Xxxxxx věta
I. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xx xxx účely xxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx (§45a xxxx. 4 xx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) provádění xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho výkonu x xxxxxxxxxx (§336 xxxx. 2 xx. x.). Při xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úřad xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx vykonat uložený xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx v xxxxxxx, xx odsouzenému xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx doba jeho xxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §45a xxxx. 3 xx. xxx.
XX. Xxxxxxxx odsouzený, xxxx xx x tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výzvy příslušného xxxxxx nezačal v xxxxxx lhůtě vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zřejmé, xx xx stanovené xxxx zaviněně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx svobody. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx zákonná xxxxx xxxxx stanovená xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxx neuplynula.
III. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxx xxxx zbytku v xxxxx odnětí xxxxxxx (§45a xxxx. 4 xx. zák., §340b xx. ř.), xxxx. x nepravomocné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx samo x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx odsouzený xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx přeměně v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxx §38 xxxx. 2 xx. xxx. x započítání xxxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx přeměněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, že x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecně prospěšných xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx ze xxx 20.5.1998 xx. xx. 31 To 334/98, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Lípě xxx xx. xx. 3 X 472/97.
Z odůvodnění
Pravomocným xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xx xxx 14.7.1997 xx. zn. 3 X 472/97 xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 2 xx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxx 1996 v České Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od Elektrotechnického xxxxxxxx X. xxxxxxxxxx xx 36 xx xxxxxxxx x dne 26.2.1996 xxxxxxxx xxxxxxx xx uvedená svítidla x xxxxxxx 61012,20 Xx, ač xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, zaslané xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, čímž Elektrotechnickému xxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 61012,20 Xx. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §250 odst. 2 xx. xxx. x xxxxxxxxxxxx k §314x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. a §45x xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxx xxxxxx prospěšných prací xx xxxxxx xxx xxxxx; xxxxx §45x xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx ze dne 19.8.1997 xx. xx. 3 T 472/97, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx 17.9.1997, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §336 xxxx. 2 tr. x. x §45x odst. 1 xx. xxx. xxx, xx xxxxxxxxx X. D. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedeným trestním xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx x xxx, xx je xxxxxxx xx 14 xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v České Xxxx xx xxx 6.5.1998 sp. xx. 3 X 472/97 xxxx xxxxxxxxxx podle §45x xxxx. 4 xx. xxx. xxx, xx xx odsouzenému X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx x xxxxxxx xxx hodin uložen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §39a xxxx. 2 xxxx. b) xx. zák. vykoná xx xxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 20.5.1998 sp. xx. 31 Xx 334/97 xxxx podle §148 odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx stížnost xxxxxxxxxx X. X. xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x České Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xxx Xxxxx – pobočky x Xxxxxxx xx xxx 20.5.1998 xx. xx. 31 Xx 334/98 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx K. X. Xxxxx x xx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx §148 xxxx. 1 písm. x), §147 xxxx. 1 xxxx. x), b) x §2 xxxx. 6 xx. ř. x §45x xxxx. 3, xxxx. 4 xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X.
Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nenastoupil výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak nepřihlédl x ustanovení §45x xxxx. 3 xx. xxx., podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 17.9.1998. X době, xxx soud rozhodoval x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx možnost xx lhůtě xxxxxxx xxxx xxxxxxx trest xxxxxx prospěšných xxxxx x xxxxxxx sto xxxxx, což xxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx také xxx, že Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1.8.1998, xxxx v xxxx, xxx xxxxxxxx xxx měl xxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí nad Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x České Lípě xx xxx 6.5.1998 xx. xx. 3 X 472/97 byl xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., x xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxx porušení xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §267 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x řízení, jež xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nebyl.
Podle §45x xxxx. 3 tr. xxx. obecně xxxxxxxxx xxxxx xx odsouzený xxxxxxx vykonat osobně x xxxxxxxxx ve xxxx volném xxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx ode xxx, xxx xxxx nařídil xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxx §45x xxxx. 4 xx. xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nevedl xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx nevykonal ve xxxxxxxxx době uložený xxxxx, přemění soud xxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x trest xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx jeho xxxxxx; xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nevykonaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx počítají xx xxxxx den xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx trestní řád xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx lhůta x xxxxxxxxx výkonu trestu (§68 xxxx. 1 xxxx. x/ tr. xxx.).
Xxxxxxx xxx přeměnu xxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx v xxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx stanovené xxxx xxxxxxxx nevykonal xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje i xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx mu x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezáleží. Xxxx xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecnímu xxxxx, x čemž xx povinen podle §337, xxxx první, xx. x. obecní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx okresní soud. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx i x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x svévolně xxxxxxxx výkon xxxxxx xxx, xx je xxxxxxx jeho výkon xx xxxxx xxxxxxxxx x §45a xxxx. 3 xx. xxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx směru soudy xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. xx xxxxxxxxxx, xx obviněný X. D. xx xxxxxx výkonu trestu xxxxxx prospěšných prací xxxxxxx xx xxxx, xxx rozhodl xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx odnětí xxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxx, že xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx 14 xxx xx obdržení xxxxxxxx (xx. xxx xxx 17.9.1997) k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Městskému xxxxx x České Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 6.10.1997. Xx Xxxxxxx xxxx x České Xxxx xx xxxxxxxx 17.11.1997 x byly x xxx projednány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx neplnil, xxxxx xxxxxxx vykonávat xxx poté, xxx 21.1.1998 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxx prospěšných prací xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x poskytl xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx K. X. začal xxxxxxxxx xxxxxxx trest xx 10.6.1998, xxxx po xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx dne 20.5.1998.
Xxxxxxx i xxx xxxxxxx spravedlnosti ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšných prací xx stanoveném termínu. Xxxx xxxx mylně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx pro výkon xxxxxx trestu ve xxxxxx ustanovení §45x xxxx. 4 xx. xxx. xx xxxxx xxxx uvedená v §45x xxxx. 3 xx. zák., tedy xxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxx nemá xxxxx v zákoně. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx chtěl xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx §45x xxxx. 4 tr. xxx. xxxxxx x pojmu „xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx §45a odst. 3 xx. xxx. Xx xxxx xxxxxxx xx tedy možný xxxxxx výklad xxxxx „xxxxxxxxx doba“ xxxxxxxxx x §45x xxxx. 4 xx. xxx., x xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx výkon tohoto xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxx xx x tom xxxx xxxxxxxxx bránilo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů vykonávat xxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx více xxx xxxx měsíců, xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxx uložený xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §45x xxxx. 4 xx. xxx. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx xxxxx §148 odst. 1 písm. c) xx. ř. xxxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxx nedůvodnou xxxxxx.
Xxxxxxxx soud proto x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 xx. x. stížnost xxx xxxxxxxx zákona xxxxxx, xxxxx zákon porušen xxxxx.
X xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx K. X. xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravomocně xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx obviněný xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx Lípě xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §38 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §334 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §45x xxxx. 4 xx. zák. (x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odnětí xxxxxxx).
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx stupňů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx odnětí xxxxxxx, xxx lze dovodit xx xxxxx ustanovení §336 xxxx. 2 x §337 xx. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxx zdůrazněna x xxxxxxxxxx §70 xxxx. 5 Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 23.3.1998 č.j. 1100/98-OOD, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a kancelářský xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.