Xxxxxx věta
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Sb., x Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "zákon") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx x odsouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx odpovídající části xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů zaznamenají xxxxx xx údaje x cizozemského xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx splněna xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trestu.
II. Určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x cizozemského xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx z ustanovení §4 odst. 3 xxxxxx. X xxxx xxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§69 x §70 xx. xxx., §363 x xxxx. xx. x.). X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §69 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. xxx. může xxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx Rejstříku trestů xxx vliv xx xxxxxxx xxxx podmínky xxx zahlazení xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedená x §4 odst. 2 xxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx několika xxxxxxxxx xxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx České republiky.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. č. 269/1994 Xx. se do xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1) P. X. rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx VIII Bern-Laupen (Xxxxxxxxx) ze xxx 19.6.1997, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Vrchního soudu xxxxxxx Xxxx ze xxx 3.2.1998 čj. 409/XX/97, xxx xxxxxxx xxx kvalifikované loupeže xxxxx xx. 140 x. 3 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 (xxxxxxx xxxxx) xxxxxx x k trestu vyhoštění x&xxxx;xxxxx Švýcarska xx xxxx 10 (xxxxxx) xxx.
2) X. X. xxxxxxxxx Krajského soudu XXXX Xxxx-Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxx 19.6.1997, xx xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx ze dne 3.2.1998 xx. 409/II/97, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 140 x. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x to xxxxx odnětí svobody x trvání 35 (xxxxxxx xxxx) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Švýcarka na xxxx 10 (xxxxxx) xxx.
3) X. Ch. xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxx-Xxxxxx (Švýcarsko) xx dne 19.6.1997 xxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxxxx xx. 140 x. 1 xxxx. 1 švýcarského xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 95 x. 1 xxxx. 1 švýcarského xxxxxx x silničním xxxxxxx x těmto trestným xxxxx odpovídající xxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx 14 (xxxxxxxx) xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx 10 (xxxxxx) xxx.
Xxxxxxx tomu xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx republiky na xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx Krajského xxxxx XXXX Xxxx-Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxx 19.6.1997, xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx 3.2.1998 x.x. 409/XX/97, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 252 al. 4 xxxxxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxx xxxxxx, a X. Xx. xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxx-Xxxxxx (Xxxxxxxxx) ze xxx 19.6.1997 pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 252 al. 4 xxxxxxxxxxx trestního zákona x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX v Bernu-Laupen (Švýcarsko) xx xxx 19.6.1997 xxxx X. X., X. X. a X. Xx. uznáni xxxxxxx xxx, xx xxx 1.11.1996 xxxxx 17.30 xxx. v M. (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxx, že X. X. a X. X. vešli xxxxxxx vybaveni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx přítomné xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx vydali „xxxxx“ x „xxxxxx“, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx na xxx a xxxxxx xx něj, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cca 110&xxxx;000 XXX x xxxxxxxxx 5360 CHF. Xxxx prodejnu xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxx auta xx. Xxxx XXX, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx X. Ch. x který x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, ačkoliv xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. U X. Z. a X. X. xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kvalifikované xxxxxxx xxxxx x. 140 č. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x X. Xx. xxxxxxx xxxx loupeže xxxxx xx. 140 x. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jízdy x&xxxx;xxxxxxxxx vozidlem xxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxx xx. 95, x. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx provozu. Xxxx xxxx X. Č. x X. Xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx falšování průkazů xxxxx xx. 252 xx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxx 1.11.1996 x&xxxx;Xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jméno X. X. x X. Xx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx X. K. Za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx X. X. x X. Z. xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Švýcarska xx xxxx 10 xxx x X. Xx. byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 15 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx 10 let. X&xxxx;xxxxxxxx X. X. x X. Č. xxx xxxxxxxxx Vrchní xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx 3.2.1998 xx. 409/XX/97 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X P. Ch. xxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxx x&xxxx;xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.2.2000 xxxxx §4 xxxx. 2 zák. č. 269/1994 Xx., x Xxxxxxxxx trestu (dále xxx „zákon“), xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx X. X., R. Č. x X. Ch., x xx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx, výše xxxxxxxxx rozhodnutím švýcarských xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxxxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
Xxxxx §4 xxxx. 1 zákona se xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje x odsouzení cizozemským xxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx (§384a tr. x.). Rozhodnutí (xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx cizozemského xxxxxxxx xx tak bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů.
Podle §4 odst. 2 xxxxxx může Xxxxxxxx xxxx na návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx do xxxxxxxx Rejstříku trestů xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže se xxxx činu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx právního xxxx Xxxxx republiky, a xxxxx do evidence xx xxxxxxxxx závažností xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx. Xxxxxx „xxxxx odsouzením“ xx smyslu ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx xx má xx mysli odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §384x tr. x. (xxx §4 xxxx. 1 zákona).
Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx předpoklady xxx postup podle §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx odsouzený xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxx xxxxxxxxxx odsouzen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx) x xxxxxxxxx xx xxxx činu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky na xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx materiální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx evidence Rejstříku xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx činu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xx postup xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxxxxx, xx P. Z., X. X. a X. Xx. jsou xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx švýcarským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výše xxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona (xxxx. x&xxxx;xxxxxxx P. Xx. x podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx formální podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx zbývá xxxxx xx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti činu. Xx xxxx tak xxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx x odsouzení (vyjma xxxxxxxxxxx P. Z..) xxx xxx xxxxxx, x xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Xx. xxxx x&xxxx;xxxxxx z nich xxxxxxxx xxx xxxxxxx činy. Xxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutků (xxx xx tomu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odsouzených X. a Xx.), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx z těchto xxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx x. 49/1996 Xx. xxxx. xx.). Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší soud xxx splnění dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaznamenání xx xxxxxxxx Rejstříku trestů xxxxx xxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají jen xxxx xxxxxx (těch xxxxxx), u xxxxx xx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxx splněna. Xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomuto právnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Odpovídající xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku trestů, xxxx v rozhodnutí podle §4 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxxx soud x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k poměru xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xxxx xxxxxxx podmínky xxx zápis, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx. Určení xxxxxxxxxxxxxx (přiměřeného) xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx nezbytné x x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 3 zákona totiž xxxxx, xx pokud Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x zaznamenání xxxxx x xxxxxxxxx xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxx xx xxxxxxxxx soudem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (x. 33/1997 Xx. rozh. xx.). Z toho, xxxx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx xxxxx podle §4 xxxx. 3 zákona xxxxx fikce, že xx xx xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (§69 xx. xxx., §363 a xxxx. xx. x.). S ohledem xx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxx odsouzení (xxxx. xxxxx xxxxxxx x §69 xxxx. 1 xxxx. a/ xx x/ tr. zák.) xxxx xxx xxx xxxxxx skutečnost, xxxx xxxx z trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky (x něhož xxxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxx trestnosti činu), xx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx do evidence Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx č. 54/1999 Xx. xxxx. xx.).
Xxxxxxxx soud xx xxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx oboustranné trestnosti xxxx xx situace (x posuzované xxxx xxxxxx P. Xx.), xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestnému činu xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx směru Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx českého xxxxxxxx xxxx. To tedy xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx podmínky je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx právně posouzen xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx řád Xxxxx republiky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx promítne x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx skutku (xxxx. xxxx další xxxxxxx čin), zatímco xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx právní xxxxxxxxx skutku. X&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x cizozemském odsouzení xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší soud xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx cizího xxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx trestným x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikaci.
S ohledem na xxxx xxxxxxx úvahy xxxxxx Xxxxxxxx soud x&xxxx;xxxxxx, xx podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x X. X. x X. Xx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx spočívajícího v tom, xx xxx 1.11.1996 x&xxxx;Xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 252 al. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxx, xx R. Č. x P. Xx. xxxx x sebe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx osob, aniž xx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastní), xxx xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx padělání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xx. xxx., xxxxxxx z předložených xxxxxxxx xxxxxxxxx nic, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx mohlo jít x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Proto Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx cizozemského xxxxxxxxx x X. Č. x X. Xx. x&xxxx;xxxx xxxxx (xx. xxxxxxx tohoto xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxxxxx trestu) xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx všech xxx odsouzených na xxxxxxxxx xxxxxxxxx bižuterie X. x B. xxx 1.11.1996 xx xxxxxxxxx výše xxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se odsouzení xxxx skutku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxx trestního xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (trestný xxx xxxxxxx xxxxx §234 xx. xxx.). Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x X. Xx. xxxx xx xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxx u xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx (jízda x&xxxx;xxxxx xxx řidičského oprávnění xxxx xxxxxxxx xxxxx).
Xxx xxxx uzavřít, že x&xxxx;xxxxxxx shora uvedeném xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odsouzení xx xxxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxx činnosti, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx než 2 xxx. Xx), přičemž X. Z. x X. Č. xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx nepodmíněné xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxxxx tresty xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx uloženého xxxxxx xxxx xxx splněny.
Ze xxxxx xxxx uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx vyhověl v rozsahu xxxxxxxxxx ve výroku xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx R. X. x P. Xx. xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx zápisu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx evidence Rejstříku xxxxxx xxxx u X. X. trest xxxxxx svobody v trvání xxxxxxx pěti xxxxxx (x cizozemském xxxxxxxx xxxx původně xxxxxx xxxx měsíců) a xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx a x P. Xx. xxxxx odnětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čtrnácti xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx měsíců) x xxxxx vyhoštění x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx deseti xxx. Xxxxxxxx soud x&xxxx;xxxxx xxxxx přihlédl k tomu, xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vyhověno xxxxxx, xxxxxxxx podstatně xxxxx závažnost, xxx xxxxxx, ohledně něhož xxx xxxxx xxxxxxxx.