Právní věta
Trest xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svobody xxxxxx x xxxxxx zaručené x čl. 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být zvlášť xxxxxxx x xxxx, xxx sice xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx určitým xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxx převážnou xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případech, jen xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rodinné xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx možné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxx života x neodporoval xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 Úmluvy o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (č. 209/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, obydlí x xxxxxxxxxxxxx.*)
*) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 253/1997 Sb. xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §57 xx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§16 xx. xxx.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky zrušil x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx ze dne 25.11.1996 xx. zn. 1 X 65/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx trestním xxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.11.1996 sp. xx. 1 X 65/96 xxx xxxxxxxx X. X. uznán vinným xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 xxxx. x) xx. zák., kterého xx xxxxxxxx tím, xx dne 2.5.1996 xxxxx 11.15 hodin x Nýřanech, x Xxxxxxxx bance, x.x., xxxxxxx Plzeň, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx bankovku 500 DM v xxxxxxx 9065 Xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx H. X., x xx xx byl odsouzen xxxxx §247 xxxx. 1 tr. xxx. x přihlédnutím x §314x xxxx. 2 xx. x. x xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxx xxxxxx. Podle §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxx xxx výkon xxxxxxxxx trestu zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §57 xx. xxx. xx xxx dále uložen xxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxxxxx nabyl xxxxxx moci xxx 25. února 1997.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. V jejím xxxxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazem xxx xxxxxxx xxxxx x neprospěch obviněného X. Ž. x xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 tr. x. xx vztahu k xxxxxxxxxx §57 xx. xxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tresty, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příkazem. Trest xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uveden xxxx, x pokud Okresní xxxx Plzeň-sever xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx nařídit xxxxxx líčení.
V xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx §268 odst. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx ze dne 25.11.1996 xx. xx. 1 X 65/96 xxx porušen xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxx podle §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx aby xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxxxx mu předcházelo, x shledal, xx xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx zjištěn xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxxxxxx xxxx dodržena všechna xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx zajistit xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajoby. Xxxxx Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx dne 2.5.1996 xxxxx 11.15 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 500 XX, xxx xxxxxxxx 9065 Xx, položenou xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x.x. Xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx X. G., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§314x xxxx. 1 xx. ř.).
Okresní xxxx Plzeň-sever xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x trestu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X nejen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx měsíců, xxx xxxxx výkon ho xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, ale x x trestu xxxxxxxxx. Ustanovení §314x xxxx. 2 xx. x. vypočítává tresty, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příkazem, x xxxxx vyhoštění x xxxxx xxxxxxxxxx výčtu xxxx uveden. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx trestním příkazu xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x ustanovení §314e xxxx. 2 xx. x., neboť xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx před uložením xxxxxx xxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xx státním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. o xxxx postavení nepožádal, xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povolení x xxxxxx pro xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx trest vyhoštění xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky, který xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 x §31 xxxx. 1 tr. xxx., xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x charakter xxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxx x posuzovaném případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k páchání xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 9065 Xx příležitost, xxxxx xx xx naskytla xxx, že poškozený X. X. ponechal xxxxxxxx 500 XX xxxxx bez xxxxxx x přepážky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx x xx skutečnosti, xx xxxxxxxx byl občanem xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx x Xxxxx, xxx navštěvoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx údajů x Xxxxx xxxxxxxxx žijí x xxxx xxxxxx x někteří xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svobody xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx občany České xxxxxxxxx ani xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx nemají x Xxxxx republice xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pobyt xxx xxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx vyhoštění xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, x kterých to xxxxxxxxxx osobní xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména jeho xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do jeho xxxxxx (srov. č. 4/1996 Xx. xxxx. xx.). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x x xxxxxxx 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx protokolů x. 3, 5 x 8 (xxxxxxx x. 209/1992 Xx.), který xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx, obydlí x korespondence. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx zásahy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, jestliže xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x ochrany práv x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, x xxxx xxxxxxxxxx xx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx 8 odst. 1 Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx slovy xxxxxx, xxxx xx rodinný xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx excesem ve xxxxxx x veřejnému xxxxx, xxxxx xx xxx chráněn, a xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíli (xxxx. rozsudek xx xxxx Berrehab, 1988, X 138 x xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx, 1992, X 234-X).
X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x., xx xxx xxxxxxx xxxxx x ustanovení §314e xxxx. 2 tr. x. ve xxxxxx x ustanovení §57 xx. xxx. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxx xxxxx xxxxxxx příkaz Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx ze xxx 25.11.1996 sp. xx. 1 T 65/69 xxxxxx. Současně xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahově xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň-sever přikázal, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxx postupovat x xxx xx třeba xxxxxxxxxx R. X. xxxxxx trest xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx poměry xx zaměřením xx xxxxxxxxxx o uvedeném xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx spisu, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxx, když je xxxxx xxxxxxxx xxx x údajů, xxxxx xxxxx xx své xxxxxxxx xx dne 2.5.1996 xxx obviněný, xxxx xx tyto xxxxx byly jakýmkoli xxxxxxxx ověřovány. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx obvodu Xxxxx 3 ze xxx 14.5.1996 uvádí xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx x. 200/1993 Sb. Xxxx xxxx xx věci xxxxx xxxxxxxx opisy x evidence rejstříku xxxxxx jak České xxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx třeba, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx dokazování k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. tak, xxx xxxx v xxxx xxxx znovu xxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.