Právní xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx soudce xxx xxxxx k xxxx xx xxxxxx §30 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx seznámil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předtím, než xx byla xxxx xxx přidělena k xxxxxxxxxx x rozhodnutí, xxxx xxxx x xxxx důvodem k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Krajský xxxx x Plzni x xxxxxxxxx okresního xxxxxxxx xxxxxxxx Plzeň-město xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 10.3.1995 sp. xx. 6 X 190/94 x znovu xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. X. X.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň-město xxxxx §31 odst. 1 xx. ř., že xx z xxxxxx xxxxxxxxx v §30 xxxx. 1 tr. x. vyloučen x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v trestní xxxx obžalovaného xxxxxxxx xxxx. XXXX xxx. X. X. xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xxx sp. xx. 6 X 190/94. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx obvodového xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, neboť xxx původně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tehdejší xxxxxxxx senátu XXXx. X. X., xxxxx x xxx o xxxx několikrát xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl:
"Předseda xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx, xxx nepřímo, xx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílel xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx projednávání x rozhodování xxxxxxx xxxx xxx. X. X. Protože xxxxxxx xxxxxxx xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělovacími prostředky x xxxx uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx senátu, xx xxxxx zavdat příčinu x různým dohadům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení, musel xxxxxxxx senátu x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, že se xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx..."
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx x xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Plzeň-město. Xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx pochybení, neboť x případném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx nesouhlasil x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx senátu xx svému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podané xxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 tr. x. správnost výroku xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x postup xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, když x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx byla xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 písm. x/, xxxx. 2 xxxx. x/ xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxx §106 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x/ xx. zák.) xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx. Přitom ustanovení §31 odst. 1 xxxx xxxxx xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x vyloučení xxxxxx xxxx přísedícího, xxxxx rozhodují x xxxxxx, rozhodne xxxxx xxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k němu xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxx vada xxxxxx xxxxxxx soud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestní xxxx, xxxxxxxx krajský xxxx x následujících xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepochybně nestrannost, xxxxxxx základním xxxxxxxxxxx x xxxxxx nabytí x udržení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx jen xxxxxx soudce, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx věci samotné, xxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nezaujatě, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxx svobodné x xxxxxxxxx. Jde přitom x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odpovědností xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxx možné nutit xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx subjektivně xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxx x neschopnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §30 a §31 xx. x. x xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpokládá objektivní xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx slovy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx nade xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání x xxxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx učiněné bez xxxx, xx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx námitku xxxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx soudní xxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x. 335/1991 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, vnitřní xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky, které xx xxxx soudy x soudce ochránit xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx rozhodování. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx soudcovské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xx x souladu x xxxx ústavním postavením. Xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx i xxxx zvýšená xxxxxxxxxxx xx výkon jeho xxxxx. X povahy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektivně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx soudní moci x důvěra x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx druhu (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zbavit xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projednává x rozhoduje věci, xxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx), xxxx xxxx nazývaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx iustitiae), xxxx xxxx k xxxxxx neúctě x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx získané x xxxx xx bývalého xxxxxx XXXx. X. X. x xxxxxxxx x xxxx souvislosti xx xxxxxxxxxx bývalého xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx vyloučeni xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx trestní xxxx, xxxxx se x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx justiční xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx rozhodoval x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xx třeba uvést, xx xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které nelze xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xx, že xx xxxxxxxx čekatel x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx soudce při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx praktických xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx spisu v xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx prováděných x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (§30 xxxx. 2 věta xxxxx xx. x.) xxxxxxxx. X druhém xxxxxxx xxx x xxxxxx konzultaci dvou xxxxxx působících xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx (XXXx. X. X.) xxx x té xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx.
Xxxxx x podjatosti xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x druhém x popisovaných xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxx. XXXx. R. D. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.9.1993, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xx xxxxxxxx místě spisu xxxx xxxxxxx nic, xx xx tento xxxx potvrzovalo. Xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xx době XXXx. X. X., xxxx xx zároveň xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x obecné xxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních, xx xx xxx x aplikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxx soudci mezi xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dosažených xxxxxxxxx, získání zkušeností x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx. Diskuse xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, publikační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vybraných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řešení xxxxxxxx problémů soudní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx jedinečnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věcech.
To, xx xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. xxxxx xxx xxxxx poznatky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx od xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo vlastním xxxxxxxxxx xx spisu, xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx projednávána xxxx xxxxxx prvního xxxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xx změnu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (§219 xxxx. 2 xx. x.), xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxx. §149 odst. 5 xxxx §262 xx. x.), xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x členů xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozího projednávání xxxxx o věci xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx líčení provedeny.
Ani xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejností. Xx přitom xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci přímo xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x projednávaný xxxxxx, x xxxx odvozený xxxxx x "xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení" (xxx xxxx), nemůže xxx xxx o xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxx než xxxxx, xx tento zájem xxxxxxxxxx změnou x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx. Nepodlehnutí vlivu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx proces, xxxx xxxxxxxxx posuzování xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx dosažení xx soudní xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx.
Xx všech uvedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podané xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x dispozici všechny xxxxxxxx podklady, xxxxxxx xxxxxxx podle §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x novému projednání, xx předseda xxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx XXXx. R. X. xxxx xxxxxxxx podle §30 xx. ř. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx obžalovaného xxx. V. X. Xxxxxx, xxxxx jmenovaný xxxxxxxx senátu uvedl, xxx xxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx bylo možno xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.