Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §307 odst. 1 tr. x. xxxxxxxx v úvahu xxxxx tehdy, jestliže xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx obviněný nahradil xxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx uzavřel xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxx poškozeným.
II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin, xxxx bylo xxxxxxxx xx zdraví (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxx §221, §222, §223, §224 xx. xxx.), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§43 xxxx. 1 xx. x.) x xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx (§43 xxxx. 2 xx. x.) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx alespoň zčásti xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský soud x Českých Budějovicích x xxxxxxxxx okresní xxxxxx zástupkyně xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxxxxx ze dne 20.12.1996 xx. xx. 3 T 352/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X odůvodnění
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 20.12.1996 xx. xx. 3 X 352/96 xxxx xxxxxxxxx zastaveno xxxxx §314x xxxx. 1 xxxx. x), §188 xxxx. 1 xxxx. x) a §307 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxxx obviněné J. X. xxx xxxxxx, xxxxx měla xxxxxxx xxx, xx dne 8.10.1996 xxx xxxxxx xxxxxxxx automobilu Xxxx Xxx, jehož je xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, v xxxxx x xxxxxxxxxxxx vrcholem xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx směru xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx Katovice v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §15 odst. 5 xxxx. x), x) xxxx. x. 99/1989 Xx., x pravidlech xxxxxxxxxx provozu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx 106 xxxxxxxx X. X., xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxx R. X., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zranění, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dvou měsíců, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx. Xxxxx §307 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx 18 xxxxxx. Podle §307 xxxx. 3 tr. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost nahradit x xxxxxxx zkušební xxxx xxxxx, x xxxxx náhradě uzavřela x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stížnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx splněna xxxxx x formálních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, která xx xxxxxxxx x ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobenou Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx pojišťovnou neuzavřela xxxxxx o náhradě xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx R. Ž. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x R. X. Dále okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx splněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, totiž xx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti odkázala xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx případu. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dostupné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyhodnotit, xxxxxxxxxx x vině x xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx i x náhradě xxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxx napadené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uložit, xxx o xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumal xxxxxxx xxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xx předcházelo, a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §307 xxxx. 1 tr. x. xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, jehož xxxxx hranice xxxxxxxxxxx xxx xxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x přípravném xxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx zastavit xxxxxxx xxxxxxx, jestliže se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx dosavadnímu xxxxxx x x okolnostem xxxxxxx xxx důvodně xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx dostačující.
Citací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladem pro xxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přitom xxxxx x tom, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx shledal xxxx xxxxxxx stupně důvodně xx xxxxxxxx. Obviněná xx stíhána pro xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle 223 xx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na jeden xxx. Je xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §307 odst. 1 xx. x. Xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx takový projev xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx. Není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx, pro xxxxx xx trestně xxxxxxx, xxxxxxx. Až xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X další xxxxx xxxxxxxx vymezených x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxx třeba xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba zdůraznit, xx x xxxx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx xxx X. X., s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxx má xx xxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx i majitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx R. X. x xxxx xxxxxx xxxxx, tedy konkrétně xxxx xxxx X. X. X xxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx škoda). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zda x ním xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, anebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření x její xxxxxxx. X xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx x xxxxx zákonného xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx způsobenou provozem xxxxxxxxxx vozidla, což xx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxx xxxxx za jiné xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, tato xxxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx stěžovatelky x xxxxxx x podle xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx soud xxxxxx xxxxxxxx doručil xxxxxxxx x xxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Situace xxxxx není natolik xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx závěr, xxxxx xx xxx xxxxx xxx zohledněn x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xx procesního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx Vojenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx, xxx pouze xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. Ž. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by byla x příčinné xxxxxxxxxxx x jednáním xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx oprávněna (pojišťovna) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 tr. x. Xxxxx §20x xxxx. 1 zákona č. 550/1991 Sb., x xxxxxxxxxx zdravotním pojištění, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx třetím osobám, xxxxxxxx vynaložila náklady xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěním x xxxxxxxx xxxxxx zaviněného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sice xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložen. Xx spisovém xxxxxxxxx xx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x výši škody xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z toho xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x že xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx měl naznačené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx teprve v xxxxxxxxxx na xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx splnění podmínek xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněná xxxxxxxx vymezeným v xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx Vojenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx České Xxxxxxxxxx, právem xxxxxxxxxxx xxxx poškozený v xxxx trestní xxxx, xxxxx, xx xx xxxx xx, tytéž xxxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X.
X xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemá xxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody aplikováno, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xx třeba zdůraznit, xx xxxx xxxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyváženě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x xx z hlediska xxxxxxxxxx stránky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadřazovat xxxxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §307 odst. 1 xx. ř., xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takové rozhodnutí x okolnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx život.
V xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušila pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x), §15 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx č. 99/1989 Xx., xx xxxxx xxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xx z těchto xxxxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx obžalobou xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx., tedy xxxxxxx čin xxxxxx xxxx závažný. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx být považována xx xxxxx xxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nedopustila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x xxxx xxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxx x místa xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakterizujících xxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx obviněné vyloučeno. Xxxxxxx soud se xxxx x xxxxx xxxxx neztotožnil s xxxxxxx okresního xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z pohledu xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 tr. x. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx proto xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. V dalším xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx patřičně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx postupovala xxxx poškozenému F. X. způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxxxx uhradila xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxx xxxxx, xxxx učinila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody. Xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro odpovědné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. *) Xxxxxxxx xxxxxxx: Nyní §55 odst. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů.