Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx §172 xxxx. 4 tr. ř., xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx trvá, xxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx) učinit x xxxx xxxxxxx (§41 xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx může učinit xxx x xxxxxxx, xx-xx obviněný xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům omezena (§41 xxxx. 4 xx. ř.).
II. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §11 xxxx. 1 xxxx. x), x) nebo x) xx. x., xxxx. x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 xx. x., xxx v xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx trvá (§11 xxxx. 2, §172 odst. 4 xx. ř.), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §227 xx. x. xxxxx vinným x xxxxxxxx činem xxxxx přísnějšího ustanovení xxxxxxxxx zákona, xxx xxxx xx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §227 tr. x. omezuje xxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxx, jímž xxx xxxxx vinným, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx uloží ochranné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxxx soudu v Chebu xx dne 30.10.1998 xx. xx. 3 X 90/98 ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx státnímu zástupci x&xxxx;xxxxxxxxx a uložil xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx v potřebném rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vazbě.
Z odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx xx dne 30.10.1998 xx. xx. 3 X 90/98 Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx vrátil xxxxx §314c xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. státnímu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obviněného M. X. xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx poškozování xxxxxx xxxx xxxxx §209 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxx xxx podvodu xxxxx §250 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxx xxxxx §314x xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xx výroku o xxxxxxx věci k došetření) x xxxxxxxx X. X. (xx výroku x xxxxxxxxx xx xxxxx). Státní zástupce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx okresní xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx postup podle §314x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx propuštění x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v podrobném xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx, xxx které xxxx věc xxxxxxx xxxxxxxx zástupci, byly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. útokům, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Plzni přezkoumal xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx k těmto závěrům:
Obžalobou xx xxxxxxxxxx M. X. xxxxxxx xx xxxx, xx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vietnamský netlumočil xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxx 6.5.1997 x xxxx xxxxx výpovědi xxxxxxxxxx X. X. xxx 13.6.1997. Xxxxx xxxxxxxx se měl xxxxxxxx dopustit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §209 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. Okresní xxxx x&xxxx;xxxxx směru xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xx xxx 3.2.1998 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xx. x., že xxxx xx projednání věci. Xxxxx tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nejde x projev xxxx xxxxxxxxxx. Státní zástupce x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §41 xxxx. 2 xx. x. a xxxxxxxxx, xx i kdyby xxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx k vrácení věci xxxxxxxx xxxxxxxx k došetření.
S názorem xxxxxxxx zástupce xx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx státnímu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vrátit věc xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx pak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §41 xxxx. 2 tr. x. xx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx činit xx obviněného xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx-xx za xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, jde x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx §41 odst. 2 xx. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že příslušná xxxxxxxxxx trestního řádu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obviněného. xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.1998 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyplývá, xx to xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx JUDr. X. X., xxxxx prohlásil, xx xxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podepsal xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jednal v souladu x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxx dány, xxxx. x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x skutku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx si xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx nevykazuje znaky xxxxxxxxx činu křivé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §175 odst. 1 xxxx. a), event. x) tr. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxx dopustí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx o okolnosti, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx takovou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vinným, protože xxxxxxxxxx §227 xx. x. xxxxxxx xxxx xxxxx v tom xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx obviněnému xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxx přísnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx nahradit xxxxx způsobenou trestným xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření.
Dále xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závěrů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx §314x odst. 1 xxxx. x) xx. x. x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xx xxxxx.