Xxxxxx xxxx
X xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod) xxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, a xx x tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stížnost svědkyně X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 9.10.2001 xx. zn. 4 Xx 121/2001 x&xxxx;xxxxxxx věci obviněného X. Xx. xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx pod xx. xx. 10 X 9/2001.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx ze dne 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001, xx podle §66 xxxx. 1 xx. x. se xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5000 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předseda xxxxxx odvolacího soudu xxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 9.10.2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 20.9.2001, xxx xxxxxxxxx podpisem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání dne 9.10.2001 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu, že xxxxxxxx Z. X., xxxx xxxxx, se xxxxxx ze zdravotních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den 18.9.2001, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. x xxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx, xxx MUDr. X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Z. X. přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx pokuty xx xx 50&xxxx;000 Xx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx zasedání xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx vážných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostavit xx x&xxxx;xxxxx vyplývající x §97 xx. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmařila skončení xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zasedání xxxxxx xxx za účelem xxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxx x tím xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx realizace xxxxx xxxxxxx obviněného z věznice x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v řízení x xx zbytečnému xxxxxxx xxxxxxx státu.
Proto byla xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 5000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx proti němu xxxxxxxxx stížnost do xxx xxx od xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty podala xxxxxxxx X. X. x&xxxx;xxxxxxx třídenní xxxxx xx doručení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxx xxx, že xxx 9.10.2001, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obvodního lékaře XXXx. P. X. xxx velké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx menstruací. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nevyšetřil xxxxxx proto, xx xx ihned po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xx xxxx xx tohoto xxxxx xxxxxxx cesty. Xxxxxxxx svědkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx odmítl, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se soudu xxxxxxxxxxx omluvil její xxxx.
Xxxxxxxx X. X. xx zároveň xxxxxxxx xx potíže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xxx 9.10.2001, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tím, xx xxxxx způsobila xxxxxxx v soudním řízení x náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx usnesení, x xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Podanou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx evidentně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2001 xx. xx. 5 Xxx 146/2001 xxxx xxx xxxxx §27x xxxx. 1, 2 xxx. č. 335/1991 Xx., o xxxxxxx x soudcích, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 5 Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx rozhodování xxxx trestní xxxx xxxxxx k odlišnému xxxxxxxx xxxxxx, xxx který xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. xx. 3 Xxx 14/2001 xx dne 1.2.2001, xx. xx. 3 Xxx 28/2001 xx xxx 21.2.2001, xx. xx. 7 Xxx 70/2001 xx xxx 7.6.2001, sp. xx. 4 Tvo 76/2001 xx dne 14.6.2001 xx xx. xx. 7 Tvo 105/2001 xx xxx 31.7.2001. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zabývala xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí nikoliv xx věci samé, xxxxx xxxxx rozhodovaly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx vzhledem k ustanovení §141 odst. 2 xx. x. x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto byly x&xxxx;xxxxxxxxx věcech podané xxxxxxxxx - xxxxxx xxx o stížnosti xxxxxxxxxx - podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxx tomu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx 5 Xxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve věci xxxx (xxxx. x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx o xxxxxxxxx pokutě), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxx dle xxxxxx 10 Ústavy XX bezprostředně xxxxxxx x má xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx o procesním xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 5 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx postoupena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx projednal xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001 x x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x., neboť xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, úvah x xxxxxx: Podle §66 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2001, xxx xxxx xxxxxxxxx napomenutí xxxx xxxxxx xxxx kdo xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřovateli xxxx xxxxxxxxxxx orgánu chová xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příkazu nebo xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx (xx. xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx), xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Pořádkovou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx každý, xxx ruší xxxxxx xxxx xx k orgánu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jeho příkazu xxxx výzvy, xxxx xxxxx xxxxxxxx řízení (xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx), xxx xxxx. i xxxxx x&xxxx;xxxxxxx síni xxx xxxxxxx líčení. Xxxxxxx-xx se však xxxxxxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx sboru x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náčelníku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xx vazbě xxxx xx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx potrestání (xxxx. §66 odst. 2 tr. ř.). Xxxxxxx-xx xx podobného xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx §66 odst. 3 tr. x.). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vydávají formou xxxxxxxx x xxx §66 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxx nim xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx účinek.
Podle §141 xxxx. 1 xx. x. xx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 tr. x. xx znění xxxxxxx xx 31.12.2001 xxx stížností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx stížností napadnout xxx v těch xxxxxxxxx, xxx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodují xx xxxx v prvním xxxxxx. Xxxxx §141 xxxx. 4 tr. x. xx stížnost xxxxxxxx xxxxxx, jen xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1, věty xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x svobod (č. 209/1992 Sb.) má xxxxxxxxx xxxxx právo xx xx, aby xxxx záležitost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nestranným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obvinění xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozhodoval nezávislý x xxxxxxxxx xxxx, xxx x požadavek, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxx obviněného zásadně xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx o jeho xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyššího stupně. Xxx tak xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx páté Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a xxxxx xx spravedlivý xxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx ochranu.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx usnesení ze xxx 29.3.2001 sp. xx. 7 Tvo 28/2001 xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx považuje xx důvodné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. neshledává xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx přezkum xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 6 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.), xxxxx je xxxxx xxxxxx 10 Ústavy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx přednost před xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx. o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnesení, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx x na xxxx osoby, xx xx xxxxxx procesní xxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx tudíž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v zásadě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XXX. XX 86/98 x xx. xx. XXX XX 164/98, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxx. stanoveného xxxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §66 tr. x. xx ze zákona x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (srov. §66 xxxx. 4 tr. x.), a xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx uvedených xxxxx názoru velkého xxxxxx trestního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx odvolacím xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx správnosti xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §147 xxxx. 1 tr. x. však Nejvyššího xxxx zjistil, xx xxxxxxxx svědkyně X. X. xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. zamítl.
Předvolání xxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxxxx §97 tr. x. xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx dostavit a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, co xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x o pachateli xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, skutečně xxxxx xxxxxxxxx xx výzvu xx xxxxxx §66 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx X. X. této xxxxx xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikované x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přitom podle xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxx shledán xxxxxxxxxx.