Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání xxxx xxxx bytu xx xxxxxx §249a xxxx. 2 xx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx i případ, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, zda se xxxx xxxxxxxx domu xxxx bytu xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nájmu xxx (xxxx. se svou xxxxxxx) nastěhovat, nebo xxx xxx xx xxx xxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxx nájemci. Xxxxxxx xxxx nebo xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx bydlení; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx, dům) do xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.10.1998 xx. xx. 1 Xx 812/98 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Prahu 3 xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
X odůvodnění
Dne 14.4.1998 xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obvinění xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx, bytu nebo x nebytovému xxxxxxxx xxxxx §249a xxxx. 2 xx. xxx., xxxxx xx měl xxxxxxxx tím, xx xx 30.4.1995 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v X. xxx XX. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3 xx. zn. 18 X 105/96 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XxXx. X. X. s bytem xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 27.10.1998 xx. zn. 1 Xx 812/98 xxxx xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. zastaveno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx provedeného xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx XxXx. X. X. xx xxxxxx xxxxxxxx x Praze 6. Xxxxx názoru xxxxxx xxxxxxxxxx xx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxx §249a odst. 2 tr. zák. xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bytu (xxxx xxxx xxxxxxxxxx prostoru) xxxxxxxxxxx bránil, x xxx, xx oprávněnou xxxxxx xx především xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxx x Praze 6, xxxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxx zástupkyně xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx dát xx pravdu obhajobě, xxxxx níž není xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx ten xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx užívacího práva xxxxxxxxx osoby. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx obviněného trestný xxx xxxxx §249x xxxx. 2 xx. xxx., xxxxx xxxxxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxx jiné i x xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 3 xx. zn. 18C 105/96, usnesení xxxxx xxxxx sp. xx. 23 X 837/97 x výpověď Xxx. X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxxx 3 xxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávní. Xxxxxxxx obvodní státní xxxxxxxxxx pro Xxxxx 3 xx dne 27.10.1998 xx. zn. 1 Xx 812/98 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 6.11.1998.
Proti tomuto xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxx 16.2.1999 xxxxxxx spravedlnosti stížnost xxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx obviněného X. X. Xxxxx x xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx obviněného. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upozornil xx xx, xx státní xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx domu x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §249x odst. 2 tr. zák. x xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx vlastník xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx. Xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx porušení zákona, xxx podle §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxx xx předcházelo, x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., x to x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx stížnost pro xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx k xxxx, xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §249x odst. 2 xx. xxx. xx xxxxxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx oprávněnou xxxxxx x tomto smyslu xxxx xxx x xxxxxxxx bytu xx xxxx, xxxxxxx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §123 obč. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého vlastnictví xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x nakládat x xxx. Xxxxxxxx xx zde rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx využít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx, xxx realizoval xxx xxxxx a xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx individuální xxxxxxxx či podnikatelské xxxxxxxx. Vlastník xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §249x xxxx. 2 xx. xxx. především xxxxx, xxxx xxx nebo xxx užívá xxx xxxxxxxx, xx v xxx sám xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chráněno užívací xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx a xx xx jeho xxxxxxx vyčerpává xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxx též xxxxx, xxxx zde má xxxxxxx trvalý xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx užívat dům xxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domu či xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxx, přizpůsobil xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nového xxxxxxx, xxxxx xxx či xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx domu xxxx xxxx xx třeba xxxxx rozumět i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx, xxx) do xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx (nájemné) x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xx neoprávněné xxxxxxx x užívání xxxx xxxx bytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx i případ, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x tom, xxx xxxxx mohl xxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx domu xxxx bytu xx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sám (xxxx. xx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx, nebo xxx dům xx xxx hodlá dále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx právo xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx dočasně xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx užívacího xxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxx x nim xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx - jak to xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - x xxx, xx vlastník xx xxxx domě nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx spíše nemůže xxx xxxxxx xxxxxx, xxx je x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx k pobytu, xxxx. že xx xxxxxx bydliště v xxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx opatřených xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx dnem 30.4.1995. Tímto dnem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx a vznikla xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (vlastníkovi) xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 ze xxx 11.3.1997 sp. xx. 18 X 105/96, xxxxx něhož xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a vyklizený xxx předat xxxx xxxxxxxxx - XxXx. X. X. xx 15 dnů od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx nabyl xxxxxx moci xxxx 2.7.1997, a protože xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musela xx PhDr. X. X. xxxxxxx splnění xxxx povinnosti x xxxxxxxxx řízení, x xxxxx xxxxx xxxxx x nařízení výkonu xxxx uvedeného rozhodnutí, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 3 xx xxx 18.11.1997 xx. xx. 23 X 837/97, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 13.12.1997. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx L. X. xx skončení nájmu xxxxxxxxxxx bytu dobrovolně xxxxxxxx svoji xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konstatovanou - k vyklizení xxxx x jeho xxxxxxx vlastníkovi xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx využívání xxxx. Xx xxxxx, xxx xxx xxxx konstatováno, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, k jakému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx zda ke xxx individuální xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxx xxxxxxxxxx x nadále x xxx xxxxxx, nebo xxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx pronajal xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx musí xxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. XxXx. X. V., xxxx xxxxxxxx bytu, a xxxxxx i jednání, xxxxx xxx posoudit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání bytu, xxxxxxxxxxx v tom, xx obviněný odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlastníkovi xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx definitivní xxxxx x xxxxxx, xxx obviněný L. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx x domu, xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §249x xxxx. 2 xx. zák., xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (§3 xxxx. 2 x 4 tr. xxx.), xxxxx to xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx trestný čin xxxxxxx, byl-li xxxx xxxx vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pečlivě xxxxxxxx xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx xxxx xxx společnost, xxxxxxx x ohledem xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx, x xxxxxxxx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domu xxxx bytu.
Jestliže i xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx pro Xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.10.1998 xx. xx. 1 Xx 812/98, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení zákona, xxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx zákona. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §249a xxxx. 2 xx. zák., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx uvedeného xx xxxxxx, xx zákon xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného L. X., protože xxxxxx xxxxxxxxxx zastavila xxxxxxx xxxxxxx proti němu xxxxxx x xxxxxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxxx xxxx x nebytovému xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, na xxxx xxxx založeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemohl xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného. Xxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §272 xx. ř, Xxxxxxxx xxxx podle §269 xxxx. 2 xx. x. zrušil napadené xxxxxxxx obvodní státní xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 27.10.1998 xx. xx. 1 Zt 812/98, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zrušené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxx, xxxxxxxx Nejvyšší soud xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Prahu 3, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx sděleného xxxxxxxx, xxxxx právně posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§270 xxxx. 4 xx x.). Kromě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zhodnotit, zda xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §302 x xxxx. xx. x., xxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejném xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.