Právní věta
K důvodům xxxxxxxxx soudce xxx xxxxx x xxxx xx smyslu §30 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx skutkovými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, než xx xxxx tato xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx důvodem k xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx okresního xxxxxxxx xxxxxxxx Plzeň-město xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 10.3.1995 xx. zn. 6 X 190/94 x znovu xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. není vyloučen x vykonávání xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx obžalovaného xxx. X. X.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx usnesením rozhodl xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň-město xxxxx §31 odst. 1 xx. x., že xx z důvodů xxxxxxxxx v §30 xxxx. 1 xx. x. vyloučen z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. XXXX xxx. X. X. xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xxx xx. xx. 6 X 190/94. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx v době, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Vojenského xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx původně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, tehdejší xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X., xxxxx x ním x xxxx xxxxxxxxxx hovořil.
Doslovně x odůvodnění napadeného xxxxxxxxxx uvedl:
"Předseda xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx již xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu x do xxxxx xxxx, byť xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. V. X. Protože xxxxxxx xxxxxxx xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx řízení, musel xxxxxxxx senátu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx rozhodování xxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx..."
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Plzeň-město. Xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x případném vyloučení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx senát, xxxxxx xxxxxxxx senátu, x xxxx xxxxxxxxxxx x důvody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx senátu xx xxxxx vyloučení xxxxx.
Xxxxxxx xxxx přezkoumal x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x postup řízení, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, že stížnost xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x rozporu xx zákonem, xxxx x xxxxxxx věci (xxxxxxxx byla podána xxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x/, xxxx. 2 xxxx. c/ xx. xxx. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x/ xx. xxx.) xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ustanovení §31 xxxx. 1 xxxx druhá xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx o xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve věci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxx vada musela xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smyslu. Xxxxxxxxx xx jen xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxx xxxxxx x svědomí je xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. x xxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx jejich obhájcích. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxx, sympatií xx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx rozhodování bylo xxxxx svobodné x xxxxxxxxx. Xxx přitom x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci, daného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístup x xxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx objektivity xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx posuzovat x xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §30 x §31 xx. x. x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx nelze xxxxxx nadřadit xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, pro něž xx soudce xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, že xx xxxxxxx x procesních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx soudní xxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx č. 335/1991 Xx., o xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx soustavy, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx soudů x xxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky, které xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vnějšími x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úprava xxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx odborné, xxxxxxx x charakterové xxxxxx xxxxxx osobnost konkrétního xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx každého soudce xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vnášet xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a jestliže xxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na ně x xxxxxxx s xxxx ústavním xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požívá zvláštní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx výkonu xxx xxxxxx. Xxxxx toho xx však x xxxx zvýšená xxxxxxxxxxx xx výkon xxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělovacích xxxxxxxxxx x vyvolávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx, x xxxx průběhu x zejména po xxxxxx rozhodnutí.
Každý xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx soudní xxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx druhu (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x naopak xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx byla meritorně xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxx, tzn. bez xxxxxxxxxx xxxxxxx projednává x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou mu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx), tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxx x xxxxxx neúctě x xxxxxxx a poklesu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx společnosti.
V posuzovaném xxxxxxx předseda senátu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx od xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. x poukázal x této souvislosti xx rozhodnutí bývalého xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx trestní xxxx, xxxxx se x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx justiční xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx praxe k xxxxxx, xxxx rozhodoval x vazbě x xxxxxxxxxx řízení.
K tomu xx xxxxx uvést, xx xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x to, xx xx justiční čekatel x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudce při xxxxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx praktických xxxxxxx seznámil x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx prostřednictvím soudce, xxxxx je po xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx účast xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx (§30 xxxx. 2 xxxx xxxxx xx. x.) xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx šlo x xxxxxx konzultaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pracovišti, x xxxxx xxxxx (XXXx. X. X.) xxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx ze zákonných xxxxxx xxx x xxxxxx projednání xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x podjatosti xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v druhém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zcela neopodstatněný. XXXx. X. X. x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulace x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxx 13.9.1993, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nic, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. xx ze xxxxxx nemohl podílet xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předsedal x xx xxxx XXXx. P. X., xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx případu x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx už xxx x aplikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx soudci xxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, získání zkušeností x celkově ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Diskuse xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prezentované o xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx věcech mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rovině odborných xxxxx, seminářů, publikační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vybraných soudních xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx k vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povědomí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x jejímu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věcech.
To, že xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx od předchozího xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx do xxxxx, xxxx xx závadu. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xx podkladě xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xx změnu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx konat hlavní xxxxxx xxxxx (§219 xxxx. 2 tr. x.), xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nerozhodne xxxxx - xxxx. §149 xxxx. 5 xxxx §262 tr. x.), xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některý x členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přestože xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx poznatků. Xxxxxxx xxxx xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx o důkazy, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx provedeny.
Ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rozhodování xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx něm xx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx přitom xxxxx, xxx občané sledují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ve sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x projednávaný případ, x toho odvozený xxxxx o "xxxxxxx xxxxxxxx a spekulacích xxxxxxx vedení řízení" (xxx xxxx), xxxxxx xxx sám o xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx než xxxxx, xx tento zájem xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx soudce, xxxxx xxxxxx. Nepodlehnutí xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx samozřejmým xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x soudce, xxx jehož dosažení xx soudní moc xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podané xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Protože xxx x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání, xx předseda xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx XXXx. X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxx §30 xx. x. x vykonávání úkonů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx obžalovaného xxx. X. X. Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxx neshledal xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zakládající xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pod citované xxxxxxx xxxxxxxxxx.