Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xx neskončení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státního zástupce xxx zachováváním zákonnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §174 odst. 1 tr. x. x xxxx dlouhodobé xxxxxxxxxx xxxx dnem, xxx xx vyšetřovatel xxxxxxxxx věc x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 13.6.1997 sp. xx. 8 Xxx 6/97 a návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Usnesením ze xxx 13.6.1997 sp. xx. 8 Xxx 6/97 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x. xxxxx obviněného X. X. x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx XX - Xxxxx vyšetřování hl. x. Prahy xxx XXX XXX-56/159-93 xx 24.10.1997.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx O. X. xxxxxxxx. Xxxxxxxx námitky, xxxxx poukazoval xx xx, že další xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx ho xxxxxxxxx x vazby.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x shledal, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx X. S. xx xxxxxx xxx trestný xxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 12.8.1992 xxxxx §163 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxx xxx. x. 57/1965 Xx., vzneseno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx, xx x xxxx xx 14.10.1990 xx 15.10.1990 xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx na xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx J. X. xx xxxxxxxxx domluvě x xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. Fiat, x němž xxx X. M., x xxxx, co jmenovaný x vozidla xxxxxxxxx, xxxxxxx ho obviněný X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx nachází xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxx 12.12.1995 byla xxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. vrácena xxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxx usnesením Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 14.2.1996 xx. xx. 45 X 23/95, xx xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.4.1996 xx. zn. 7 Xx 17/96.
Obviněný X. X. xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 24.6.1995 xx. xx. Xx 2380/95, xx spojení x usnesením Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 1.9.1995 xx. zn. 44 Xx 1114/95, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx v §67 xxxx. x), x) xx. ř. Xxxx xxxx roků, na xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §71 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxx 24.6.1997. Xxxx xxx 15 dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vrchní státní xxxxxxxx návrh na xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §71 xxxx. 3 tr. x. xxxxx v xxxxxx před soudem xxxxx s vazbou x přípravném xxxxxx xxxxx xxxxx déle xxx dva roky. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx důvodů trestní xxxxxxx v xxxx xxxxx skončit a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx vazby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx kromě existence xxxxxxxxx xxxxxx podmíněno xxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx skončit pro xxxxxxxxx xxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trestního xxxxxx. Xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx současně. X xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxx trvání xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. S. xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §219 odst. 1 xx. zák. xxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx v jiné xxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxx xxxxx vzat xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 9 ze xxx 25.6.1992 xx. xx. Xx 221/92, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 23.7.1992 xx. xx. 6 Xx 3889/92 v xxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 9 ze xxx 20.2.1995 sp. zn. 21 X 22/94, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.4.1995 xx. xx. 9 Xx 119/95 xxxxx vinným xxxxxxxx činem krádeže xxxxx §247 odst. 1 písm. b), xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1, 2 xx. xxx. a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxx podle 124 xxxx. 1 tr. xxx., jímž xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx dne 30.9.1991 xx. xx. 2 T 62/91, x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx. Xx xxxxxx trestu byla xxxxxxxxxx započítána vazba, xxxxxx vykonával xx 24.6.1992 xx 27.4.1995 x konec xxxxxx xxxxxxx xx 24.6.1995.
X xxxx, xxx obviněný xxxxxxxxx tuto vazbu, xxxx xxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, takže xx xxxxx společné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 12.5.1993 xxxx xx společného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. X ohledem xx tuto xxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx x x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nyní xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx vazba xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx činy, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx společné xxxxxx (x xxxx xxx x. 28/1993 Xx. xxxx. tr.). Proto xx xxxxx xxxxx xxxx roků xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §71 odst. 3 xx. x. xxxxxxx xxx dne 24.6.1995, xx. xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 9 xx. xx. 21 X 22/94 byl obviněný xxxx xx xxxxx x řízení xxxxxxx xxxx xxx trestný xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx x cizině. Není xxxx xxxxx pominout, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx 23.12.1994 předložil xx skončení vyšetřování xxx státnímu zástupci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Praze x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Státní xxxxxxxx xxx podal xxxxxxxx xx xxx 12.12.1995, xxxx po xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx. X průběhu této xxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx x meritornímu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody x xx vazbě. X xxxxxxxx šlo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, kterou xxxxx vysvětlit žádnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx zástupce sám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odstranění, xxx xx xxxxxxxxx nebránilo x xxx, xxx xxxxxxxx podal xxxxxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x návrhem na xxxx podání. Xxxxxxxxx xxxx následujícího řízení xxx mohla xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 12.12.1995 xxxxxxxx, mu xxxx xxx vrácena x došetření x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx procesními xxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxx xxxx pochybení x xxxxxxx při opatřování xxxxxxxxxx posudků, xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Italské xxxxxxxxx. X vrácení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx podání obžaloby xxxxxxxx vrácení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ukazují xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípravném xxxxxx (§174 xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxxxxx xxxxxx zástupce bez xxxxxxxx zřetelného důvodu xxxxx xxxxx rok xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dřívější xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx podal obžalobu xx takového xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx trvání xxxxx skončit pro xxxxxxxxx xxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xx xx mysli xxxxxxxxxx §71 xxxx. 3 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Praze x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, že xx xxx mohla xxx xxxxxxxx xx 24.6.1997. Xxxxx úsudek Vrchního xxxxx x Praze xx může vztahovat xxx k xx xxxxx xxxxxx, která xxxxx xx xxxx xxxx, co xxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx opodstatnit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x., xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx jako xxxxx. Xxxxxx státní xxxxxxxx x Xxxxx x návrhu xx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx řízení, x xxxxxx xx xx xx, xx dne 31.1.1997 xxx spis xxxxx §174 xxxx. 2 xxxx. d) xx. x. vrácen xxxxxxxx státním xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x doplnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze (míněny xxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §174 xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxxxx xxxxxx x xxx, xx vyšetřovatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx věci x xxxxxxxxx, xxxx o xxxx nezakládá důvod xxx prodloužení xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. ř. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx státního zástupce x Praze xxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skončeno xx lhůtě xxxx xxxx trvání xxxxx.
Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx roků xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx původ xx xxxxx provedeném xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx 12.12.1995, a v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nevyplývá z xxxxxxxxxx xxxx x xxx z xxxxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxxx §71 xxxx. 3 tr. ř. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x úvahu, x když xxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podle §67 xxxx. x), x) tr. x. x že xxxx xxxxxxxxxxx xx svobodu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxx xxx kompenzován ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx prodloužení xxxxx nad dobu xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx porušením xx. 8 odst. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx omezení vazby xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Touto xxxxx xx doba xxxx xxxx, kterou xx jen xxxxxxxxx xxxxx prodloužit, xxxx-xx xx xxxxxx uvedené x §71 odst. 3 tr. ř.
Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx vazby.