Právní věta
K xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu (§384a xx. x.) xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Sb.:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx důkazního xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx zákona. Na xxxxx xxxxxx xxx xx zapsání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhrnný xxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 2 xx. zák.*)
K tomu, xxx bylo možno xxxxxxxxx x zapsanému xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx další xxxxxxxx, přinejmenším xxxxxxxxx xxxx Nejvyššího soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxx) x xxxxxx.
*)Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx stejném xxxxxxx xx xxxxx "hledí xx na odsouzení xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx x x xxxxx části xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 37/1996 Xx. xxxx. xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 17.1.1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx §4 xxxx. 2 zák. č. 269/1994 Xx. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x to X. X., X. X. x X. X. xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx Vantaa, Xxxxxx xxxxxxxxx, ze xxx 10.4.1996 x. 20 (X 96/361), xx spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 21.8.1996 x. 4111 (X 96/962), a xx xxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx podle hlavy 50, paragrafu 2 xxxxxxxxx zákona Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx osmi xxx x xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Nižšího xxxxx xx Vantaa ze xxx 10.4.1996 x. 20 (X 96/361) xxxx xxxxxxxx X. X., J. Z. x X. V. xxxxxx vinnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x omamnými xxxxxxx xxxxx xxxxx 50, paragrafu 2 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx osmi xxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx trestného xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 2.3.1996 xxxxxxxxxxxx x Bangkoku (Xxxxxxx) xx letiště x Xxxxxxxxxx x xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nalezeno xxxxxx 4755 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 20 xxx. xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxx xxxxxx svobody ve Xxxxxx.
Xxx 4.10.1996 xxx xx. 3661/96-X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Sb., x Rejstříku xxxxxx (xxxx xxx zákon), Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx věc přezkoumal x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zápis xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx xx xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx zaznamenávají xxxx xxxxx x odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (§384x xx. ř.). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx odsouzení xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx údaje x xxxxx odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxx xxxx, xxxxx xx trestným x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx závažností xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx byl uložen.
Z xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx všichni tři xxxxxxxx xxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx. Byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx. Přitom "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 zákona xx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §384a xx. x. (xxx §4 odst. 1 xxxxxx). Xxxxxxxxx se xxxx činu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§187 xx. xxx.). Tím je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx formální povahy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, množství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx v množství xxxxx 5 kg) x xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx citelné xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do příslušné xxxxxxxx. X shora xxxxxxx xxxxxxxxx materiální xxxxxx svědčí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení §4 odst. 2 xxxxxx.
Xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx platí, že xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxx xx odsouzení xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx fikce xxxx xxxxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, že se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xx, že xx xx xxxxxx odsouzení xxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx odsouzení, hledí xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx i xxxx xx xx xxxxxx odsouzení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxx výroku x xxxxxx postupem xxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxx xx takové xxxxxxxxx xxxxx formální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxx. jako x xxxxxxxxx recidivy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx však xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Nejvyššího soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud se xxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxx) z ciziny.