Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud XX xxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 12.4.1995 xx. xx. 5 To 18/95, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx X. Xx. xxxx xxx 1.9.1993 xxxxxx x Městského xxxxx x Praze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxx padělání x pozměňování veřejné xxxxxxx, xxxxx §176 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. a trestného xxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. c) xx. xxx.
Xxxxxxxxx Městského soudu x Praze ze xxx 17.3.1995 sp. xx. 10 X 45/93 byla obviněná X. Xx. xxxxx 68 xx. ř. xxxxx xx xxxxx x xxxxxx uvedených x §67 xxxx. x), b) xx. x., xxxx tento xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poukazem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na základě xxxxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněné xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx působit xx xxxxxxx xxxxx nevyslechnutých xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xx dne 12.4.1995 xx. xx. 5 Xx 18/95 xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze a xxx xxxxxxx tak, xx podle §68 xx. x. xxxx xxxxxxxxx M. Xx. xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §67 xxxx. x) xx. x. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx stanici xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §88 xxxx. 4 xx. x., proto xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxx použit xxxx xxxxx. Jelikož xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx městský xxxx opíral svůj xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 písm. a) xx. ř., vrchní xxxx xx s xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxx §67 písm. x) xx. ř. x tohoto xxxxxxx. Xxxxxx soud pak xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §67 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx nechala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx X. S., xxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxx i xxxxxxx xxx padělání a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx., xxxxx tento soud x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx mohla xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nelze xxxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.4.1995 sp. xx. 5 Xx 18/95 xxxxx xxx 13.6.1995 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx M. Xx. stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx, že x xxxxxxx x ustanovením §2 odst. 5 xx. ř. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx druhého xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vrchního xxxxx, xxxxx nepoužitelnost informací xxxxxxxxx odposlechem telefonní xxxxxxx obviněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x toho, že xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro porušení xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úpravu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky x na úpravu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xxxx. x) xx. x., a x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x obviněné xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx vazby. Xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx porušil xxxxx v neprospěch xxxxxxxx X. Xx. x ustanoveních §67 xxxx. b) xx. x. a x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 tr. x. Xxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 267 odst. 1 tr. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx odposlech x xxxxxx telekomunikačního xxxxxxx xx telefonní stanici xxxxxxxx X. Ch., xxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx České republiky xxx přezkoumávání zákonnosti x xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx vycházel x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, která x xxxx věci existovala x době xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav x xxxxxxxx trvání xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxx považovat xxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxx x xxxxxxxx M. Xx. xxxxxxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxx x §67 xxxx. a) xx. x., xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx rozhodnutí Městského xxxxx x Xxxxx. X odůvodnění rozhodnutí xxxxxxxxxx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. X xxxxx směru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx §88 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxx senátu (xxxxxx) xxxxxxx rozhodnutím xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxxx xxxxx x zákoně x xxxxx xxx xxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §119 odst. 1 xx. x., xxx xx použil xxxxxx soud x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx předepsána xxxxx xxxxxxxx, rozhoduje xxxx xxxx ve formě xxxxxxxx, ovšem xxx x případech, kde xxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsudku x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx (§314x x xxxx. xx. x.), xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx". X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x rozhodnutí xxxxx druhu, jimiž xx operativně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestního xxxxxx (zejména xxxxxx x xxxxxxx xxxxx §69 tr. x., xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §83 xx. ř. apod.), xxxxx xxxxxxxx do xxxx x svobod xxxxxx osob, ale xxxxxxxxx je nutné xx xxxxxxx bez xxxxxxx prodlení, xxx xxxxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxxxxx xxx svěřuje xxxx xxxxxxxxxx sice xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxx vzhledem x jejich specifickému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx x odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1, 2 xx. ř., xxxxx xxxx xxx vydán xxxxxxx, musí obsahovat xxxxxxxxx náležitosti x x xxxx vydání xx xxxxx vyrozumět xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nepochybně xxxxx xxxx ( §137 odst. 1 xxxx xxxx xx. x.), x xxx xx xxxxx došlo xx xxxxxxx účelu xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx obviněný.
Výše uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §88 xxxx. 1, 2 xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 10.10.1994 xxxxxx v xxxxxxx xxxx X. Xx., na xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx a záznam xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "opatření". X xxxx obsahu xxxx xx xxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx vydáno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §88 xxxx. 1, 2 xx. x. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx xxx x výhradami Vrchního xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako důkazu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxx x tomto záznamu xx xxxxxx §88 xxxx. 4 xx. x. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx jako důkazu, xxxx ustanovení xxxxxxxx, xxx x xxxx xxx připojen protokol x uvedením xxxxx x xxxxx, xxxx, xxxxxxx a obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx M. Xx. xxxx xxx údaje x xxxxx, času x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanici xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x. 19 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. 10 X 45/93. Xxxx x xxxxxxx provedeného xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx ČR (xxxxxxxxxxxxx záznam xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označení osoby, xxxxx záznam pořídila, xxxxxx označení, xxx xx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx záznam xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx x není xxxxxxx názor Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.3.1995 xx. xx. 10 X 45/93 ovšem xxxxxx neodpovídalo zákonu x xxx xxxxx, xx x něm xxxx nesprávně dovodil x obviněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxx §67 xxxx. a) xx. x. X xxxxxx závěru xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx odposlechů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněné, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxx x této xxxxxxx xxxx dvakrát xxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx zjištěno, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skrývat, xxx se tak xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx vyhnula. Obviněná xx xxxxx bydliště x přes xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavu xx xxxxxx §67 xxxx. x) xx. x. X xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxx Nevyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u obviněné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) tr. x. x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x musela xxx xxxxx §268 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx.