Právní věta
Jednání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxx, xx xx, xx jde o xxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxxxxx z místa xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxx věci, jež xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §247 tr. xxx. xx šlo xxx tehdy, když xx xxx jednal xx xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krádeže.
Xxxxxx xxxxxx
X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x obžalovaného X. X. Xxxxxx soud x Xxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 11.1.1994 xx. xx. 1 X 35/93 x xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx X. X. uznal vinných xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozměňování veřejné xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xx. zák. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x trestu.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxx obžalovaný R. X. uznán vinným xxxxxxxx činem padělání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §247 xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., za xxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx x xxxx měsíců. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zařazen xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. do xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxx 8.1.1993 xx nezjištěného xxxxxxxxxxxxx státního xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx, xxx. Ústí nad Xxxxx, xxxxxx automobil xxx. xx. AUDI 80 x xxxxxxx xxxxxxx 788900 Kč, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x po xxxxxx, xx xxxxxx 2000 XX, přislíbil xxxx xxxxxxx odvézt xx Xxxxxxxxxx, převzal xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x technickém průkazu xxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XXXX 80 s xxx, xx je xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx kontrole na xxxxxxxxx přechodu x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení o xxxxxxxxxx průkazu xxxx xxxxx příslušníku cizinecké xxxxxxx P. X.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podali x xxxxxxx xxxxx odvolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx R. X.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx dopustil xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx vyvezl xx Xxxxxxxxxx xxx vozidla, x čehož xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx jednání, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx obžalovanému xxxxx xxxx názoru xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bylo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhl Xxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx mírně xxx xxxxx hranicí zákonné xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx R. X. xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx krádeže xxxxx §10 odst. 1 xxxx. c), §247 odst. 1, xxxx. 3 písm. x) xx. xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx neuzavřel x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x pomoci xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxx. Xxxx, kdo xxx xxxxxxxxxx krádeže xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xx trestný xxx krádeže xx xxxxxxx tím, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx nakládat x xx jako s xxxxxxx. Poukázal xx xx, xx zmíněný Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx až x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dopustit, protože xxxxxx neslíbil, xx xx pomůže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx xxxxx mylnou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx dokonán odcizením xxxxxxx, xxx dokončen xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jeho jednání xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. xxx.
X otázce xxxxxx xxxxxxxx, xxx mu xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx padělání x pozměňování veřejné xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x krajním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí svobody xx xxxxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx přezkoumal xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x odůvodněnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i správnost xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x těmto xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx shledal, xx x xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádným xxxxxxx vadám, xxxxx xx xxxxx mít xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx věci, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajoby (§2 xxxx. 13 xx. x.). X xxxxx xxxxxxxxxx řízení krajský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx zcela správné xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx obžalovaný X. X. xxxxxxx xxx 8.1.1993 x Xxxxx Xxxxxx, xxx. Xxxx xxx Xxxxx, od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tov. zn. XXXX 80 x xxxxxxx hodnotě nejméně 788900 Xx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxx kradené. Xx odměnu 2000 XX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx Jugoslávie. Xxxxxxx také dva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx "osvědčení" obžalovaný xxxxxxx černou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx vozidlu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx pokusil xxxxxx z území Xxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxx přechod x Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizinecké xxxxxxx X. X. shora xxxxxxxx "osvědčením". X. X. však zjistil xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx značka xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx jinému osobnímu xxxxxxxxxx, z kterého xxxx v Xxxx xxx Labem mezi 7. x 8.1.1993 xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx P. X., X. X. x X. X., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ceně xxxxxxxxxx vozidla, z xxxxxxxx znalce, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx částečně x výpovědi obžalovaného.
Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx posoudil x xxxxxxx xxxxxx xxx 11.1.1994 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxx xxxx účastenství x trestnému xxxx xxxxxxx podle §10 xxxx. 1 xxxx. x), §247 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx.
Xxxxx jde o xxxxxxx xxx xxxxx §176 odst. 1 xx. xxx., obžalovaný X. X. ve xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 8.1.1993 x Českém Újezdě xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx občana bývalé Xxxxxxxxxx xxxxxx automobil XXXX 80 xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxxx občan xx xxxx předal xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazu motorového xxxxxxx. Jedno bylo xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx vypovídal xxxxxxxxxx x při hlavním xxxxxx xxx 16.12.1992.
Xxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. xx nepodstatné, xxx xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o technickém xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xx zda toto "xxxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx. Osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx listinou, xxxxx jde o xxxxxxx vydanou xxxxxxx xxxxxxx (Dopravním xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. §89 xxxx. x. 145/1956 Sb.), x xxxxxxxxx se xx určitý xxxx. Xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopustí ten, xxx xxxxxx veřejnou xxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxxx xxxxx x úmyslu, aby xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x ten, kdo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pravé (alinea xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx zákona). Xxxxx xxxxx druhým způsobem xx obžalovaný X. X. uvedeného trestného xxxx jak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxx xxxxxxx X. X., tak i xxxxx vlastního xxxxxxx xx zmíněném hraničním xxxxxxxx, dopustil, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx", x kterém xxxxx, xx osvědčuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx padělání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx.
Xxx úvaze x naplnění skutkové xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 písm. x), 247 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx. xxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx směru xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 3/1972, č. 51/1967 x x. 1/1980 Xx. xxxx. xx., xxx je xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, převezl xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Jugoslávie xxxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxx Xxxxxxxx do Xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ho xxx 8.1.1994 v časných xxxxxxx hodinách vyhledal xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x převezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx tov. xx. XXXX 80 xx xxxxx xxxxxx Jugoslávie. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx motorového vozidla, x xxxxx jedno xxxx xxxxxxxx xx xxxxx obžalovaného x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 80, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odjel xx Jugoslávie. Xxxxx xxxxxx řízení se xxxxxxxxxx xxxxxxxx to, xx xx obžalovaný xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohodnut xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména ani xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx slíbil, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Obžalovaný xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.1993, xx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx AUDI 80 xx kradený. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx podle §251 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx., xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. xxx. "...xxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxx převede xxxxx xxxxx.." xxxxxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx získána xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxxx xxxxxxxx nakládat, případně xxx nad xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx odcizeným automobilem xxx obžalovaný X. X. xx okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx převzal x xxxxxxxxx do bývalé Xxxxxxxxxx. Přitom smyslem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx odstranit věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jedna x možných forem xxxxxxxx xxxx.