Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx dopustit xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, avšak xx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx proto xx jeden x xxxx xxxxxx trestných xxxx aboliční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx před soudem xx xxxxxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zprostí xx xxxxxxxx obžaloby xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo trestné xxxx (ve xxxxxx xxxxxxxx se uvede, xx xx zproštěným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxxxxx odsuzujícího xxxx zprošťujícího rozsudku xxx xxxx vysvětlí, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 27.10.1998 xx. xx. 2 X 22/96 x xxxxxx dále xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxx, xx xxx 10.2.1999 xx. xx. 31 Xx 83/99 x Krajskému soudu x Xxxx xxx Xxxxx přikázal, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xx. xx. 1 Xx 1188/95 xxxx dne 5.1.1996 xxxxxx obžaloba xx xxxxxxxxxx V. H. xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxx obviněný xxx spáchat xxx, xx dne 21.6.1995 xx svém bytě x L. xxxx xxxxxx x fyzický xxxxx poškozené I. X. povalil tuto xx xxxxxx, lehl xx xx ni x xxxx oblečení xx osahával na xxxxx x na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, x ještě do xx xxxxxx xxx xxxxx, xx spadla xx schodů. Následkem xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpět xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx páteře, xxxxxx xxxxx na horním xxx, bolestivost x xxxxxxx xxxxxxx části xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, oděrku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx nohy, což xxxx xxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30.7.1995.
Po xxxxxxx xxxxxx Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.10.1998 xx. zn. 2 X 22/96 xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §221 odst. 1 xx. xxx., x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §223 odst. 1 xx. x. x xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xx. X xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx xx xxx 3.2.1998. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx skutek xxxxxxxx x xxx, xx X. X. xxx 21.6.1992 xx xxxx xxxx x L., xxxxxxx xxxxxx X. X. xxx, že xx udeřil pěstí xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx x poškozená xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxx xxxxxx, blok krční xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx rtu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, krevní xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, oděrku xx xxxxx xxxxxxxx hrudníku x krevní výron xx xxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 30.7.1995. Xxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 27.10.1998, ježto xxxxxxxx x xxxxxx zástupce xx xxxxxx práva xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Liberci xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. obviněného X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxxx tím, xx v Xxxxxxx xxx 21.6.1995 xx xxxx xxxx x X. xxxx xxxxxx x xxxxxxx odpor xxxxxxxxx X. H. xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx si xx xx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem, xxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxxxxxx ze xxx 10.2. 1999 sp. xx. 31 Xx 83/99 xxxxxx xxxxx §257 xxxx. x) xx. x. tento xxxxxxxx x xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. f) xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxx shora xxxxxxx xxxxxx, kterým xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1 xx. xxx., zastavil. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx kladeno xx xxxx jednání, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxx §235 odst. 1 xx. xxx. x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souběhu, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, když x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx účasti xx xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xx xxx 3.2.1998 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
Proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Liberci podal xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §272 xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxx spravedlnosti. Poukazuje x ní na xxxxxxxxx xxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx další xxxxxx překážku, xxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx xxx žalovanou xxxxxxxx činnost stíhat. Xxxxxxx spravedlnosti xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xx vytýkaném xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx zrušil x xxx zrušil xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x Liberci, xx xxx 10.2.1999 xx. xx. 31 Xx 83/99. Xxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupoval xxxxx §270 odst. 1 xx. ř.
Nejvyšší xxxx přezkoumal podle §267 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxx xxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx zákon xxx xxxxxxx, x xx x xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytýkáno.
Předně je xxxxx xxxxx, xx x posuzované věci xxxx sděleno obvinění x xxxxxx obžaloba xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx sice xxxx xxxxxxxxx xxxx, avšak xx okolností, xxx xxxx podle teorie xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxx. jednočinného xxxxxxx xxxxxxxxx činů.
Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x skutku xxxxxxxxxx jen xxxx x celku xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx proto xx xxxxx x xxxx trestných činů xxxxxxxxxx jedním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx nikoli, není xxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxx. V řízení xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx, popř. xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx činy (xx xxxxxx xxxxxxxx xx uvede, xx xx xxxxxxxxxx skutkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nedotčených xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxxxxx odsuzujícího nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxxx činů, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx.
Xxx, že xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx návrhu vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci, xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxx o odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx vyslovil, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Liberci xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §223 xxxx. 1, §11 xxxx. 1 písm. x) tr. ř. x xx. X xxxx. a) rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 3.2.1998 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. H.
Vzhledem x xxxx, xx xxxx x řízení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zachovány xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §272 xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx navrhl, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž došlo xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx zrušil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx, xx dne 10.2.1999 sp. xx. 31 Xx 83/99. Xxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x procesní xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx dne 27.10.1998, xxxx tento xxxx zprostil xxxxx §226 písm. a) xx. ř. xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle §235 xxxx. 1 xx. xxx., xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx, xx x Xxxxxxx xxx 21.6.1995 xx xxxx bytě, xxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx I. X., xxxxxxx tuto xx postel, lehl xx xx xx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx jí punčochy x xxxxxxxx.