Xxxxxx xxxx
X práva xx xxxxxxxxxxx proces (xx. 6 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod) xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx x tehdy, xxxxxx-xx pořádkovou pokutu xxxxxxxx soud. Stejně xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx x vazbě).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx svědkyně X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. Xx. xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx pod sp. xx. 10 X 9/2001.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx senátu Vrchního xxxxx v Olomouci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 sp. xx. 4 Xx 121/2001, xx xxxxx §66 xxxx. 1 xx. x. xx svědkyni X. X. xxxxxx xxxxxxxxx pokuta 5000 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxx, xx xxxxxxxx X. V. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 9.10.2001, xxxxxxx předvolání xxxxxx xxxxxxxx dne 20.9.2001, xxx xxxxxxxxx podpisem xx xxxxxxxx doručence. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.10.2001 xxxx telefonicky xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx X. X., xxxx dcera, xx xxxxxx xx zdravotních xxxxxx k veřejnému zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízeného xx xxx 18.9.2001, xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. x xxx xxxxx xxxxxx, xx svědkyně xx krátce xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx, což XXXx. X. X. xxxxxx, xxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx v účasti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx počínání xxxx xxxxx vyhnout xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx X. X. přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx pokuty xx xx 50&xxxx;000 Xx x xxxx xxx xxxxxxxxxx na xx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx zasedání xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx vyplývající x §97 xx. x., přičemž svojí xxxxxxxx zmařila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxxxx zasedání xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx realizace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z věznice x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořádkovou xxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxxx na její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentky xxxxx xx xxxx 5000 Xx. Rozhodnutí xxxxxxxx poučení, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxx xx xxxx doručení k Nejvyššímu xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxxx xxxxxxxx X. X. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx 9.10.2001, xxx xxxx být jednání xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxx xxxxx obvodního xxxxxx XXXx. X. X. xxx velké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx menstruací. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx uvedeného xxx xxxxxxxx k Vrchnímu xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xx xxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx listu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx její xxxx.
Xxxxxxxx Z. X. xx zároveň omluvila xx xxxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 9.10.2001, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx usnesení, a xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemá na xxxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Podanou xxxxxxxxx xx svědkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.10.2001 xx. xx. 5 Xxx 146/2001 xxxx xxx xxxxx §27x xxxx. 1, 2 xxx. x. 335/1991 Xx., o soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 5 Tvo učinil xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. xx. 3 Xxx 14/2001 xx xxx 1.2.2001, xx. xx. 3 Xxx 28/2001 xx xxx 21.2.2001, xx. zn. 7 Xxx 70/2001 xx xxx 7.6.2001, xx. xx. 4 Xxx 76/2001 xx xxx 14.6.2001 či sp. xx. 7 Xxx 105/2001 xx xxx 31.7.2001. Xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx zabývala xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnosti xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx věci samé, xxxxx soudy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx senáty xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxx k právnímu xxxxxx, xx xxxxxxxx k ustanovení §141 xxxx. 2 xx. ř. x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx podané xxxxxxxxx - xxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx §148 odst. 1 xxxx. a) xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxx tomu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, včetně senátu 5 Tvo, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx se netýkají xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx (xxxx. o xxxxx, x vyloučení xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxx, jež dle xxxxxx 10 Xxxxxx XX bezprostředně xxxxxxx x má xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a senát Xxxxxxxxxx xxxxx 5 Xxx jednomyslně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx otázka má xx právní stránce xxxxxxx význam, byla xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
Velký xxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Z. X. podanou proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 9.10.2001 xx. zn. 4 Xx 121/2001 x x&xxxx;xxxxx xxxx dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x., xxxxx stížnost xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xx xxxxxxxxx. Vycházel xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, úvah x závěrů: Podle §66 odst. 1 xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2001, kdo přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruší xxxxxx xxxx kdo xx k soudu, státnímu xxxxxxxx, vyšetřovateli nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzvě, xxxxx xx byly xxxx xxxxx tohoto xxxxxx (xx. xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokutou xx 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx pořádkové xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi. Pořádkovou xxxxxxx přitom může xxx xxxxxxxxx každý, xxx xxxx xxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxx příkazu xxxx výzvy, xxxx xxxxx účastník xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx), xxx xxxx. x xxxxx v jednací xxxx xxx hlavním líčení. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxxxxxx sboru x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potrestání, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xx vazbě nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vazební xxxxxxx xxxx věznice k uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §66 odst. 2 tr. x.). Xxxxxxx-xx xx podobného xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx před xxxxxx xxxxxx zástupce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx §66 xxxx. 3 xx. ř.). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx §66 odst. 4 xx. x. je xxxxx nim xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §141 xxxx. 1 tr. x. je totiž xxxxxxxx prostředkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 tr. x. ve znění xxxxxxx xx 31.12.2001 xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v těch xxxxxxxxx, xxx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §141 xxxx. 4 xx. ř. xx stížnost odkladný xxxxxx, jen xxx xx xxxxx výslovně xxxxxxx.
Xxxxx článku 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod (x. 209/1992 Sb.) xx xxxxxxxxx xxxxx právo xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jeho občanských xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obvinění xxxxx němu. Zejména xx xxxxx podle xxxxxx 36 odst. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx domáhat xxxxxxxxxx postupem svého xxxxx x nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xx spravedlivý xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxx, aby xx xxxx rozhodoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soud, xxx i požadavek, xxx xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ale x v některých dalších xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyššího xxxxxx. Xxx xxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ochranu xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx, znamenalo xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.3.2001 sp. xx. 7 Tvo 28/2001 xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stížnosti i xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 tr. x. neshledává xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.), xxxxx xx podle xxxxxx 10 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx přednost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jde xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by odvolací xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na shora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx nutno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vztáhnout xxxxxx xxxxxxx i na xxxx xxxxx, xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kolegia Nejvyššího xxxxx xxxxx dospěl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. v nálezech Xxxxxxxxx soudu xx. xx. III. ÚS 86/98 x xx. xx. XXX XX 164/98, xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxx k základním xxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého procesu, xxxx. stanoveného xxxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o uložení xxxxxxxxx pokuty xxxxx §66 xx. x. xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumnému xxxxxx xxxxxxxxx (srov. §66 xxxx. 4 tr. x.), a xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx dle §147 xxxx. 1 tr. x. xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx důvodná, x proto xx xxxx nedůvodnou dle §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx s ohledem xx to, že xxxxx §97 xx. x. xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dostavit a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, co xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x x pachateli xxxx x okolnostech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za výzvu xx smyslu §66 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxxx a svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudu v Olomouci xxxxxxxxxxx komplikace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikované x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x osobním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx i konkrétní xxxx pokuty stanovená xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx. Podanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx vyhovět, xxx xxx shledán přípustným.