Právní věta
Při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda skutek xx či xxxx xxxxxxxx činem, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxx xxxxx o xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx vypořádá x xxx, zda skutek xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je materiální xxxxxxxxx trestnosti (§3 xxxx. 2 tr. xxx.). Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx okresního xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 5.2.1997 xx. xx. 1 Xx 70/97 x x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Usnesením xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x Xxxxxxx ze xxx 5.2.1997 sp. xx. 1 Zt 70/97 xxxx xxxxx §171 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx obviněného B. X. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx. Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx věci xxxxxx, xxxxxxxx x tom, xx obviněný xxx 26.11.1996 x xxxx xxxxx 8.00 hodin xx xxxxxxx x xxxx Xxxx Ves xxxxxx xx Kroměříž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zn. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x neposypaném povrchu xxxxxxx dostal s xxxxxxxx smyk, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx protisměru, xxx xx čelně xxxxxx x protijedoucím xxxxxxx xxxxxxxx xx. Wartburg xxxxxxx X. Z., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zlomeninu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx druhého xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku xxxxx xxxxx nohy x délkou léčení xx 6.1.1997. Xxxxxx xxxxxxxx postoupil věc x xxxxxxx xx xx, xx skutek xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.2.1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x neprospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce o xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obviněného, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxx přikázal xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx, x shledal, xx zákon byl xxxxxxx.
Xxxxx §171 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxxxxx a xxxxx 174 xxxx. 2 xxxx. c) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jinému xxxxxx, jestliže výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxx, že xxxx jde x xxxxxx, který xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §166 xxxx. 3 tr. x. xxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák.
Trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §223 tr. xxx. xx dopustí xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ublíží xx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mu xxxxx zákona.
Státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spatřováno x tom, xx xxxxxxxx nepřizpůsobil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx levé xxxxxxxx vozovky. Otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřizpůsobil rychlost xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx zvažovat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakou rychlostí xxxxxxxx v době, xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx jel. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx rychlost jízdy xxxxxxxxxx xxxxx přesně, xxxx nutné určit xxxxxxx xxxxxxxxx rychlost, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxx x xxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxxxxx xxxxx, xx jel xxxxxxxxx asi 40 xx/xxx. Výpověď xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx B. Z. xx vyjádřil pouze x rychlosti xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx kolem 30 km/hod. Poškozený xxxx svědek xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx viděl xxx xx xxxxxxxxxxx xxx 200 metrů. X xxxxxxxxx xxxxx obviněného xx xxx xxxxxxxxxx x xxx na xx nebyl podle xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dotázán. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhotovil doklad xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx", protože x nehodě xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nehody xxx X. X. Tento xxxxxx však v xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx, takže mezi xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Přitom tato xxxxxxx mohla xxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x silničním xxxxxxx nebyly na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx postavení xxxxxxx xx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx polohu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx rychlost xxxxx xxxxxxx obviněného, xxxx. xxxxxxxx jízdy xxxx xxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx soudního inženýrství, x němž xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, rozsahu a xxxxxx deformací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vozidel. Xxxxxx xxxxxxxx posudek xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x přípravném řízení xxxxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx rychlost xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx střetu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjištěno, xxxxx rychlostí xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxx, zda obviněný xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spočívající v xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xx xxxxxx §223 xx. xxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx nelze posuzovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nepovažoval xx xxxxxxxx stránce xx xxxxxxxx zákonný znak xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx §223 xx. zák. Další xxxxx xxxxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxx zástupce xxxxx jen nepokládal xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §223 xx. xxx., včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxx, není xxx jeho závěr x xxx, xx xxx xxxx potřebný xxxxxx nebezpečnosti (§3 xxxx. 2 xx. xxx.).
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx je xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dále xxxxx xxxxx o xxx, xxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxx trestného xxxx, x teprve poté xx vypořádá x xxx, zda skutek xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxx xxxx tak xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx skutek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx postrádá xxxxxxxx xxxxxx nebezpečnosti pro xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formální xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Z napadeného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, co xx xxxxxxxxxxx xxxx důvodem xxxxxx o xxx, xx skutek není xxxxxxxx xxxxx, totiž xx, xxx chybí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx trestného činu, xxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx formálních xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx objasněna x xxxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se střetl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxx xxxxx xx příčinou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázky, zda xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx důležitou povinnost xx smyslu §223 xx. zák.
Z těchto xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx porušení xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx důkazů.
Nejvyšší soud xx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§269 xxxx. 2 xx. x.), x xxxx přikázal xxxx projednání a xxxxxxxxxx xxxx (§270 xxxx. 1 xx. x.). Nejvyšší soud xxxxxx vzal v xxxxx, xx s xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx očekávat, xx xxxxxxx by xxxxx xxxx ve xxxxx, x němž se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměřený xx xxxxxxxx rychlosti xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x stupně deformací xxxxxxxxxxx xxxxx vozidel. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nyní xxx xxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spise. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx poškozený xxxxxx X. X. x xxxxxx X. B. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřit x xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxx doplněno x xxxxx xxxxxx provedeny xxxxxxxxxxxxx xx činu, xx xxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx spolehlivým xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stability xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převažuje xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předcházejícího xxxxxx. Xxx významu xxxx xxx xx, xx xxxxxx xxx 26.11.1997 končí xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx (§20 zák. č. 200/1990 Xx., ve xxxxx pozdějších zákonů). Xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom, xxxxx by jednání xxxxxxxxxx xxxx posouzeno xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §22 odst. 1 xxxx. x) xxx. x. 200/1990 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx zákonů, xxxx xx možno xxxxx §22 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhu x xxxx, která xxx se xxxxx xxxxxx ukládanému xx xxxxxxx čin.