Xxxxxx věta
Souhlas xxxxxxxxxxx x trestním stíháním xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho vůle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx poškozeného xxxxx vyvozovat implicitně (xxxx. z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vztahu x xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxx svědků apod.).
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx O. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.10.2001, sp. xx. 4 X 8/2001, xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx rozsahu zrušil x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, aby xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx. a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx let, xxx xxxxx výkon xxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx obžalovaný xxxxxxxxx xxxx podvodu xxxxx §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx. dopustil xxx, xx xxx 16.12.1996 x P. xxxxxx Xxx. X. K. xx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxx x X., zapsaný x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxx xxxx P., Xxxxxxxxxxx xxxx K. xx XX 326, xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx 3&xxxx;405&xxxx;580 Xx xx xxxxxx 824&xxxx;000 Xx xxxxxx, xx xxxxx, xx k xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxx zmocněn xxxxxxxxx xxxx V. X., xxxxx dne 28.5.1999 xxxxxx, xxxxx xx byla dne 12.6.1996 platně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx V. X. xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;405&xxxx;580 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolání, které xxxxxxxxx xxxxx všem xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx podaného odvolání xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxx, že soud xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx nemovitost, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xx trvání xxxxxx xxxx moci, a xx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx prodal xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx oprávněn. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx jeho přesvědčení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nemovitosti xx xxx on x xxxx bratr X. X. x xx by xx xxxx xxxxxxxx podvodu xxxxxxx xxx xx xxxx. Soud (stejně xxxx xxxxxx xxxxx x přípravném řízení) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x X., x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx na xxx, x xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx uzavřena. Xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx. Navrhoval, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx zproštěn, xxxxxxx xxxx prokázáno, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx činem, xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx §259 xx. x. xxxxxxxxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxx xxxx bylo podáno xxxxxxxx, x správnost xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xxxxxxx stíhání x byla na xxx podána obžaloba xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx xxxxx §250 xx. xxx. Významné xx, že skutkem xxxxxxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx otec X. X., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxxx okolnosti xxxxxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, ani soudem xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx §163 odst. 1 xx. x. (§163x odst. 1 xx. ř. xx xxxxx účinném do 31.12.2001) xxx trestní xxxxxxx xxxx jiné x pro trestný xxx podvodu xxxxx §250 tr. zák. xxxxx tomu, kdo xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxx (§100 odst. 2 xx. x.), xxxxxxx x x xxx zahájeném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx několik, xxxxxxx xxxxxxx xxx jen xxxxxxx x xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxx, xx V. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x X., xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx X. pro xxxx P., Xxxxxxxxxxx xxxx X. xx XX 326, x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx postavení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §100 xxxx. 2 tr. x., xxxxxxx xx xxxxx výpovědí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxx synovi - xxxxxxxxxx x pokolení xxxxxx. Poškozený X. X. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx 28.5.1999 xxxxxxxxx xxxxxx x x obsahu xxxxx xxxxx učinit spolehlivý xxxxx x xxx, xx by xx xx xxxx svůj xxxxxxx s trestním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx byl xxxx obsah zaznamenán xx xxxxxxxxx (§163 xxxx. 2 tr. x.). Xxxxxxxxxx §163 xx. x. o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxx vybudováno xx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxx, xxxx nimž xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §100 odst. 2 xx. x., xx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx pochybnosti (xxxxxxx xxx xxxx §163x xxxx. 2 tr. x.).
Xxxxxxx, kdy souhlasu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v §163 xx.x. xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §163x xxxx. 1 xx. x. x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (§163x xxxx. 1 písm. a/ xx. ř.), xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx svědka X. X., syna xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k trestnímu xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx činy xxxxxxx x §163 xx. x. xx právem xxxxxxxx výlučně s xxxxxx poškozeného, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxx xxxxxx; smrtí xxxxxxxxxxx zaniká (srovnej xxxx. č. 54/1998 Xx. xxxx. tr.).
Protože xxxxx zjištěn ani xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x §163x xxxx. 1 xxxx. x)-x) xx. x. - xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx nebyl schopen xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, pro kterou xx xxx zbaven xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx kterou xx byla jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx 15 xxx, xx xx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx vzat zpět x xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, závislostí xxxx podřízeností, xxxx xxxxx soustředit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x takovém vyjádření xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx bylo bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného xxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx vyjádřeného souhlasu x xxxxxxxx stíháním xxxxxxxxxxxx, je tzv. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 16.12.1997, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx uveden X. X., zastoupený XXXx. X. D. X obsahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx oznamovatel xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jím není xxx podepsaná (xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXx. X. D.). Xxxxxxxx x podezření xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxxxx za poškozeného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx §163 xxxx. 2 xx. ř. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx spisu není xxxx moc, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. D. xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx relevantně xxxxxxx vyjádření x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pochybností x zákonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxxx moc xxxxxxx poškozeným V. X. xxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxx 17.12.1997 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx soudu xxxxxxx stupně xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx spáchání trestného xxxx, xxxxxxxx xxx xx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx plná moc xxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíháním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložena, xxxxx než xxxxxxx, xx souhlas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.). Xxxxxx xx xxxxxxxxx sporné xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně, xxx posoudil, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx, xx zda nemusí xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §11 xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxx x ustanovení §11 odst. 3 xx. x.
Xxxxxx soud xx byl vědom, xx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxxx svým rozsahem xxxxxxxx xxx závěr, xxx věc xxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §259 odst. 1 xx. x. Přesto xx xxx přesvědčen, xx xxx bylo xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx totiž xxxxxxxx, xx souhlas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíháním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx §257 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx x xxxxxxx stíhání xxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxxxxxxx dána xxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Podle §257 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxxx toliko xxxxxxx, xxxx některá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §257 odst. 2 xx. x., xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §11 xxxx. 1 písm. x) tr. x., xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx od xxxxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxx, která může xxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx skutkovým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx x popsán xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x §125 xx. x. xxxxxxx, xxxxx skutečnosti xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zjištění xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vypořádal x obhajobou obžalovaného, xxxxx xx x xxxxxxxxx bodech totožná x námitkami uplatněnými x xxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx, vystavil-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X. X., X. X. a X. X., xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. x xxxxxx spisu Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xx. xx. 12 C 234/97, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědí O. X. coby účastníka xxxxxx). Vyznění xxxxxx xxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx rozsudku v xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x způsob, xxxxx byly provedené xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx dle §2 xxxx. 6 tr. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výpovědi xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřátelství, xxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x tom, posoudil-li xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podvodu xxxxx §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx majetku xxxx obohatil xxx, xx xxxxx někoho x omyl, a xxxxxxxx-xx xxxxx 3&xxxx;405&xxxx;580 Xx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §89 xxxx. 11 xx. xxx. účinného x xxxx xxxxxxxx xxxx x rozhodování xxxxx prvního stupně. Xxxx 1.1.2002 xxxx xxxxxxxxx v činnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. č. 265/2001 Xx.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obžalovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§16 odst. 1 xx. xxx.), xxxxxxxx škodou velkého xxxxxxx xx podle §89 xxxx. 11 xx. xxx. xx xxxxx zák. x. 265/2001 Xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 5&xxxx;000&xxxx;000 Kč a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx-xx xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - jako trestný xxx podvodu xxxxx §250 xxxx. 1, xxxx. 3 písm. x) tr. zák. Xxxxx xxxxx dodat, xx posledně xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zcela nadbytečnými xxx případ, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxx souhlas x trestním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x) xx. x. x věc xxxxx §259 odst. 1 xx. x. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxx pokynů znovu xxxxxxxxx a rozhodl.