Xxxxxx xxxx
X práva xx xxxxxxxxxxx proces (xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxx některé xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx dotýká xxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx x xxxxx).
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 9.10.2001 sp. xx. 4 Xx 121/2001 x&xxxx;xxxxxxx věci xxxxxxxxxx X. Xx. xxxxxx x Krajského soudu x&xxxx;Xxxx pod sp. xx. 10 X 9/2001.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx senátu Vrchního xxxxx v Olomouci xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 9.10.2001 sp. xx. 4 Xx 121/2001, xx xxxxx §66 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx X. X. ukládá xxxxxxxxx pokuta 5000 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx X. V. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchním xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dne 9.10.2001, xxxxxxx předvolání osobně xxxxxxxx xxx 20.9.2001, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx doručence. Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání dne 9.10.2001 však xxxxxxxxxxx xxxxxx otec svědkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx, xx xxxxxx ze zdravotních xxxxxx k veřejnému zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx postupovali xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.9.2001, xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxx svědkyně u xxxxxx ošetřujícího lékaře XXXx. P. O. x ten xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx předtím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, což MUDr. X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx snahu vyhnout xx xxxxxx xx xxxxxxx soudu.
Svědkyně X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předsedou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x možných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se k soudu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xx 50&xxxx;000 Xx x xxxx též xxxxxxxxxx na xx, xx její účast xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxx dostavit xx x&xxxx;xxxxx vyplývající x §97 xx. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmařila xxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx za účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tím xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Z. X. xxxxxxxxx avizovanou pořádkovou xxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve výši 5000 Kč. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poučení, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stížnost do xxx xxx od xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxxx xxxxxxxx Z. X. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx doručení opisu xxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx 9.10.2001, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lékaře XXXx. X. O. xxx velké bolesti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ji xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx xx ihned xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že se xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k Vrchnímu xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, ale xx xxxx xx xxxxxx xxxxx schopna xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx omluvného xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, x svědkyni xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx X. V. xx xxxxxxx xxxxxxxx xx potíže způsobené xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudu v Olomouci xxx 9.10.2001, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx způsobila xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx svědkyně evidentně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.10.2001 xx. xx. 5 Xxx 146/2001 xxxx xxx xxxxx §27a xxxx. 1, 2 xxx. č. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx. Senát 5 Xxx učinil xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx věci xxxxxx k odlišnému xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx v řadě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. v usneseních xx. xx. 3 Xxx 14/2001 xx xxx 1.2.2001, sp. xx. 3 Xxx 28/2001 xx xxx 21.2.2001, xx. zn. 7 Xxx 70/2001 ze xxx 7.6.2001, xx. xx. 4 Xxx 76/2001 xx xxx 14.6.2001 xx xx. xx. 7 Xxx 105/2001 ze xxx 31.7.2001. Všechna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx samé, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 xx. ř. x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - vesměs xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. zamítnuty.
Naproti tomu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx senátu 5 Tvo, zaujaly xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx se netýkají xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (např. x xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxx, jež xxx xxxxxx 10 Ústavy XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x senát Xxxxxxxxxx xxxxx 5 Xxx jednomyslně dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx řešená xxxxxxxx xxxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam, xxxx xxx postoupena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
Velký xxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx projednal xxxxxxxx xxxxxxxx Z. X. podanou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001 x x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x., neboť xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx skutečností, úvah x závěrů: Xxxxx §66 odst. 1 xx. ř., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2001, xxx přes xxxxxxxxx napomenutí ruší xxxxxx xxxx kdo xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx chová xxxxxxxx xxxx kdo xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly dány xxxxx tohoto xxxxxx (xx. xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení soudním, x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx udržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxx příkazů x xxxxxxxxx důstojnosti xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx řízení xxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxx příkazu xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, svědek, xxxxxx), xxx např. x xxxxx x&xxxx;xxxxxxx síni xxx hlavním xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx sboru v činné xxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dopustí-li xx podobného xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vazební xxxxxxx xxxx xxxxxxx k uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx kázeňskému potrestání (xxxx. §66 xxxx. 2 tr. x.). Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či x&xxxx;xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příslušnému orgánu xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx §66 odst. 3 xx. ř.). Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx §66 odst. 4 xx. ř. je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §141 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, xxxxxxx podle §141 xxxx. 2 xx. x. ve znění xxxxxxx xx 31.12.2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v těch xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx stupni. Xxxxx §141 xxxx. 4 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kde xx zákon výslovně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1, věty xxxxx, Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx (x. 209/1992 Sb.) xx xxxxxxxxx každý xxxxx xx xx, xxx xxxx záležitost byla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxx občanských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obvinění xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx ovšem podle xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxx xxxxx domáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxx x ve stanovených xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozhodoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soud, xxx x požadavek, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxxxxxxxx (ale x v některých xxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxx obviněného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyššího stupně. Xxx tak lze xxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxxx podle xxxxx páté Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx v takových xxxxxxxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xx xxxx usnesení ze xxx 29.3.2001 xx. xx. 7 Xxx 28/2001 xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xx důvodné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx usnesení odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod (x. 209/1992 Xx.), xxxxx xx podle xxxxxx 10 Ústavy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Typicky xxx xxxx. o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx odvolací xxxx sám s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vztáhnout xxxxxx xxxxxxx x na xxxx xxxxx, xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx v trestním řízení xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx stanovisky xxxxxxxxxxx xx. x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XXX. XX 86/98 x sp. xx. XXX XX 164/98, xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí vydaných x&xxxx;xxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxx k základním xxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 tr. x. xx xx zákona x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (srov. §66 xxxx. 4 xx. x.), x xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx soudem.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Z. X. xxxx důvodná, x xxxxx xx xxxx nedůvodnou xxx §148 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxx xxxxxxxxx je s ohledem xx xx, xx xxxxx §97 xx. x. xx každý xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx svědek x tom, xx xx xx xxxxx x trestném xxxx x o pachateli xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výzvu xx xxxxxx §66 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx Z. X. xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xxxxxxxxxxx komplikace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení.
Okolnostem případu x xxxxxxx poměrům xxxxxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i konkrétní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Podanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx vyhovět, xxx xxx shledán přípustným.