Právní xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx roků podle §71 odst. 3 xx. x., jestliže xx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx §174 xxxx. 1 tr. x. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věc s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
X stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.6.1997 xx. xx. 8 Xxx 6/97 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Usnesením xx xxx 13.6.1997 sp. xx. 8 Ntv 6/97 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Praze xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x. xxxxx xxxxxxxxxx X. X. v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx XX - Xxxxx vyšetřování xx. x. Xxxxx xxx XXX XXX-56/159-93 do 24.10.1997.
Xxxxx xxxxxxxx podal x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx. Xxxxxxxx námitky, xxxxx poukazoval na xx, xx další xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Navrhl, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx důvodná.
Obviněný X. X. je xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1 xx. xxx. Podle xxxxxxxx, xxxxx bylo xxx 12.8.1992 xxxxx §163 xxxx. 1 xx. ř., xx xxxxx xxx. x. 57/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovatele, xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxx, že x xxxx ze 14.10.1990 xx 15.10.1990 xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx na xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx J. S. xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. Fiat, x xxxx xxx X. M., x xxxx, co jmenovaný x xxxxxxx vystoupil, xxxxxxx ho xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. se xxxxxxx xx stadiu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxx 12.12.1995 byla xxxxxx xxxxxxxx x xx věc xxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. vrácena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 14.2.1996 xx. zn. 45 X 23/95, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 30.4.1996 xx. xx. 7 To 17/96.
Obviněný X. S. xxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 24.6.1995 xx. xx. Nt 2380/95, xx spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 1.9.1995 xx. xx. 44 Xx 1114/95, x xx z xxxxxx xxxxxxxxx x §67 xxxx. x), x) xx. ř. Xxxx xxxx xxxx, na xxxxxx je xxxxxx xxxxx omezeno xxxxx §71 odst. 3 xx. x., uplynula xxx 24.6.1997. Více xxx 15 dnů xxxx uplynutím lhůty xxxxx vrchní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §71 xxxx. 3 tr. x. xxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxx s vazbou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx roky. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx věci xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v této xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hrozí, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztíženo dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx soud.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmíněno xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svobodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k přesvědčivému xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxx trvání xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §219 odst. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxx v xxxx, kdy xxxxxxxx xxx byl xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Obviněný xxx totiž xxxx xx vazby xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 9 xx xxx 25.6.1992 sp. xx. Nt 221/92, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 23.7.1992 xx. xx. 6 Nt 3889/92 v xxxxxx, x němž potom xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 9 ze dne 20.2.1995 xx. zn. 21 X 22/94, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 27.4.1995 xx. xx. 9 Xx 119/95 uznán vinným xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. xxx. a xxxxxxxx xxxxx porušování domovní xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1, 2 xx. zák. a xxxxxxxx xx tyto xxxxxxx činy x xxxx xx trestný xxx xxxxxxxxxx předpisů x oběhu xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx podle 124 xxxx. 1 xx. xxx., xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 30.9.1991 sp. zn. 2 T 62/91, x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx roky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazba, xxxxxx xxxxxxxxx od 24.6.1992 xx 27.4.1995 x xxxxx trestu xxxxxxx xx 24.6.1995.
X xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx řízení, xx. řízení xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x trestný xxx xxxxxxxxxx domovní xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, takže se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx usnesením xxxxxxxxxxxxx xx dne 12.5.1993 xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx tuto xxxxxxx xx možno xxxxxxxxxxx, xx x v xxxxxx xxx trestný xxx vraždy xxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx vazba byla xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx činy, xxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx řízení (x tomu xxx x. 28/1993 Xx. xxxx. xx.). Proto xx třeba lhůtu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §71 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxx xxx 24.6.1995, xx. xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 9 xx. xx. 21 T 22/94 xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx vedeném xxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obtížnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prováděného dokazování, x komplikovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z toho, xx xxxxxxx xxx xxx xxx spáchán x xxxxxx. Není xxxx xxxxx pominout, xx vyšetřovatel xxx xxx 23.12.1994 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx s xxxxxxx na podání xxxxxxxx. Státní xxxxxxxx xxx xxxxx obžalobu xx dne 12.12.1995, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho roku. X xxxxxxx této xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x meritornímu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx toho, xx xx opatřil xxxx xxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů a xxxxxx x chování xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxx o nečinnost xxxxxxxx zástupce, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxx vady přípravného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nic xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx podal xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx mu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mohla být xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxx obviněný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 12.12.1995 xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx procesními xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx vad xxxx pochybení x xxxxxxx při opatřování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svědků a xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Italské xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx vadně xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx si xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx xx stadia xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx, xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zachováváním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (§174 xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx zřetelného xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x podáním xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dřívější xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx podal obžalobu xx xxxxxxxx stavu, xx xxx xx xxxxxx obžaloby musela xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx k nepoužitelnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx líčení, xxxxx dovozovat, xx xxxxxxx stíhání xxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxx roků xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx na xxxxx xxxxxxxxxx §71 odst. 3 xx. ř.
Vrchní xxxx x Xxxxx x odůvodnění napadeného xxxxxxxx xxxxx, že x důsledku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 24.6.1997. Xxxxx xxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxxx vztahovat xxx x xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do doby xxxx, co věc xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Důvody, xxxxx xxxx opodstatnit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. x., však nelze xxxxxxxxx izolovaně xxx x určitému dílčímu xxxxx řízení, xxx xx nutno je xxxxxxxx xx xxxxxx x řízení xxxx xxxxx. Xxxxxx státní xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx vztahovaly x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx na xx, xx xxx 31.1.1997 xxx spis xxxxx §174 xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vrácením xxxx xxxxxxxx zástupci k xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřovateli x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx §174 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prodloužení xxxxx xxxxx §71 odst. 3 tr. ř. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx žádné konkrétní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možné považovat xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vazby.
Stav, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dvou roků xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx obžaloby, xx xxxxxxx xxxxx xxx 12.12.1995, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx podáním xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxx xxxx roků xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §71 xxxx. 3 xx. ř. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, x když xxx xxxxxxxxx, že na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §67 písm. x), x) xx. x. x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx svobodu xxxx být ohrožen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxx xxx kompenzován xxx xxxxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx by xxxx xxxxxxx porušením xx. 8 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xx důvody xxxxxxx x §71 odst. 3 tr. x.
Xx xxxxx těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vazby.