Právní věta
Je-li trestní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x důsledku xxx xx xxxx institut x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§314e xxxx. 5, xxxx xxxxx, xx. x.) xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx, xx xxxxx x případě, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx zrušit xxxx i když xxxxxxxx vada xxxxxx xxxxx na správnost xxxxxx o xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky zrušil xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. M. xxxxxxx xxxxxx Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, pobočka x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxx 21.5.1998 sp. xx. 10 T 88/98 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx v Karviné, xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx dne 21.5.1998 xxx xx. xx. 10 T 88/98 xxxxxxx příkaz, xxxx xxxxxxxxxx X. X. uznal vinným xxxxxxxx činem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xx. zák. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spočívajícím x&xxxx;xxx, xx xxx 17.2.1998 x&xxxx;X. xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx zn. XXX 2103, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx xx osobního xxxxxxxxxx zn. FIAT, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx, x xx xxxxxx, xx mu xxxx pravomocným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Policie XX x&xxxx;X. xx xxx 5.5.1997 x.x. XXXX-494/XX-97 xxxxxxx xx přestupem xxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx silničního provozu xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 písm. x) zák. č. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xx 1.4.1997 do 31.3.1998.
Pravomocným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx podle §171 xxxx. 1 xx. xxx. x §314x xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §58 xxxx. 1 xxxx. x) x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle §49 xxxx. 1 a §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxxxxxxx uložen též xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx měsíců.
Ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxx podal xxxxx §266 odst. 1 tr. x. x Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx Xxxxxxxx soud) xx prospěch xxxxxxxxxx X. M. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s §171 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxx za xxxxxxx xxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Z těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx soud podle §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Karviné, xxxxxxx Havířov, xx xxx 21.5.1998 xx. xx. 10 X 88/98 xxx porušen xxxxx v ustanovení §171 xxxx. 1 xx. xxx. v neprospěch obviněného X. X. Xxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §269 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poté xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx §314e xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je spolehlivě xxxxxxxx opatřenými důkazy. Xxxxx v posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazu, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, xx xx xxxxxx náležitém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxx xxxxxx xx prokázán skutkový xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti (§2 odst. 5, 6 tr. x.), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxxxxx xxx námitky xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §314x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 tr. x. xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx současně stanoví xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx uložení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (§314e xxxx. 2 xxxx. x, x/ tr. x.). Xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve výměře xxxxxxxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx a xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 písm. x) tr. x., xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx (xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx z procesních xxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx příkaz. Stanovená xxxxxxxxx délka xxxxxx xxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx x nelze xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nebyly xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X. M. xxx xxxxx vinným xxxxxxxx činem xxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. Xx xxxxxxx trestný xxx xxx podle §171 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Je tedy xxxxxx, že trest xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx trestného xxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx skutečnostem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxx, pobočka Xxxxxxx, xxx xxxxxxx zákon x&xxxx;xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xx. xxx. X&xxxx;xxxxxxxx zákona xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X., xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx trest xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxx xxxxxx důvodně x xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §266 xxxx. 2 xx. x., Nejvyšší xxxx xxxxxxx podle §268 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx pak xxxxx §269 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxx, xx napadený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výroku o xxxxxx, xxxx v daném xxxxxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v celém xxxxxxx. Xxxxxxxxxx okresního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nerozhodoval v hlavním xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx (§314x x xxxx. tr. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx §314x xxxx. 5 xx. x. má xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx příkazem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§226 xx. x.). X&xxxx;xxxxxxxx odsuzujícím xxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotu x xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx, závaznost x xxxxxxxxxxxxx). Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx příkazu xxxxx xxxxx (§314x xx. x.), nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (ani x&xxxx;xxxxxxx, pokud by xxxxxx odpor xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx v důsledku xxxxxxxxx tohoto specifického xxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxx xxxx, xx. xx všech xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx hlavní xxxxxx (§314x xxxx. 2 xx. ř.). Xxxxxxxxxx tedy v úvahu, xxx xx trestní xxxxxx stal částečně xxxxxxxxxxx x další xxxxxx xx xxxxx xxxx. xxx o xxxxxxx trestu xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx i x&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci. Trestní xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx které xx xxxx, jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx (§314x xxxx. 5, xxxx xxxxx, tr. x.), nezákonným. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx §269 xxxx. 2 tr. ř. xxxxx xxxxxx xxxx x současně xxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud dále xxxxxxx xxx, xx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, pobočka Xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl. Uvedená xxxxxxx věc xx xxx xxxxx xx xxxxxx řízení xx xxxxxx obžaloby. Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo xxx xxxx nový xxxxxxx xxxxxx, dospěje-li x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxx xx splněny xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (§270 xxxx. 4 xx. x.).
Xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x stížnosti pro xxxxxxxx zákona by x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příkazu xxx xx xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebylo ve xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Např. xxx by zrušen xxx xxxxxxxxx xxxxx x trestu vyhoštění xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx sám o xxxx xxx trestem xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx výroku x trestu xxxx xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx §271 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxx.