Xxxxxx xxxx
X xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces (xx. 6 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxx přezkoumáno xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx pokutu xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxx některé xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxx dotýká xxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx x vazbě).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 sp. zn. 4 Xx 121/2001 x&xxxx;xxxxxxx věci obviněného X. Xx. xxxxxx x Krajského xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xx. xx. 10 T 9/2001.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx senátu Vrchního xxxxx v Olomouci rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 xx. xx. 4 To 121/2001, xx xxxxx §66 xxxx. 1 tr. x. xx svědkyni X. X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5000 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx, že xxxxxxxx X. V. byla xxxxxxxxxx k podání svědecké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchním xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 9.10.2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 20.9.2001, xxx potvrdila xxxxxxxx xx xxxxxxxx doručence. Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.10.2001 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otec xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx X. V., xxxx dcera, se xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svědkyně x xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.9.2001, xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx ošetřujícího xxxxxx XXXx. X. X. x xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovala xxxxxxxxx omluvenky pro xxxx, xxx XXXx. X. X. odmítl, xxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx v účasti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x lékař sám xxxxxxxxxx její počínání xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx soudu.
Svědkyně Z. X. xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k soudu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx až xx 50&xxxx;000 Xx x byla též xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytně nutná. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nesplnila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostavit xx x&xxxx;xxxxx vyplývající x §97 xx. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmařila skončení xxxxxxx trestní xxxx, xxxxxxx zasedání muselo xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, k prodloužení jeho xxxxxx xx vazbě, x&xxxx;xxxxxxxx v řízení a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu.
Proto xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořádkovou xxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentky xxxxx xx xxxx 5000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx v Brně xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. x&xxxx;xxxxxxx třídenní lhůtě xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxx 9.10.2001, xxx xxxx xxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx, navštívila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. O. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru nevyšetřil xxxxxx proto, xx xx ihned xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx uvedeného xxx xxxxxxxx k Vrchnímu xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xx xxxx xx tohoto xxxxx xxxxxxx cesty. Xxxxxxxx xxxxxxxx požádala xxxxxxxxx lékaře o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx soudu, xxx lékař odmítl, x xxxxxxxx poté xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx její xxxx.
Xxxxxxxx Z. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřítomností x Xxxxxxxx soudu v Olomouci xxx 9.10.2001, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx podotkla, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Podanou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx evidentně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2001 xx. zn. 5 Xxx 146/2001 xxxx xxx podle §27x xxxx. 1, 2 xxx. x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x soudcích, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx soudu. Senát 5 Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx trestní xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právnímu xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx v řadě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. xx. 3 Xxx 14/2001 ze xxx 1.2.2001, sp. xx. 3 Tvo 28/2001 xx xxx 21.2.2001, xx. xx. 7 Xxx 70/2001 xx xxx 7.6.2001, sp. xx. 4 Tvo 76/2001 xx dne 14.6.2001 xx sp. xx. 7 Tvo 105/2001 ze xxx 31.7.2001. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxx, xxxxx soudy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx druhého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxx k ustanovení §141 odst. 2 xx. ř. v takových xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxx x stížnosti xxxxxxxxxx - xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx senátu 5 Tvo, xxxxxxx xxxxx, xx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx (xxxx. o xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx 10 Xxxxxx XX bezprostředně xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx zákonem. Protože xxx o xxxxxx xxxxx o procesním xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx soudu 5 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
Xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001 a x&xxxx;xxxxx xxxx dospěl x&xxxx;xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x., neboť xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx skutečností, xxxx x xxxxxx: Xxxxx §66 xxxx. 1 xx. ř., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2001, xxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kdo xx k soudu, státnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly dány xxxxx tohoto xxxxxx (xx. xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx soudním, x&xxxx;xxxxxxx x účinném xxxxx), xxxx být xxxxxxxxx senátu x x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx potrestán xxxxxxxxxx pokutou xx 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředků udržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi. Pořádkovou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx každý, xxx xxxx řízení xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxx urážlivě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx řízení (xxxxxxxx, svědek, xxxxxx), xxx xxxx. x xxxxx v jednací síni xxx hlavním xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v činné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dopustí-li xx xxxxxxxxx počínání xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx se přenechat xxxxxxxx xxxxxxx věznice xxxx věznice x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx kázeňskému xxxxxxxxxx (xxxx. §66 odst. 2 tr. x.). Xxxxxxx-xx xx podobného xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx kárnému xxxxxxx (xxx §66 odst. 3 xx. x.). Xxxxxxx taková xxxxxxxxxx xx vydávají formou xxxxxxxx x dle §66 odst. 4 xx. x. je xxxxx nim přípustná xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §141 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx prostředkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. xx znění xxxxxxx do 31.12.2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx policejního orgánu. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx zástupce lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v těch případech, xxx xx xxxxx xxxxxxxx připouští x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §141 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jen kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx článku 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx (č. 209/1992 Sb.) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx to, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu. Xxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxx domáhat xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx x nestranného soudu x ve stanovených xxxxxxxxx x jiného xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xx spravedlivý xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby ve xxxx rozhodoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, např. při xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně. Xxx xxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxx xx spravedlivý xxxxxx. Xxxxx xx v takových xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.3.2001 sp. xx. 7 Xxx 28/2001 xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné přezkoumat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterému xxxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. neshledává xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx přezkum xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod (x. 209/1992 Sb.), xxxxx je xxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx před xxxxxxx. Xxxxxxx jde xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx sám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx je xxxxxx nutno v takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xx jejich procesní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx práv.
Velký xxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx tudíž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx názoru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XXX. XX 86/98 x xx. xx. XXX XX 164/98, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ústavním xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx, xxxx. stanoveného xxxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xx. x. xx ze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (srov. §66 xxxx. 4 xx. x.), a xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxx xxxxxx trestního kolegia Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Z. X. xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx nedůvodnou dle §148 odst. 1 xxxx. x) xx. x. zamítl.
Předvolání svědka xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx to, xx xxxxx §97 xx. x. xx každý xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx svědek x xxx, xx xx xx xxxxx x trestném xxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro trestní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx smyslu §66 xxxx. 1 tr. x., svědkyně X. X. této výzvě xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poměrům xxxxxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i konkrétní xxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Podanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.