Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxx xxxxxxxxxx §171a odst. 1 xx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranici, xxxx. xx xx xxx xxxxxx převede xx xxxxxxx xxxx xxxxxx hranici, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxxxxx potřebnou xxxx xxxx. Za umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze pokládat xxx slib xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobě xxxxx x xxxxx xxxxxx pohybu xx xxxxx xxxxxx státu (xxxx. přistavením xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxx státu).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenají xxxxx x xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx X. X. rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1994 xx. xx. 7 Ns 230 Xx 5828/94, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx země x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 odst. 1 xxxx 1, §92 xxxx. 1 xxx. 1, xxx. 6, odst. 2 xxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednoho xxxx x xxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Zemského xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx dne 31.8.1994 xx. zn. 7 Ns 230 Xx 5828/94, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 8.9.1994, xxx X. K. uznán xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vstupu xx xxxx x úmyslnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 odst. 1 xxxx 1, §92 xxxx. 1 xxx. 1, čís. 6, xxxx. 2 xxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tím, xx xxx 16.2.1994 xx v T. pronajal xxxxxx automobil xxxxxx Xxxx x s tímto xxxxxxxx překročil česko-německou xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 38 xxxxxxxxxxxxx státních příslušníků, xxxxx v noci x 16. xx 17.2.1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx republiky xx XXX, x xx, xxx X. X. xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx vezl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx X. x X., xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx odměna 200 XX x xxxxxxxx xxxx do xxxx osobního automobilu. Xx xxxxx trestný xxx byl odsouzen x&xxxx;xxxxxx odnětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx roku x xxx měsíců.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx podle §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen xxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx německého xxxxx xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx zápis odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů.
Podle §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx občana Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx činu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx do xxxxxxxx xx odůvodněn xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx byl xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x z obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx znaky trestného xxxx x podle xxxxxxxx řádu České xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx §171x tr. xxx.
Xxxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171x xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx, xxx xxx jiného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxx xxxxxxx konstrukce xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx §171x xx. xxx. xx zřejmé, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x jež xx x&xxxx;xxxx alternativách xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestném činu, x xx xx xxxxx organizátorství nebo xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. a/, x/ xx. zák.), je xxx xxxxxxxxx xxxxx xx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (tj. bez xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx násilí - xxxx. §171b xx. zák.), xx xxxxx nedopouští xxxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §171x xx. xxx.; xxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto trestného xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx, kdo pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxx organizuje, xxxxx xx to xxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxx X. X. xxx 16.2.1994 x&xxxx;X. xx xxxxx známého xxxxxxxx automobil zn. Xxxx, aby mohl xxxxx dne kolem 17.00 xxx. odjet xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xx Spolkové xxxxxxxxx Německo a xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx podle předchozí xxxxxxx počkal na xxxxxxx 38 jugoslávských xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxx xx 16. xx 17.2.1994 ilegálně xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou republikou Xxxxxxx, aniž mají xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, kde xx xxxx x&xxxx;xxxx kolem 02.00 xxx. dne 17.2.1994 xxxxxxx do xxxxxx automobilu x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxx xx B. x X., xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jugoslávským xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 200 DM x náhradní xxxx xx xxxxxxxx auta, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171a xxxx. 1 xx. zák., xxxxx xxxxx osobám xxxxxxx nedovolené překročení xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §171a xxxx. 1 xx. xxx. xx každé jednání xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxx. xx xx xxx účelem xxxxxxx xx převeze xxxx státní hranici, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx potřebnou xxxx xxxx. Xx umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této osobě xxxxx v jejím xxxxxx xxxxxx na území xxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxx této osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx obviněný xx xxxx xxxxxxxx xx úplatu (xxxx. xxxx xxxxxx), když xx odvoz osob xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 200 DM x dále náhradní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx dospět x&xxxx;xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171x xxxx. 1, odst. 2 xxxx. b) xx. xxx., resp. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty.
V posuzované xxxx jsou xxxx x podmínky materiální xxxxxx. X. X. xx dopustil xxxxxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx velmi xxxxxxxxx. Xxxxxxx přepravit xx xxxxxx větší množství xxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Cizozemským soudem xx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 zákona xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x druhu xxxxxxxxx xxxxxx jsou též xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx proto Xxxxxxxx xxxx návrhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.