Xxxxxx xxxx
X práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 6 odst. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx pořádkové pokuty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, a xx x tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Stejně xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (např. rozhodnutí x vazbě).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 9.10.2001 sp. zn. 4 Xx 121/2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. Xx. vedené x Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxx pod xx. xx. 10 T 9/2001.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 9.10.2001 sp. zn. 4 Xx 121/2001, xx xxxxx §66 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5000 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx, že svědkyně X. X. byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 9.10.2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx osobně xxxxxxxx xxx 20.9.2001, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.10.2001 xxxx telefonicky xxxxxx otec xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Z. V., xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx svědkyně x její xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xx xxx 18.9.2001, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svědkyně x xxxxxx ošetřujícího xxxxxx XXXx. X. O. x xxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx předtím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx XXXx. X. X. xxxxxx, xxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebránil x xxxxx sám xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poučena xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx x možných následcích xxxxxxxxxxx xx k soudu x&xxxx;xxxxxx pokuty xx xx 50&xxxx;000 Xx x byla též xxxxxxxxxx na xx, xx její xxxxx xx veřejném zasedání xx xxxxxxxx nutná. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x §97 xx. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmařila xxxxxxxx xxxxxxx trestní věci, xxxxxxx xxxxxxxx muselo xxx za xxxxxx xxxxxx výslechu xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obviněného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v řízení x xx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx avizovanou pořádkovou xxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxxx xx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 5000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx dnů xx xxxx xxxxxxxx k Nejvyššímu xxxxx v Brně xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty podala xxxxxxxx Z. X. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, že xxx 9.10.2001, kdy xxxx být jednání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. xxx velké xxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx. Xxxxx ji podle xxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx xx ihned xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx, ale že xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lékaře x xxxxxxxxx xxxxxxxxx listu x&xxxx;xxxx zmíněnému xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, x svědkyni poté xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx její xxxx.
Xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xxx 9.10.2001, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nemá na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Podanou stížností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx. Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 24.10.2001 xx. xx. 5 Xxx 146/2001 xxxx xxx xxxxx §27a xxxx. 1, 2 xxx. č. 335/1991 Xx., x soudech x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx 5 Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proto, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx trestní xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právnímu xxxxxx, xxx který xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. xx. 3 Xxx 14/2001 xx xxx 1.2.2001, xx. xx. 3 Xxx 28/2001 xx dne 21.2.2001, xx. xx. 7 Xxx 70/2001 ze xxx 7.6.2001, xx. xx. 4 Tvo 76/2001 xx dne 14.6.2001 xx xx. xx. 7 Xxx 105/2001 xx xxx 31.7.2001. Xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnosti xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxx samé, xxxxx soudy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxx druhého stupně. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxx k právnímu xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. v takových xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu druhého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx 5 Xxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxxxxxxx xx věci xxxx (xxxx. x xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx dle xxxxxx 10 Xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x má přednost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 5 Xxx jednomyslně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx proti xxxxxxxx předsedy xxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001 x x&xxxx;xxxxx řadě dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx: Xxxxx §66 xxxx. 1 xx. x., ve xxxxx účinném xx 31.12.2001, kdo přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kdo xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřovateli nebo xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx příkazu nebo xxxxxxxx xxxxx, které xx byly dány xxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x účinném xxxxx), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx potrestán xxxxxxxxxx pokutou xx 50&xxxx;000 Kč.
Uložení pořádkové xxxxxx je jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx udržení xxxxxxxx xxxxxx činných x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx důstojnosti xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ruší xxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx urážlivě anebo xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxx řízení (xxxxxxxx, svědek, xxxxxx), xxx xxxx. x xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxxxxxx xxxxx v činné xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx xx xxxxx xxxx xx výkonu trestu xxxxxx svobody (xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věznice xxxx věznice x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §66 odst. 2 xx. ř.). Xxxxxxx-xx xx podobného xxxxxxx xxxxxxx či x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příslušnému orgánu xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx §66 xxxx. 3 xx. x.). Xxxxxxx taková xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx formou xxxxxxxx a dle §66 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxx xxx přípustná xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §141 xxxx. 1 xx. x. xx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle §141 xxxx. 2 xx. x. ve znění xxxxxxx do 31.12.2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v těch xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx připouští x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v prvním xxxxxx. Xxxxx §141 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxxxxx odkladný xxxxxx, jen xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx článku 6 xxxx. 1, věty xxxxx, Úmluvy x xxxxxxx lidských práv x xxxxxx (x. 209/1992 Xx.) má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nestranným xxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazcích xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu. Xxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx stanovených xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezávislý x xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, např. xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyššího xxxxxx. Xxx xxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ochranu podle xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxx xx v takových xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx již ve xxxx usnesení xx xxx 29.3.2001 xx. xx. 7 Xxx 28/2001 uvedl, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterému xxxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxxx přípustnou. Xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 6 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.), xxxxx je xxxxx xxxxxx 10 Ústavy xxxxxxxxxxxxx závazná a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jde xxxx. o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnesení, xxxx by xxxxxxxx xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na shora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod je xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vztáhnout xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx zasahováno xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx tudíž dospěl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx stanovisky xxxxxxxxxxx mj. x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu sp. xx. III. XX 86/98 x sp. xx. XXX ÚS 164/98, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého procesu, xxxx. stanoveného postupu xxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xx. x. xx ze zákona x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §66 xxxx. 4 tr. x.), a xxxxx x&xxxx;xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx svědkyně X. X. xxxx xxxxxxx, x xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je s ohledem xx xx, xx xxxxx §97 xx. x. xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jako svědek x xxx, xx xx mu xxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, skutečně nutno xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §66 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx Z. X. xxxx xxxxx xxx dostatečné omluvy xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx nerespektování xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx případu x osobním poměrům xxxxxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx vyhovět, byť xxx xxxxxxx přípustným.