Právní věta
Trest vyhoštění xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxx pohybu x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být zvlášť xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, ale xxxx určitým xxxxxxxx xxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx převážnou část xxxxx xxxxxx. Trest xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případech, xxx xxxx xx osobní xxxxxx obviněného, zejména xxxx xxxxxxx vztahy x xxxxxx vazby x určitému xxxxx x Xxxxx republice, xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx možné xxxxxxxx, xxx uložený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (x. 209/1992 Sb.), který zajišťuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.*)
*) Od xxxxxxxxx xxxxxx x. 253/1997 Sb. xx xxxxx xxx xxxxxxxx trestu vyhoštění xxxxxxxxx ustanovení §57 xx. xxx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§16 xx. xxx.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx zrušil x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx dne 25.11.1996 xx. xx. 1 T 65/96 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx ze xxx 25.11.1996 sp. zn. 1 X 65/96 xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák., kterého xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 2.5.1996 xxxxx 11.15 hodin x Xxxxxxxx, x Xxxxxxxx bance, x.x., xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 500 DM v xxxxxxx 9065 Kč, xxxxxxxxx xx přepážce, xx škodě X. X., a xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxxxxxxxxx x §314x xxxx. 2 xx. ř. x xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx §39a xxxx. 2 písm. x) xx. xxx. xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §57 xx. xxx. xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx vyhoštění. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nabyl xxxxxx xxxx dne 25. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příkazu xxxxxx ministryně spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněného X. X. v xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §57 tr. xxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tresty, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uveden xxxx, x xxxxx Okresní xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložit tento xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx nařídit xxxxxx líčení.
V xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.11.1996 xx. xx. 1 X 65/96 xxx xxxxxxx zákon xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Ž., xxxx podle §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. ř.
Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xx podkladě xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxxx obviněného X. X. porušen.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky x xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxx zjištěn xxxxxxxx xxxx věci, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv obhajoby. Xxxxx Okresní soud Xxxxx-xxxxx nepochybil, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxx 2.5.1996 kolem 11.15 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 500 XX, což xxxxxxxx 9065 Xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x.x. Xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, ke xxxxx H. G., xxxxxxxxxx prokázán opatřenými xxxxxx (§314e xxxx. 1 tr. x.).
Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx měsíců, xxx xxxxx výkon ho xxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx, xxx x x trestu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příkazem, a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx x xxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §314x xxxx. 2 xx. x., neboť xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxx, musí xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx věci pak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx vyloučeno, xx xxxxx vyhoštění xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky, který xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 odst. 1 x §31 odst. 1 tr. zák., xxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Konkrétně xxxxx přehlédnout xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného, která x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx výši 9065 Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx X. X. ponechal xxxxxxxx 500 XX xxxxx xxx dozoru x xxxxxxxx expozitury xxxxxxx banky. Xxxx xx xxxxx zvažovat x xxxxxx poměry xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx přihlížet x xx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx v Xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx školu a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Od xx xxxx xx v xxxxxxxx stále xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx zjišťovat a xxxxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, včetně té xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx údajů x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx rodiče x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažný xxxxx do xxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxxx x xx. 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx citelný u xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx ani xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx určitým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. U xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxx, xxxxx nemají x České republice xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jim xxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Jen xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx uložený xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do jeho xxxxxx (srov. x. 4/1996 Sb. xxxx. xx.). Jen xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x souladu x x xxxxxxx 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx č. 3, 5 a 8 (xxxxxxx x. 209/1992 Xx.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx chráněných xxxx, jestliže to xx x xxxxxxx xx zákonem a x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x míře xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxx. 1 Úmluvy, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx uloženého xxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xxxxx xxx excesem xx xxxxxx x veřejnému xxxxx, který xx xxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimnímu xxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, 1988, X 138 x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx, 1992, X 234-X).
X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. ř., že xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxx §314e xxxx. 2 tr. x. ve vztahu x xxxxxxxxxx §57 xx. xxx. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Podle §269 xxxx. 2 tr. x. pak tento xxxxxxx xxxxxx Okresního xxxxx Plzeň-sever xx xxx 25.11.1996 sp. xx. 1 X 65/69 zrušil. Současně xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zrušený xxxxxxx xxxxxx obsahově xxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx to xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx se xxxx Okresní xxxx Xxxxx-xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx je třeba xxxxxxxxxx R. X. xxxxxx xxxxx vyhoštění, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o uvedeném xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx jen x údajů, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx dne 2.5.1996 xxx obviněný, xxxx by xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx městského obvodu Xxxxx 3 ze xxx 14.5.1996 xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx R. Ž. xxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 200/1993 Xx. Dále xxxx xx věci xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jak České xxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. tak, aby xxxx x xxxx xxxx xxxxx rozhodnout, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxx.