Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §171a xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxx jednání pachatele, xxxxx xxxxxxxx (usnadňuje) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx za xxx xxxxxx převede xx xxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx státní xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Za umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxx pachatele xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxx x jejím xxxxxx xxxxxx xx xxxxx cizího státu (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a převozem xxxx osoby do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx xxx, že se xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenají xxxxx x xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1994 xx. xx. 7 Ns 230 Xx 5828/94, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx země x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx 1, §92 xxxx. 1 xxx. 1, xxx. 6, xxxx. 2 xxx. 2 cizineckého xxxxxx, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxxx xx dne 31.8.1994 xx. xx. 7 Ns 230 Xx 5828/94, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx moci xxx 8.9.1994, byl X. X. uznán xxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §3 xxxx. 1 xxxx 1, §92 xxxx. 1 xxx. 1, xxx. 6, xxxx. 2 čís. 2 cizineckého zákona, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tím, xx dne 16.2.1994 xx x&xxxx;X. pronajal xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx česko-německou xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx nastoupilo 38 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx x 16. xx 17.2.1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx do XXX, x xx, xxx F. X. xxxxx, bez xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx vezl po xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx X. x X., xx což xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 200 XX a xxxxxxxx díly do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednoho roku x tří xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Xx., x Xxxxxxxxx trestů (xxxx xxx zákon), Xxxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx přezkoumal x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx může Xxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx též xxxxx x odsouzení xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxx xxxx, xxxxx xx trestným x xxxxx právního xxxx Xxxxx republiky, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x druhem xxxxxx, xxxxx xx xxx byl xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxx, že obviněný xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171x xx. xxx.
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171x xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx organizuje xxxx jinému xxxxxx xxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171a tr. xxx. xx xxxxxx, xx jednání, xxxx xx naplňována xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxx a xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xx trestném činu, x xx xx xxxxx organizátorství xxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x/, x/ xx. zák.), xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx. Osoba, xxxxx xxxx toliko xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. xxx xxxxxxx násilí xxxx xxxxxxxx bezprostředního xxxxxx - xxxx. §171x xx. xxx.), se xxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §171x xx. xxx.; xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx, kdo xxx xxxx xxxxx nedovolené xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxx organizuje, anebo xx xx xxxxxx. Xxxxx řečeno, organizátorství x xxxxx xxxx xxx povýšeny na xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxx X. X. xxx 16.2.1994 x&xxxx;X. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxx, aby mohl xxxxx xxx xxxxx 17.00 xxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx tam v blízkosti xxxxxx hranice x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 38 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxx xx 16. na 17.2.1994 ilegálně xxxxxxxx xxx. xxxxxxx hranici xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, aniž mají xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 02.00 hod. dne 17.2.1994 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xx je odveze xxxx do X. x X., xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 200 XX x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx auta, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxx §171a xxxx. 1 tr. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §171x xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx osobě xxxxxxxxxx přkročit xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx potřebnou radu xxxx. Za umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxx xxxx xxxxx xx vnitrozemí xxxxxx xxxxx).
Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx případě je xxxxxxx formální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestnosti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxxx xx byla slíbena xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 200 DM x xxxx náhradní xxxx k osobnímu xxxxxxx, xxx lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b) xx. xxx., resp. xxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. F. K. xx dopustil závažné xxxxxxx xxxxxxxx v posledních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přepravit do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Cizozemským soudem xx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx též xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx označeného xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů xxxxxxx.