Xxxxxx věta
I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxx splnění dalších xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil xxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx, všem xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx náhradě uzavřel xxxxxx, anebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx řízení vedeném xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (např. xxxxxxx činy podle §221, §222, §223, §224 xx. xxx.), xxxxxxxxx xxxxx poškozeného (§43 xxxx. 1 xx. x.) a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody (§43 xxxx. 2 xx. x.) teprve tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Českých Budějovicích x xxxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ve Xxxxxxxxxxxx ze xxx 20.12.1996 xx. xx. 3 X 352/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxx znovu xxxxxx x xxxxxxx.
X odůvodnění
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 20.12.1996 xx. xx. 3 X 352/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §314x odst. 1 xxxx. x), §188 xxxx. 1 xxxx. x) a §307 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx skutek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx dne 8.10.1996 xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, jehož je xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, v úseku x xxxxxxxxxxxx vrcholem xxxxxxxx x přes xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx směru její xxxxx xx Strakonic xx Katovice x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §15 xxxx. 5 xxxx. x), x) xxxx. x. 99/1989 Xx., o pravidlech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx čelně srazila x xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx Xxxxxxx 106 xxxxxxxx X. X., xxxx xxx řízen xxxx xxxxx, x xx poškozeným X. X., který při xxxxxx xxxxxx zranění, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxx. Tímto skutkem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák. Xxxxx §307 xxxx. 2 xx. x. stanovil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na 18 xxxxxx. Xxxxx §307 xxxx. 3 tr. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost nahradit x xxxxxxx zkušební xxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poškozeným dohodu.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, konkrétně xx, xxxxx je xxxxxxxx v ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x., že obviněná xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotní pojišťovně, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o náhradě xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxx pojišťovna je x xxxx xxxxxxx xxxx poškozeným, xxxxx xxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx uzavřela dohodu x xxxxxxx xxxxx xxxxx x X. X. Dále okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedená xxxxxxxx, xxxxx ta, xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání považovat xx dostačující. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x trestním xxxxxxx obviněné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyhodnotit, xxxxxxxxxx x xxxx x případně x xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx škody. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx měl napadené xxxxxxxx zrušit x xxxxxxxxx xxxxx uložit, xxx o xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxxxxx přezkoumal xxxxxxx xxxx podle §147 xxxx. 1 tr. x. napadené xxxxxxxx x řízení, které xx předcházelo, a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx doznal, jestliže xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x poškozeným x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k její xxxxxxx, x vzhledem x osobě xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxxxx životu x k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž splnění xx předpokladem pro xxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stupně důvodně xx splněnou. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx 223 xx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xx xx jeden xxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, ohledně xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §307 odst. 1 xx. x. Xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx obviněná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx okresnímu xxxxx xxxxxx. Není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění, xx xx xxxxxxxx x xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx. Xx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx X. X., x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx ustanovení §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx R. X. x době xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx otec X. X. Z xxxxxx xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx škoda). Xxxxxx pak xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx, nebo zda x xxx xxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náhradě. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx zřejmě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci zákonného xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx vozidla, xxx xx xxxx xxxxx x souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx doložena.
Poněkud xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx i xxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxx x usnesení x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx věci. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx tento závěr, xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tehdy, jestliže, xxx pouze zčásti, xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx xx takové xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx (pojišťovna) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 xx. x. Xxxxx §20x odst. 1 zákona č. 550/1991 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xx náhradu škody xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx péči xxxx xxxx xxxxxxxx hrazenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že zmíněná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx tento xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivě xxxxxxx. Xx spisovém materiálu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx ředitelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx vyjádřením, že xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx připojuje x xxxx škody xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx dovozovat xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x že xx xxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxx xxx naznačené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnit, xxxxx teprve x xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx otázku, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. x. xxxxx, aby ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx postupovala obviněná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. b) citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, pobočka Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx vystupovala xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xx xxxx jí, tytéž xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx F. X.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx několik xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x ohledem xx okolnosti posuzované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x podmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx, zodpovědně x vyváženě hodnotit xxxxxxx rozhodné okolnosti xxx po xxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxx hrají velmi xxxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §307 xxxx. 1 xx. x., stejně xxx významné x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takové rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx život.
V xxxx trestní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx obviněná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x), §15 xxxx. 5 xxxx. a) xxxxxxxx x. 99/1989 Xx., ve xxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx vedle materiální xxxxx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxx bagatelizovat. Xx xxxxx xxxxx současně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx., xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Vedle xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx považována xx osobu bezúhonnou, x xx x xx stránce xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx karty xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu), xxxxxxxxx poznatky xxxxxx x její xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx věci byl xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakterizujících xxxxx pachatele, xxxx xxxxxxxxx život x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud se xxxx x xxxxx xxxxx neztotožnil s xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, neboť nebyly xxxxxxxxxx objasněny xxxxxxx xxxxxxxxx z pohledu xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx §307 xxxx. 1 tr. x. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. napadené xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx. V dalším xxxxxx xxxx namístě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozenému X. X. xxxxxxxx vymezeným x ustanovení §307 xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Budějovice, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo s xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody, xxxx učinila xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obviněné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. *) Xxxxxxxx xxxxxxx: Nyní §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.