občanskoprávním xxxxxx. To je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx postupu adhezního xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx neupravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o niž xxx x xxxxx xxxxxxxxxx případě, je xxxxx použití xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxx. Podle xxxxxxxxxx §83 o.s.ř. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxx jiné řízení. Xx xx xxxxx xxxxxxxx ustanovením §159 xxxx. 3 x.x.x., xxxxx xxxx otázku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než xxx učinila x xxxxx xxxxxxxx řízení, xxx ji xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 22/1979 Xx. xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení x xx xxxx xxxxxx civilní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tak, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx takovýto xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx ve xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx odkáže s xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumal xxxxx §254 xxxx. 1, 2, 3 xx. x. napadený xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Oba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xx části, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené X. X. způsobenou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §254 odst. 2 xx. x. x to, xxx xxxxxxxx vady xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx nemají xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx, xx který xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx. Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. ř. xx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. x., x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dospěl xx xxxxxxxxx zjištěním, x kterých xxxxxxxxxx xxxxx důvodné xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx při xxxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jej vedly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §250 odst. 1, 2 xx. xxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x těchto xxxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na důvody xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Pokud xxx x xxxxxxxxxx napadený xxxxx x náhradě xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx podporu xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „K xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnce připojila x xxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx X. X., která xxxxxxxxx požadavek především xx xxxxxx 156&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxxx, xxxxxx obžalovaným, xxx xx xxx výše xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zapůjčila. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 21.7.2002. Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx takovému xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx by xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx trestnímu soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požadavku. Xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodl xxx, xxx xx výše xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sporu x xxxxxx obžalovaných. Xxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx za zcela xxxxx, x xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx částky 28&xxxx;050 Xx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx řízení. V xxxxx směru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, když nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx soud xx přezkoumání rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X. X., x xxxxxxxxxx obžalovaných uhradit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 156 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxxxx úrokem x prodlení od 21.7.2002, je xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx popsány, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x občanskoprávním xxxxxxx xxxxxxxxxxx §83 o.s.ř., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx brání xxxx, xxx x téže xxxx probíhalo x xxxxx xxxx řízení. Xxxxx xxx o xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 odst. 3 xx. x., podle xxxxxxx návrh xxxxx §43 xxxx. 3 xx. ř. xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx již xxxxxxxxxx x občanskoprávním xxxx x xxxxx příslušném xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx být xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx rozhodující x xxxxxxx věci xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §206 odst. 2 xx. ř., xx poškozený xxxxxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 tr. x., xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §44 odst. 3 xx. x. připustit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. x odkázání na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 3, 4 xx. ř.
V projednávané xxxxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx situace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 3 tr. x. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spisem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sp. zn. 12 X 122/2002. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že dne 24.7.2001 xxxxxxxxx B. X. podala x xxxxxxx
xx xxxxx ohledně xxxxxx 156&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx platebního xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx 11.10.2001 xxx xxxxxxx xx. zn. 51 Xx 1599/2001 xxx xxxxx platební xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradit x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částku x xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx platební xxxxxx nepodařilo ani xxxxxxx x obžalovaných xxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxxx usnesením x 30.1.2002 xxx, xx citovaný xxxxxxxx xxxxxx xx zrušuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §173 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.4.2002, sp. xx. 6 Xx 549/2002 xxx, xx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Věc xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx „X", xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 X 122/2002. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx věci xx xxxxx nepodařilo x xxxxxx B. X. xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalovaných. X xxxxxxxxxxxxxxxx spisu xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjistila, xx xx xxxxxxxx vedeno xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §43 xxxx. 3 tr. x. Xx věci xxxxxx xxxxx vydáno žádné xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxx, xx občanskoprávní xxxx čeká xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x současné xxxx xxx není dáno xxxxx rozhodnutí x xxxxxx poškozené X. X., jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 3 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxx, aby xx xxxx situace xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx kladně xxxxxxx x adhezním řízení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. N.
Odvolací xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx tato xx xxxxxxxxx i x xx části, xxxxx xxxxxxxx, xx xx případ je xxxxx použít xxxxxxxx x občanským xxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx než xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx analogicky. Xxxxxxx řízení xxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx xx xxxxxxxxxx x odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 22/1979 Sb. xxxx. xxx., xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx.
Xxxxxxxx nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx okresnímu xxxxx, xx vyhovění návrhu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je nutné. Xxxx proto namístě, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x náhradě škody. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx měl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obžalovaných xx smyslu §59 xxxx. 2 xx. xxx., xxxx xxx x průběhu xxxxxxxx xxxx podle svých xxx xxxxxxxx způsobenou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx změny x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx §259 xxxx. 4 xx. x. xxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obžalovaných x xxxxxxxxx, proč je xxxx xxxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.