Plné znění - 7 Tdo 802/2003

Xxxxxx věta

Ustanovení §265e xxxx. 3 xx. x. xx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §60 xxxx. 4 xx. ř. ustanovením xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxx, xx xxxxx x xxxxxx dovolání, xxxx-xx xxxxxxxx podáno x xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxx x prvním xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx x soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx stupni. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx §265e xxxx. 3 xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podacího xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx adresováno soudu, x xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxx soud). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx podmínku xxxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxx xxxxx" vyložit xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx soudu, xxxxx xx vyznačen xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uveden xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 2.10.2002, xx. xx. 12 Xx 243/2002, x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx xxx sp. xx. 2 X 497/2001.

Z xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx V. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 2.10.2002, xx. zn. 12 Xx 243/2002. Xxxxx rozsudkem xxx x odvolání xxxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. ř. x celém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Praha-východ xx xxx 15.5.2002, sp. xx. 2 T 497/2001, a xx xxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxx uznán xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx podle §257 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2002 a xxxxxxxx podle §257 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §59 odst. 1 xx. xxx. na 2 roky. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx poškozeným X. X. x D. X. xxxxx xx xxxx 24 500 Kč x xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. byli tito xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odkázáni xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Obviněný v xxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxx nepřesně xxxxx §265 odst. 1 xxxx. x) xx. x., x xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx přikázal xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout.

Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §265e odst. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx podává x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx dvou xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx, xxxxx kterému dovolání xxxxxxx. Xxxxx §265e xxxx. 3 tr. x. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx podáno xx lhůtě x Xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx, který xxxxxxx xx věci xx xxxxxx stupni, xxxxx xx-xx podání, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxx nebo xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Platí xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx doručuje xxx obviněnému, xxx x xxxx obhájci, xxxx xxxxx od xxxx doručení, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. ř.).

Z xxxxxx xxxxx xx podává, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 2.12.2002, xxxx xxxxxxx xxx 22.1.2003 (xxx xxxxxxx ve xxxxx), xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx obhájce xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx “xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu, x xx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx směřuje, xxxxxxx x xxxxx, který xx věci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx." X xxxxxx zjištění xxxxxxx, xx xxxxx x podání dovolání xxxxxx xx 22.1.2003 x xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 22.3.2003. Xxxxxxxx xxx xxxxx tak xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx volna, proto xx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx. xxxxxxx xxx 24.3.2003 (§60 xxxx. 2, 3 xx. ř.).

Dne 24.3.2003 xxx xxxxxxxx xx xxxxx podání, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxx xxx 26.3.2003 xxxxxxxx. Xxxxxx xxx 4.4.2003 xxxx xxxxxxxx doručeno Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx.

Xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §60 odst. 4 xx. x. xxxxxxxxxxx speciálním. Plyne x něj, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx rozhodl xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx také xxxxx, je-li dovolání xxxxxx ve lhůtě x soudu, který xxxxxxx xx xxxx xx druhém xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx §265x odst. 3 xx. ř. xx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx x soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podáno, xxx xxxx xxx xxxxxxxx otiskem podacího xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx aplikovat tu xxxx ustanovení §265x xxxx. 3 xx. x., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx “xxxxx x podání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx také xxxxx, ... xx-xx xxxxxx, xxxxx obsahem xx dovolání, dáno xx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx který xx xx věci xxxxxxxxxx." Xxx xxxxxxxx dovolání xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx, xx dovolání xx dáno xx xxxxx xx xxxxx, xxx podmínka, xx xx adresováno xxxxx, x něhož má xxx xxxxxx, jímž xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x prvním xxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx “xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxx, xx podání xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx případně xxxxx, který xx xxxxxx jako xxxxxxx x podání, které xxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxxxx xxx 26.3.2003 Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx opožděně.

V xxxxxxxxxx xxxx bylo xxx zachování xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx- X xx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.3.2003, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 24.3.2003, xx. x xxxxxxxx xxx Xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx, poněvadž xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx Nejvyššímu soudu, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx lhůta k xxxxxx dovolání xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.