Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx převezme xx xxxxxx xxxxxxxx vozidlo, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxx, xx xx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. O xxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxx podle §10 xxxx. 1 xxxx. x), §247 tr. xxx. xx xxx xxx tehdy, když xx tak xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která by xxxxxxxxxxx spáchání xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx R. X. Xxxxxx xxxx x Xxxxx zrušil x xxxxx rozsahu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 11.1.1994 xx. zn. 1 X 35/93 x xxxxx xxxxxxx tak, xx obžalovaného R. X. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 odst. 1 písm. x) xx. xxx. x xxxxxxxx činem padělání x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xx. zák. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodl x xxxxxx.
X odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx obžalovaný X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §176 xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x), §247 xxxx. 3 xxxx. x) xx. zák., xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxx xxxx x xxxx měsíců. Xxx xxxxx xxxxxx trestu xxx xxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. do xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx R. X. převzal xxx 8.1.1993 xx nezjištěného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Českém Újezdě, xxx. Ústí xxx Xxxxx, osobní xxxxxxxxx xxx. xx. XXXX 80 v hodnotě xxxxxxx 788900 Xx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx odcizeno, x xx dohodě, xx xxxxxx 2000 XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxx, jedno xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx. zn. XXXX 80 x tím, xx je xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodu v Xxxxxx Xxxxxxxx, okr. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příslušníku xxxxxxxxx xxxxxxx P. K.
Proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx R. X.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odvolání xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx vozidla, x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx se měl xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podstatně xxxxxxxxx x xxxxxxx bylo x xxxxxxx peněžitého xxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhl Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a peněžitý xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxx sazby.
Obžalovaný R. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odvolání xxxxxxxxx xxxxxx nesprávnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 xxxx. c), §247 xxxx. 1, xxxx. 3 písm. x) xx. xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že neuzavřel x žádným Jugoslávcem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx převézt do Xxxxxxxxxx. Xxxx, kdo xxx pachatelem krádeže xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xx trestný xxx krádeže je xxxxxxx tím, že xx pachatel xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx. Poukázal xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx ním xxxxxx xx x xxxx, xxx vozidlo xxx bylo odcizeno. Xxxxxx x trestnému xxxx se obžalovaný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx trestný xxx krádeže xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx být teprve xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Z těchto xxxxxxxxx vyvozuje závěr, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. xxx.
X otázce xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxx výše xxxxxxx kvalifikaci a xxx xxxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx podle §176 xxxx. 1 tr. xxx. uložen výchovný xxxxx, v krajním xxxxxxx xxxx nepodmíněný xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx krajského xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx.
X podnětu podaných xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x správnost xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx shledal, xx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx mohly xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx uplatnění xxxxx obhajoby (§2 xxxx. 13 xx. x.). V xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotil.
Krajský xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx obžalovaný R. X. xxxxxxx xxx 8.1.1993 x Xxxxx Xxxxxx, okr. Ústí xxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx státního občana xxxxxx Jugoslávie osobní xxxxxxx xxx. zn. XXXX 80 x xxxxxxx xxxxxxx nejméně 788900 Kč, xxxxxx xx xxx vědom xxxx, xx jde x xxxxxxx kradené. Xx odměnu 2000 XX slíbil, že xxxxxxx odveze xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x technickém xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Jedno xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx propisovací xxxxxx tak, že xxx uvedl xxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx vozidlu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxx xxxx i x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. shora xxxxxxxx "xxxxxxxxxx". X. X. xxxx zjistil xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx vozidle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobnímu xxxxxxxxxx, z kterého xxxx v Xxxx xxx Labem mezi 7. x 8.1.1993 xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozsudku konstatuje, xx xxxxxx skutkový xxx zjistil ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., J. X. x J. X., xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx X. B., xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyjádření x také xxxxxxxx x xxxxxxxx obžalovaného.
Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx posoudil v xxxxxxx xxxxxx dne 11.1.1994 tato xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx trestný čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx listiny podle §176 odst. 1 xx. zák. x xxxxxx jako účastenství x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x), §247 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. b) xx. xxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx čin podle §176 xxxx. 1 xx. xxx., obžalovaný X. X. ve xxx výpovědi x xxxxxxxxxx řízení x xxxx otázce xxxxxxxxx, xx xxx 8.1.1993 x Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx od nezjištěného xxxxxxxx xxxxxx bývalé Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX 80 xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxxx občan xx také předal xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vypovídal xxxxxxxxxx x xxx hlavním xxxxxx xxx 16.12.1992.
Pro xxxxxxxx skutkové podstaty xxxxxxxxx činu xxxxxxxx x pozměňování veřejné xxxxxxx podle §176 xxxx. 1 xx. xxx. je xxxxxxxxxxx, xxx obžalovaný X. X. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xx xxx xxxx "xxxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx. Osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx motorového xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx. §89 xxxx. x. 145/1956 Sb.), x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx stav. Xxxxx §176 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx padělá veřejnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxx xxxxx, xxx x ten, xxx xxxxx xxxxxx listiny xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx R. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxx i xxxxx xxxxxxxxx doznání xx zmíněném xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx prokázal xxxxxxxxxx", x xxxxxx věděl, xx xxxxxxxxx nepravdivé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx převezeno xxxx hranice.
Závěry xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxxxx jsou xxxx správné.
Při xxxxx x naplnění skutkové xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. c), 247 xxxx. 1, xxxx. 3 písm. x) xx. xxx. xxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx názoru xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx jinému k xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxx xx z xxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xx zřejmé, že xxxxxx slib musí xxx vysloven tímto xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx trestného xxxx. X tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 3/1972, x. 51/1967 x č. 1/1980 Xx. xxxx. xx., xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx vede xxxxxxx xxxxxxx, převezl xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx přes Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.1.1994 v časných xxxxxxx xxxxxxxx vyhledal xxxx xxxxxxx Jugoslávec xxxx x žádostí x xxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxx. xx. XXXX 80 xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x technickém xxxxxxx motorového vozidla, x xxxxx jedno xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx x něm xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 80, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Naléhal na xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odjel xx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx obžalovaný xxx x nezjištěním xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohodnut na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx ani xx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx slíbil, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další vozidla xx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.1993, xx mu xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx XXXX 80 xx xxxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 písm. x) tr. zák., xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §251 xxxx. 1 xx. zák. "...ukryje, xx xxxx xxxx xxxxxx převede xxxxx xxxxx.." xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx musí x xxxxxxx cizí xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X důkazů xxxxxxxxxxxxx xx spisového materiálu xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx moc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx R. X. xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx mimo jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx x místa xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.