Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx §172 xxxx. 4 xx. ř., xx obviněný na xxxxxxxxxx xxxx trvá, xxxx xx obviněného (xxxx jménem) xxxxxx x xxxx obhájce (§41 xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak xxxx xxxx xxxxxx xxx v případě, xx-xx obviněný xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xx-xx xxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx omezena (§41 xxxx. 4 xx. x.).
XX. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx x §11 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx x) xx. x., xxxx. x xxxxxxxxx x důvodů uvedených x xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 tr. x., xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx obviněný xxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxx (§11 odst. 2, §172 odst. 4 xx. x.), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §227 xx. x. uznat vinným x trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §227 xx. x. xxxxxxx soud xxxxx x tom xxxxx, xx za xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxx vinným, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Přitom xxxxx xxxxxx o xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx činem.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx ke stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x&xxxx;Xxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx 30.10.1998 xx. xx. 3 X 90/98 ve xxxxxx o vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxx v potřebném rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obviněného xx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.10.1998 xx. xx. 3 X 90/98 Xxxxxxx xxxx v Chebu xxxxxx xxxxx §314c odst. 1 písm. c) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. X. stíhaného xxx xxxxxxx čin poškozování xxxxxx xxxx xxxxx §209 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 2 xx. zák. Xxxx xxxxx §314x xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx, že xxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xx výroku o xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) x xxxxxxxx M. X. (xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx). Státní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx která xxxxxxx xxxx poukazuje, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §314x xxxx. 1 xxxx. c) tr. x. Obviněný, xxxxx xx domáhá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce, v podrobném xxxxxxxxx poukázal xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx toho, aby xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx rozšířeny. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx podaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx obviněného x&xxxx;xxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. útokům, pro xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx podána xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx přezkoumal xxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xx xxxx, xx v Chebu xxxx policejním orgánem Xxxxxxxxx oddělení Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Chebu xxxx tlumočník pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxx 6.5.1997 x xxxx xxxxx výpovědi xxxxxxxxxx P. T. xxx 13.6.1997. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práv podle §209 odst. 1 xxxx. x) tr. xxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xx zcela xxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.2.1998 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xx. x., xx trvá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx tak xxxxxx xxxxxxx obviněného, nejde x projev xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxx xx ustanovení §41 xxxx. 2 xx. x. x připomíná, xx x xxxxx xxx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx správný, xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k došetření.
S názorem xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx. Okresní soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx věc xxx s poukazem na xx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxx učinit xxxxxx. Xxxxx §41 odst. 2 tr. x. xx obhájce obviněného xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx něho xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona vyšetřovacích xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice není xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx může xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prohlásí-li xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx §41 xxxx. 2 tr. ř. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Z obsahu xxxxxxx ze xxx 6.2.1998 založeného xx xxxxx navíc xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx obviněný xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., který xxxxxxxxx, xx trvá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx vyšetřování podepsal xxxx jen obhájce xxxxxxxxxx, nicméně xxx xxxxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxx projev xxxx samotného xxxxxxxxxx. Xx-xx okresní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda jeho xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxx xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx návrh na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxxxx x skutku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx si xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §175 odst. 1 xxxx. x), event. x) tr. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud koná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, uvede-li xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí, xxxx takovou xxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §227 tr. x. omezuje xxxx xxxxx v tom směru, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trest. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx výroku x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x náhradě škody x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závěrů x důvodnosti vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx smyslu §314x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. x x xxxxxxxxxx ponechání obviněného xx xxxxx.