Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §266 xxxx. 1 x §267 xxxx. 1 xx. x. xx řízením, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu, xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xx xx okamžiku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx ke stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 4.11.1994 xx. xx. 2 X 55/93. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx skutek xxxxxxxxxxx v xxx, xx dne 24.3.1993 x xxxx xx 15.00 hod xx 15.20 xxx. x X. x pozemku xxxxx X. xxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxx xxxxxx motorové xxxxxxx zn. Trabant 601, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. škodu ve xxxx 2800 Kč, x čemž xxx xxxxxxxxx bývalé obvodního xxxxxxxxxxx pro Xxxxx 4 xx xxx 16.8.1993 xx. zn. 2 Pv 2117/93 xxxxxxxxx trestný čin xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xxxxx §11 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxxx xx xx. X písm. x) xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x amnestii xx xxx 3.2.1998, xxxxxxxxxx xxx č. 20/1998 Xx., xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 4 xx xxx 4.11.1994 xx. xx. 2 X 55/93 xxx xxxxxxxx X. D. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx x) xx. xxx., xx znění xxx. č. 290/1993 Xx., x to xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx 24.3.1993 xxxxxxx osobní motorové xxxxxxx Xxxxxxx 601 xxxxxxxx X. X. xx bydliště P. X. x xxxxxxxxx xxx poškozenému X. X. xxxxx xx xxxx 2800 Kč. Xx to byl X. X. uložen xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2000 Xx x xxx případ, xx xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zmařen, byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xx dne 2.2.1999, xxxxx obviněnému X. X. xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx výše xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx X. X. Xx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytkl, že xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §231 odst. 1, §223 odst. 1, §11 odst. 1 písm. x) xx. x. x xxxxxxxxxx xx čl. X písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.2.1998. Xxxxxxxx xx to, xx podle xx. X xxxx. a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařídil, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Obviněný P. X. je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák., xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sazba xx dvou let xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx dne 24.3.1993, tj. přede xxxx 3.2.1998. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xx této xxxxxxx xxxx povinností Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 aplikovat xxxxxxxxxx čl. I xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. XX xxxx. 1 amnestie. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx P. D., x xxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx zákon xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X závěru xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. vyslovil, xx xxxxxxxxx rozsudkem byl xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. napadený rozsudek xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na zrušený xxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4, jakož x xxxxxxxxx postupu xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx x xxxxxx, které xxxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skutečně xxxxx x xxxxxxxx zákona, x xx v xxx xxxxx x xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx podanou stížností xxx porušení xxxxxx.
X xxxxxxxxxx §231 xxxx. 1 tr. ř. xx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x okolností xxxxxxxxx v §11 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §223 xxxx. 1 xx. ř., xxx xxxx x mimo xxxxxx líčení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §11 odst. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ze xxx 3.2.1998 (xxxxxxxxxx pod x. 20/1998 Xx.) xxxx x&xxxx;xx. X xxxx. x) xxxxxxxx, xxx xxxxxx zahajováno, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úmyslně xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx ně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřevyšující xxx xxxx.
X xx. XX xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx čl. X xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx trestné xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx v posledních xxxxxx letech propuštěny x&xxxx;xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xx. xxx.
X souladu x revizním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §267 odst. 1 xx. x. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zabýval přezkoumáním xxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxx prvního xxxxxx xxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a mají xxxxxxxxxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx líčení. Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytknout, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanoveních §23 xxxx. 1 x §31 odst. 1 xx. zák. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx líčení xxx 4.11.1994, nevykazuje xxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx obvodního soudu xxxxx až x xxxx xx vyhlášení xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxxxxx xxxx se tedy xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nastaly v xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx x trestním xxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněno (xxxxxxxxx, xxxxxx), xxxxx xxxxxxx x době xxxx xxxx právní xxxx, a xxx xx Xxxxxxxx soud xxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocnému xxxxxxxxxx x z hlediska xxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. je xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx učiněno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx jak správnost xxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxx mu předcházelo, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx x xx část řízení, xxxxx probíhá xxxx, xx. xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx část xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, neboť jde x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxx xxxx xx správnost xxxxxxxxxx. X xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci, xx xxxx nadále xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xx strany orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxx věci vyvstala xxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxx xxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházejícího pravomocnému xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §266 xxxx. 1 a §267 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx napadeno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, celé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx, xx. xx jeho xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx jazykového xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx nasvědčovat xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx soud mohl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení zákona, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx řízení, x níž xxxxx xx x době xx vyhlášení napadeného xxxxxxxx.
X když podaná xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 4 ze xxx 4.11.1994 xx. xx. 2 T 55/93, xx skutečnosti xxxxxxxx pochybení obvodního xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutí prezidenta xxxxxxxxx x amnestii xx xxx 3.2.1998. Xxxxxxxx xxxx xx x tomto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3.2.1998 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxx vyloučen x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání při xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činné x trestním xxxxxx, xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx postup xxxxx x. X xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nikoliv. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxx i x xxxx po 3.2.1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx opisu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného rozsudku.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x. 1.80 xxxxx), xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obviněného P. X. ze xxx 3.11.1998 vyplývá, xx xxxxxxxx dosud nebyl xxxxxx trestán. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení zákona. Xx situace, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xx xxx 3.2.1998 x xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupovat xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. X xxxx. x) citovaného rozhodnutí x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxx xxxxxxxx xxxxx §231 odst. 1, §223 odst. 1 x §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx X. D. pro xxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora xxx Xxxxx 4 xx dne 16.8.1993 xx. xx. 2 Xx 2117/93, když xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. XX xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 ze xxx 4.11.1994 sp. xx. 2 T 55/93 xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., dále podle §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrušil x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx, dospěl Nejvyšší xxxx x xxxxxx, xx xxx byla xx xxxxx xxxxxxx xxxxx objasněna x xx zřejmé, xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx amnestijního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.2.1998. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx §271 odst. 1 tr. ř. xxxxxxx sám xx xxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. D. xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bývalého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 4 ze xxx 16.8.1993 xx. xx. 2 Xx 2117/93 xxxxxxxx.