Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx smyslu xxxxxxxxxx §171a odst. 1 xx. zák. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xx xxx účelem xxxxxxx xx xxxxxxx přes xxxxxx hranici, opatří x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze pokládat xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobě xxxxx x xxxxx xxxxxx pohybu na xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. přistavením xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx osoby do xxxxxxxxxx cizího xxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k návrhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku trestů xxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odsouzení občana Xxxxx xxxxxxxxx X. X. rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1994 sp. xx. 7 Xx 230 Xx 5828/94, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx 1, §92 odst. 1 xxx. 1, čís. 6, xxxx. 2 xxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx k trestu odnětí xxxxxxx v trvání xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx ze xxx 31.8.1994 xx. xx. 7 Ns 230 Xx 5828/94, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, který xxxxx právní xxxx xxx 8.9.1994, xxx X. K. xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx 1, §92 xxxx. 1 xxx. 1, xxx. 6, xxxx. 2 čís. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §52 xxxxxxxxx zákoníku Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 16.2.1994 xx x&xxxx;X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx česko-německou xxxxxxx. Potom xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx hranice do xxxxxxx xxxxxxxxxx 38 xxxxxxxxxxxxx státních příslušníků, xxxxx v noci x 16. xx 17.2.1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx do XXX, x to, xxx X. K. xxxxx, xxx povolení xxx xxxxx x xxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx trase xx X. x F., xx xxx xx xxxx přislíbena xxxxxx 200 XX x xxxxxxxx díly xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx trestný xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx měsíců.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Sb., x Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxx), Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx přezkoumal a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx činu, který xx trestným x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x druhem xxxxxx, který za xxx xxx uložen.
Z podaného xxxxxx x z obsahu xxxxxxxxxxx spisového materiálu xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx občanem České xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx cizozemským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx i podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171a tr. xxx.
Xxxxxxxxx činu nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171a xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx, kdo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171x xx. xxx. xx xxxxxx, xx xxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxxx objektivní xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx v obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xx trestném xxxx, x to ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x/, x/ xx. xxx.), je xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pachatele xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx (xx. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezprostředního násilí - xxxx. §171b xx. xxx.), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §171a tr. xxx.; xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Pachatelem xx xxx, xxx xxx xxxx xxxxx nedovolené xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxxxxxxx x pomoc jsou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx X. X. xxx 16.2.1994 x&xxxx;X. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zn. Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx 17.00 hod. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx také řídil, xxxx hraniční přechod X. xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx hranice s Českou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počkal na xxxxxxx 38 jugoslávských xxxxxx, x nichž xxxxx, xx v noci xx 16. xx 17.2.1994 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 02.00 xxx. xxx 17.2.1994 xxxxxxx xx xxxxxx automobilu x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxx do B. x X., xx xxx xx byla xxxxx xxxxxxxxxxx jugoslávským xxxxxxx xxxxxx D. xxxxxxxxxx odměna xx xxxx 200 XX x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx zadržen xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §171x xxxx. 1 xx. zák., xxxxx jiným osobám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §171x xxxx. 1 xx. xxx. xx každé jednání xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravní prostředek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pokládat xxx slib pachatele xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx osoby xx vnitrozemí xxxxxx xxxxx).
Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx formální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestnosti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx dopustil xx xxxxxx (resp. xxxx xxxxxx), když xx odvoz xxxx xx xxxx slíbena xxxxxxxx odměna xx xxxx 200 XX x dále xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák., xxxx. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti v posledních xxxxxx xxxxx rozšířené. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx množství xxxx xx slíbenou xxxxxx. Cizozemským xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 2 zákona xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx uloženého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx označeného xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.