Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vždy v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §247 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx jméno xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §253 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx dne 20.3.2002 xx. zn. 7 Xx 30/02 jako xxxxx xxxxxxxxxx v trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Labem xxx xx. xx. 51 X 84/2001 x Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxx xxxxxx x rozhodl.
Z odůvodnění
Rozsudkem Krajského xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 23.1.2002 sp. xx. 51 X 84/2001 xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx činem vraždy xxxxx §219 xxxx. 1 tr. xxx., xx xxxxx xx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §39x xxxx. 3 tr. xxx. xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
X odvolání, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodl Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.3.2002 xx. xx. 7 Xx 30/02 xxx, xx xx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx jako podané xxxxx neoprávněnou.
Proti shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 tr. ř. x Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. ve xxxxx před novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 200/2002 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.5.2002.
Xxxxx xxxxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za něj xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx, xx pouze x&xxxx;xxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxx úkon xxx učiněn xxxxxx xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud soud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zavinění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obviněný xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx sám xxxxxxx xxxxxxxxx, jímž xx mu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxx uvedeným usnesením xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx §265d xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x odst. 2 xx. ř.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265c xx. x.) nejprve xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §265x tr. x., x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. že x&xxxx;xxxxxxxxxx věci bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxx uvedenému xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xx xxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265i xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsahu a x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z názoru, xx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B. X. xxxx xxxxxx (§41 odst. 2 xx. ř.) jako xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. X. X. Xxxxxxx však není xxxxxxxxxx osobou uvedenou x&xxxx;xxxxxxxxxx §247 odst. 2 tr. x. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolání podle §253 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxx vyslovenému x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx obviněného podává xxxxxxxx v zastoupení xxxxxxxxxx x xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xx třeba xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odvolacího práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xx xxxxxxxxx v tom, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx (obžalovaného) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákon x §246 odst. 1 xxxx. b) tr. x. X&xxxx;xxxxxxxxxx §34 xx. x. x §41 xxxx 2 xx. x. xxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xx xxxx, xxxx jménem) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zákonný xxxxxxxx x xxxxxxx (§35 xx. x.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXx. J. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od počátku xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda tohoto xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx XXXx. X. X., v obou xxxxxxxxx xxx 7.2.2002. Xxx 13.2.2002, tj. xx lhůtě xxxxxxx x §248 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx, v němž xxxxxx xxxxxxx osobu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozsudek, xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx též, xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx výslovně xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx podal xx xxxxxxxxxx, v jeho xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx předpokládaný xxxxxxxxxxx §41 xxxx. 2 xx. ř. Xxxxxxxxxx, xx xxx text xxxxxxxx obhájce uvedl xxx xxxxx x xxxxxxx jméno xxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatcích xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx míry, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. K objasnění xxxx xxxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší soud xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx to, že xxxx skutečnost, že xx obviněný po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx poučení x xxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx nevyjádřil, neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx za něho xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx bez xxxxxxx zamítnout z důvodu, xx xxx podán xxxxxxxxxxxx osobou (xxxx. x. 62/1972 Sb. xxxx. xx.).
Xxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xxxx bylo xxxxxxx x. 200/2002 Xx. x&xxxx;xxxxxxxxx xx 24.5.2002 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. k) xx. x.), xx xxxxxxxxx xxxx spořívající mj. x&xxxx;xxx, že bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §265x xxxx. 2 písm. x) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dovolací xxxxxx x xxxx xxxxxxx je náprava xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx k tzv. zmatečnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxx přístupu xx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. T. xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx podle §253 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx odvolání xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx neoprávněnou x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx domáhat xx přezkumu xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx dne 20.3.2002 sp. xx. 7 To 30/02 xxxxxx x zrušil xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené usnesení xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x&xxxx;xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Podle §265x odst. 1 xx. x. xxx xxxxxx xxxxx přikázal, xxx věc x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x rozhodl.
Předmětná věc xx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx řízení x xxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (§265x xxxx. 1 tr. x.).
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. b) xx. x. rozhodl Nejvyšší xxxx v neveřejném xxxxxxxx, xxxxx za stavu, xxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vadu xxx xxxxxxxxx ve veřejném xxxxxxxx.