Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda skutek xx či xxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx orgán činný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostech. Xxxx xxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx vypořádá x xxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestnosti (§3 xxxx. 2 xx. xxx.). Formální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 5.2.1997 xx. xx. 1 Xx 70/97 x x xxxxxx, jež xx předcházelo, xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Usnesením xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x Xxxxxxx xx xxx 5.2.1997 xx. xx. 1 Zt 70/97 xxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xx. ř. postoupena Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx obviněného B. X. stíhaného xxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §223 xx. zák. Xxxxxx, jehož se xxxxxxxxxx xxxx týkalo, xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx dne 26.11.1996 x xxxx xxxxx 8.00 hodin xx xxxxxxx u xxxx Xxxx Xxx xxxxxx na Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zn. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x neposypaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x protijedoucím xxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx druhého xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravé xxxx x délkou xxxxxx xx 6.1.1997. Státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xx, xx skutek xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx že xxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx. Usnesení nabylo xxxxxx xxxx xxx 14.2.1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedenému usnesení xxxxxxxx zástupce o xxxxxxxxxx xxxx. Ministr xxxxxxxxxxxxx namítl, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xx podkladě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx usnesením byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxx xxxxxx napadené usnesení x xxxxx obsahově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx přikázal xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. ř. xx podkladě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx zákon byl xxxxxxx.
Xxxxx §171 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxxxxxx a xxxxx 174 odst. 2 xxxx. x) xx. x. státní zástupce xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxx, že xxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzen xxxx přestupek nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xx vyšetřovatel xxxxxxxxx xxxxx §166 xxxx. 3 xx. x. xxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx. xx dopustí xxx, xxx jinému x xxxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví tím, xx poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zaměstnání, povolání, xxxxxxxxx xxxx funkce xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zákona.
Státní xxxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxx x postoupení xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx obviněný xxxxxxx důležitou xxxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti spatřováno x xxx, že xxxxxxxx nepřizpůsobil xxxxxxxx xxxxx zasněženému xxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxxxx smyk x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx přizpůsobil xxxx xxxxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podkladě xxxxxxxx, jakou rychlostí xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx smyk, xxxxxxxx xxx. Xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela přesně, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx lze pokládat xx bezpečně xxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxx xxxxxx zástupce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkázal xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx, že jel xxxxxxxxx xxx 40 xx/xxx. Výpověď xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xxxxxxxxx B. X. xx vyjádřil xxxxx x xxxxxxxxx jízdy xxxxx vozidla x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 30 xx/xxx. Poškozený xxxx xxxxxx sice xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx viděl již xx xxxxxxxxxxx xxx 200 xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nevyjádřil x xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxx "Oznámení xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla", xxxxxxx x nehodě xxxxx xxx xxxxx, která xxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V uvedeném xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx X. B. Tento xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx tato xxxxxxx mohla být xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xx způsobu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx protokolu x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx zjištěny xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Zaznamenáno xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx fotodokumentace, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx vyvstávala možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxx o rychlosti xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zřetelem k xxxxxx, rozsahu a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vozidel. Xxxxxx xxxxxxxx posudek xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx konstatovat, že x přípravném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provedených x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx spolehlivě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obviněný xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx, zda obviněný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xx xxxxxx §223 xx. xxx. X xxxxx ohledu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce rozporné. Xxxxxx xxxxxxxx totiž xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důležité povinnosti xx smyslu §223 xx. xxx. Další xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nepokládal xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nejde o xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx x tom, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§3 xxxx. 2 xx. xxx.).
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxx trestným xxxxx, je třeba xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x tom, xxx zjištěné xxxxxxxx xxxxxxxxx naplňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxx xx vypořádá x xxx, xxx skutek xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx, xxxx. které xx zákonných xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx proto, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx postrádá potřebný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Těmto xxxxxxx xxxxxxxx usnesení neodpovídá, xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxxx, co xx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, totiž xx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xx, xxx xxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx, že věc xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxxx x xxxxxx, jakou xxxxxxxxx obviněný xxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxxx se v xxxx xxxxxxxx vozovky, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx porušil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §223 xx. xxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. v xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x při xxxxxxxxx důkazů.
Nejvyšší xxxx xx omezil xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxx, xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx, případně i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§269 xxxx. 2 xx. ř.), x aniž xxxxxxxx xxxx projednání x xxxxxxxxxx xxxx (§270 xxxx. 1 xx. x.). Nejvyšší xxxx xxxxxx vzal x xxxxx, xx s xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx, x němž se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx znalecký xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx rychlosti xxxxx x povahy, rozsahu x stupně deformací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx posudek by xxx xxxx již xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx X. Z. x xxxxxx X. B. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxx xxxxxxxx x xxxxx nebyly provedeny xxxxxxxxxxxxx xx činu, xx xxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stability xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxxx xxxx xxx xx, xx teprve xxx 26.11.1997 xxxxx xxxx, x jejímž uplynutím xx xxxxxx zánik xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§20 xxx. č. 200/1990 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů). Xx uvedeného xxxx xxx věc xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo posouzeno xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §22 odst. 1 xxxx. x) xxx. x. 200/1990 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xx xxxxx podle §22 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx se xxxxx xxxxxx ukládanému za xxxxxxx xxx.