Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (§47 tr. x.).
Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx (§44 xxxx. 2 xx. x.), je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §48 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx důvod, xxx xxxxx xxxx nařízeno, xxxxxxx.*)
*) Poznámka xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx Pl.ÚS 6/2000 xx xxx 31.1.2001 xxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2xx. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx M. Ch. xxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.1.1999 xx. xx. 10 X 45/93 x xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obžalované x xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx Praha 1 xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.1.1999 xx. xx. 10 X 45/93 Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X. Xx. na xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx x X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx registrovanou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxxx §48 odst. 2 tr. x. xxxxxxxx xxxxxx obžalované xx zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 14.7.1992 sp. xx. 1 Xx 72/92 xxxxxxx, x to xxxxx x xxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx celkové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx zajištěn xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx 1. - 4. xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xx xxxxx obžalované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x maje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx každý xxxxxxx xx mít xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bodem 4 xxxxxxxxx usnesení, xx. xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nemovitosti xxx xxxxx omezen xx xxxxx svých xxxxxxx. Povinnosti uložené xxxxxxxxxx xxx xxxx 1. - 3. xxxxxxxx, jímž xxx xxxxxxx zajištěn, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx (§143 xxxx. 1 tr. x.) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupce x Xxxxx x xxxxxxxxxx X. Xx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odůvodnění podané xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx jím městský xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx popřel xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx stíhána za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx x tím, xxxx xx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx pobírala x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X situaci, xxx je obžalovaná xxxxxxx xxx mimořádně xxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx mimo xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pro její xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení x x xx části, xxx xxxxxxx soud xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx obžalované i x xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx X. Xx. x písemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, není xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx porušuje její xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani x okolností, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nikoliv. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předmětné xxxxxxxxxxx, není možné, xxx touto xxxxxxxxxxx xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obžalovaná xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by v xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 xx. x. je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx navrhovala, xxx xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx rozhodl xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx zrušuje x xxxxx rozsahu.
Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správnost xxxxx výroků napadeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x řízení xxxxxxxxxxxxx napadenému xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x situaci, xxx bylo proti xxxxxxxxxx X. Xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxx xxxx podvodu xxxxx §250 odst. 1, 4 xx. xxx. x xxxxxxxx x pozměňování xxxxxxx xxxxxxx podle §176 xxxx. 1, odst. 2 písm. b) xx. xxx., xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 30.9.1991 x xxxxxxx X. v X. xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domu x přilehlou xxxxxxxx x X. Xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxx 27.1.1992 x obžalovaná xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nejméně 7&xxxx;740&xxxx;226 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Praze xx xxx 17.6.1992 xx. xx. Xx 111/92 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 14.7.1992 xx. xx. 1 Xx 72/92 byl xxxxx §47 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxx dům x X., xxxxx xxx xxxxxxxxxxx notářství x P. registrován xxxx vlastnictví xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obžalované xx xxxxxx k uvedené xxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xx xxxxx směřujících x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, 2. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k využití xxxxxxxxxxx pro účel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 3. xxxxxx se uzavírání xxxxx o zřízení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, 4. xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxx důvodná xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxx xxx. státu - na xxxxxxx xxxxx způsobené trestným xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §47 odst. 1 xx. ř., je-li xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mařeno nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může podle §43 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx mu xxxx způsobena trestným xxxxx, a jen xx této situace xx své xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx dne 14.6.1994 rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poškozeným - Městská xxxx x P. 1 xxx, xx podle §44 xxxx. 2 xx. x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 17.11.1995 xx. xx. 5 To 93/95 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. Xx., xxx xxxx přidělena xxxxxxxxxx xxxxxx JUDr. X. X. a x xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx provedeno xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dne 20.4.1998, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx respektuje xxxxxxxxxx předcházejícího senátu x vyloučení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxxx“. Tento xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxx - srovnej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx k účasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Třebaže xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx opírá x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nebyly konkretizovány (xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx otázky xxxx jednotná, x xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatek, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudce, xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx peius xxxx.), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx městský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názoru xxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xx xx nutno xxxxxx xxxxx, xx městský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 2 xx x. xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx. V důsledku xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v něm xxxxx uvedená x §43 odst. 1,2 xx. x. Xx xxxx situace tedy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx činem ( xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x procesní xxxxxxxx zajišťující xxxx xxxx xxxxx. X xxxxx ustanovení §47 xxxx. 1 xx. x. i §48 xx. x.(xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxx xxxxx, trvání, x zrušení xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odvíjející xx xx skutečností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx). Záporné xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxx xxxx jediný xxxxx xxxxx, x xx xxxxx o nutnosti xxxxxxxxx zrušit xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., protože xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx napadeného usnesení xxxxxxx, nemá xx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx x posuzované xxxx xxxx nebyly xxx xxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxx soud xxxxxxxxxx x námitkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obžalované. Xx xx taktéž není x daných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxx xxx xxxxxxxx podle §47 xx. x., xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx. věci zpronevěřené xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 xx. ř. xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podvodu xxxxx §250 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx. x. 15/1999 Sb. xxxx. xx.).
Xxxxxx xxxx x vyložených xxxxxx xxxxxx podle §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxxxxxxx městského xxxxxxxx zástupce x Xxxxx x obžalované X. Ch. napadené xxxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení x xx stížnosti městského xxxxxxxx zástupce v Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx jako xxxxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněnými xxxxx xxxxxxxx (§142 xxxx. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx. ř.).