Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx pachatele, xxxxx najme ženu xx xxxxxx s xxxxxxx, xxx tam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx obchodování xx xxxxxx podle §246 xxxx. 1, 2 xxxx. c) xx. xxx., a to x xx xxxxxxxxxxx, xx žena xxxxxx xxxxx dobrovolně, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kuplířství xxxxx §204 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. O xxxxxx xxxxx jde x x případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx spáchán členem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx /xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §246 odst. 1, 2 písm. x), x) tr. xxx. a ustanovení §204 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zák., resp. xxxxxxxxxx §246 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxx. x ustanovení §204 xxxx. 1, 3 xxxx. c) tr. xxx./.
Průběh řízení
K stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 28.9.1994 xx. xx. 3 To 302/94 xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem Okresního xxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx dne 9.8.1994 sp. xx. 3 X 60/94 xxx obviněný X. X. uznán xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §246 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x), c) xx. zák., ve xxxxx xxxxxx x. 557/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxx §246 xxxx. 2 tr. xxx. k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §57 xx. zák. xx byl uložen xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 28.9.1994 sp. zn. 3 Xx 302/94 xxx, že podle §258 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Hradišti xxxxxx x podle §259 xxxx. 3 xx. x. sám xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx podle §204 xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 557/1991 Sb., a xxxxx téhož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uložil xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. b) xx. xxx. xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xx xxxxx 1992 do 25.10.1993 v xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledával mladé xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx tam xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx takto xxxxxxx X. X., X. X. a X. X. x xxxxxxx xx také xxxxxxx i J. X. x X. X.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 28.9.1994.
X xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx moci (§272 xx. ř.) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §254 odst. 1 xx. x. x §204 xx. xxx., xx xxxxx xxxxxx č. 557/1991 Xx. Xxxxxxxxx namítl, xx skutková zjištění xxxxx xxxx stupňů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) xx. xxx. a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxx. Navrhl, aby Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xx xxx obsahově xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx změně, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu, x xxxx xxx postupoval xxxxx §270 odst. 1 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 tr. x. xx podkladě xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx správnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxx xxx porušen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a které xxxxxxx soud xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxx xxxxxxx X. X., X. X. x M. X., xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostituce, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx příjezdu do Xxxxxx, resp. Xxxxxxxx x xxxxxxxx M. X. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxxxxxx, xx ještě xxxx vycestováním xxx xxx znám xxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx. Svědkyně X. X. xxxxxx, xx xxxxxxx jí xxxxxxxx nabídl xxxxxxx xxxxxxx x zahraničí, xxxx xx xxxxxxx x prostituci. Xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx let, x xxxxx také nebyla xxxxxxxx do Xxxxxx, xxxxx xx Rakouska, xxx xxxxxxxxxxx prostituci x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. a X. X. vypověděly x xxx, že jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxx druh xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx věci tedy xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v cizině. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xx Rakouska xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx tu provozovala xxxxxxxxxx, což po xxxxxxx dobu činila, x xxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí argumentoval x rámci právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladem jednoho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xx. xxx. "xxx jí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx styku", z xxxxx dovodil xxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxx x xxxxxx, xx x posuzovaném xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx prostituce, xxxx. xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx účelem, nebyly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx se ženami xxxxx §246 odst. 1 xx. xxx. xx dopustí ten, xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx jí xxx bylo užito x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §246 xxxx. 2 xx. xxx. xx xxx dopustí xxx, xxx xxxxxx spáchá xxx v xxxxxxxx 1 xxxx člen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx čin xx xxxx mladší xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx takový xxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xx. xxx., xx xxxxx xxx. č. 557/1991 Xx., xx ten, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx kořistí x xxxxxxxxxx provozované xxxxx. Xxxxxx trestního xxxxxx provedená zákonem x. 290/1993 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxx v určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx (§204 odst. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx. x/, b/, x/, xxxx. 4 xxx. x. 290/1993 Xx.).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx naplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestných činů xx xxxxxx, že xxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxx x tomu, xx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §246 tr. xxx. výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx útoku xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx žena. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx získání xxxx x xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dopravení ženy xx ciziny, xxx xx fyzické přemístění xxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx v xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxx x pohlavnímu xxxxx s jiným, xxxxxxx xxxxx záměr xx nutno xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx, že žena xx xxxxxxx, najmuta xx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx státu.
U xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nemusí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostituce, xxxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxxxxx styku. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxx §246 odst. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx.
Xxxxx §204 xx. xxx. xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, jednak xxxxxxxx, přimění x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prostituce, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. I xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládá uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx provozovat xxxxxxxxxx (xxxxxxxx jiného xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxx ustanoveními byla xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949, k xxx tehdejší Československo xxxxxxxxxxx xxx 14.3.1958. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1904, 1910, 1921 x 1933.
S názorem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x gramatického xxxxxxx xxxxx, "xxx xx tam bylo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx," a xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žena xx xxxxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souhlasit. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx části xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx vyjadřujících xxxxxx jednání pachatele xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx souhlas xxxx x xxxxxxxx do xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu obchodování xx ženami podle §246 xx. xxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §204 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx trestného činu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. zák. xx xx xxxxxxxxxx, xxx místem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx cizího xxxxx. Xxxxxxx čin kuplířství xxxxxx rozlišení xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tvoří taková xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zákonné znění xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxxxxxx v xxx směru, že xxxxxxxxx pachatele xx xxxx xxxx podmíněna xxx, že k xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx dojít v xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx našeho xxxxx. Xxxxxxxxxx §246 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. je xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pachatele xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx možná xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xxx pachatel xxxxxx, xxxxx xxxx dopravil xxxx xx xxxxxx x úmyslu, aby xx tam xxxx xxxxx x prostituci.
V xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxxxx najal xxxxxxxx X. X. a X. Z., zlákal xxxxxxxx M. X., xxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxx J. X. a X. X. xx ciziny x úmyslu, xxx xxxx xxx bylo xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx J. X. x X. X. x xx době xxxx mladší xxx xxxxxxx let, čímž xxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxx. §246 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x), x) xx. zák. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ust. §8 xxxx. 1 tr. xxx., §246 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) xx. xxx.
Xxxxx tedy Xxxxxxx xxxx x Xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx obviněného vinným xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx xxxxx §204 tr. xxx., xx xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx., xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx skutkovými xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx §204 xx. xxx., ve xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx. Xxxxx jde x aplikaci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxx xxx spáchán, xxxxxxxx xx xxxxx pozdějšího xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxx, xxx je xxxxx zrušit napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx (§270 xxxx. 1 xx. x., §271 xxxx. 1 xx. x.). X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx zájem xx xxxxxxxxx soudního rozhodnutí. X posuzované xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x reagoval xx xxxxxxxxxx x hlavnímu xxxxxx. Xxxxxxxx by x xxxxxxx xx xxxxxxx trestní xxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 odst. 2 xx. xxx. xxxxxxxxxx v novém xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx hrozilo uložení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx nového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx natolik xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x pokračování x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx §204 tr. xxx., xx xxxxx xxx. x. 557/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně.