Právní xxxx
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX při projednávání xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx v xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx). Xxxxx x případě xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxx xxxxx nepřipouští.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx pro porušení xxxxxx, kterou podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 11.10.1994 sp. xx. 7 Xx 210/93.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze xxx 2.9.1993 xx. xx. 2 X 3/91 xxxx obviněná X. K uznána xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §222 odst. 1, 2 xx. xxx., xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Sb., xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 11.7.1989 x xxxx xxxx 14.20 xxx. x 15.10 xxx. x xxxxxxxx pokoji xxxx X. P. x Xxxxxx X, xx. Xxxxx Xxxxx xx. 158, xxx. Xxxxxx-Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx X. X., xxx. 9.11.1957, jej xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxxx ostrým xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx široce xxxxxx xxxxxxxxxx poranění xxxxxxx 9,8 x 4,5 xx x plným xxxxxxxxxx xxxxx krční xxxx, vyvolávající xxxxxxx xxxxxxxx šok, xx xxxxx následky X. X. krátce poté xxxxxx. Za xx xx xxx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 2 xx. zák., xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxx odnětí svobody x xxxxxx 5 xxx, pro jehož xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 písm. a) xx. zák. xx xxxxx nápravně výchovné xxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx rozsudkem xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxx 20000 Xx.
X xxxxxxxx obviněné X. X. byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 11.10.1994 xx. zn. 7 Xx 210/93 xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. d), xxxx. 2 tr. x., x xx ve xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx podle §39x odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx první xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx obviněná X. X. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §39x xxxx. 3 xx. xxx., ve znění xxx. x. 290/1993 Xx., xx věznice x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze podal xx prospěch xxxxxxxx X. K. stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx x xx, xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 6, §258 xxxx. 1 písm. d) xx. x., §222 xxxx. 1, 2 xx. xxx., ve xxxxxx x §13 xx. xxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spravedlnosti ČR xxxxxxxx xxxx jiné xx xx, že xxxxx x xxxx xxxxxxxx J. K. xxxxxx xxxx prvního xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx činu, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kteří se xxxxxxxxx x xxxxxxx x bytě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. K., xxxxxxxx x xxxx, kdo xxxx x kritické xxxx xxxxxxxxx byt X. P. Xxxxxxxx X. X. xx x xxxxxxx jí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx známo, xxx poškozenému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxx muselo xxxxx x době, xxx xxx xxxxx. Krajskému x odvolacímu xxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx s konstatováním, xx xxxxxxxxx projevoval xxxxx x sblížení, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx nejprve xxxxxxxxx, x poté co xxxxxxxxx proti ní xxxxxxxx postupoval, xxxxxxxxx xxxxx nezjištěným xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxx obviněná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx za situace, xxx poškozený xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx obviněné, xxxxxxx xxx neodradilo xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxx, xx třeba xxxx jednání, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx, považovat za xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx útoku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxxx tedy xx stavu xxxxx xxxxxx a xxxx xxx podle §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 11.10.1994 xx. xx. 7 Xx 210/93 byl xxxxxxx xxxxx x uvedeném xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxx ministr xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dále aby xxxxxxxxxx xxxxx 270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud ČR xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §274 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumal xxxxx §267 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxx napadeného rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, jakož i xxxxxx, jež mu xxxxxxxxxxx, a zjistil, xx zákon xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx obou xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx obhajobu bylo xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokazování ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. ř., xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zák. x. 292/1993 Xx., xxxxxxx skutečný stav xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx pečlivostí okolnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x okolnosti, které xxxxxx v její xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, nevyčkávaje xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. xxx provedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §222 xxxx. 1, 2 xx. x., xx xxxxx xxxx změnou provedenou xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx nevyskytlo ani xxx ukládání xxxxxx x rozhodování x xxxxxxxx náhradě.
Tyto závěry xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx odvolací, který x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §254 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxx odvolání xxxxxxxx X. K. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 290/1993 Xx. xxxxxx pak xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zařazena xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxx xx věznice x xxxxxxx.
X námitkám xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud XX xxxxx, xx xx xxxxxx důkazní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx J. X. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dojít x době, xxx xxxxx, xxx x xxx žádný xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx byla xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx obviněná xxxxxxx x nutné xxxxxx xxxxx 13 xx. xxx. Xxxxx provedený xxxxx xxxxxxxxx sám x xxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dalšími xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 6 xx. ř. neodůvodňuje xxxxx, že xxxxxxxx X. K. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx útok poškozeného xx svou xxxxx, xxxxxxxx že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx situace xxxxxxxx xx xxxxx činu - xxxxxxxxx stolek, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx svlečený xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx a x xxxxxxxx pokoji, ani x xxxxxxxx svědka X. X. - xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx odchod xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, kde x xxxxxxxxxx, který byl xxxxxxx do půl xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápoje, x xxxx s xxx xxxxxxx i xx odchodu xxxxxx. Xxx zmíněný závěr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soudního xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a švihu xxxxx končetinou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. K. svědčí xxx xxxxxxxxxx, že x její strany xxxx být veden xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx zbrkle, rychle, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx těle xxxxxxxxxxx xx obviněné xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3,33 xxxxxxx xxxxxxxx, x době úrazu xxxxx xxxxxxxx, jeho xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx J. K. xx vznesení xxxxxxxx x přípravném řízení xxx x řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obhajobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. K. xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx §13 xx. xxx., xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx dedukovat, x xx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž hovoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx svlečený xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stolek x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx opilost xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či trvající xxxx xx xxxx xxxxx. Při hodnocení xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx xxx ty xxxxxx, x xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx obviněné x xxxxx obraně xxxxx 13 xx. zák., xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxx obviněné xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx X. P. x x xxxxx xxxx x znalecký xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. vůči xxxxxxxxxxx X. X. xxxx jednání x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xx. xxx., xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx skutkového a xxxxxxxx stavu, xxxxx xx xxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx). Xxxxx x xxxxxxx této části xxxxxx x stížnosti xxx porušení xxxxxx xxx. nova xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx základě uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxx x xxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zamítl.
Závěrem xxxxxxxx Xxxxxxxx soud ČR xx xxxxxxxx zdůraznit xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxx ní x xxxxxxxxxx došlo, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §278 xxxx. 1 xx. ř. xx xx případně xxxxx jednat o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx umožňující povolení xxxxxx xxxxxx. Xxx xx totiž o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx x vině. Takové xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx Krajskému soudu x Ostravě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.