Právní věta
K důvodům xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx xx smyslu §30 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx skutkovými x xxxxxxxx otázkami věci xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx.
Průběh řízení
Krajský xxxx x Plzni x xxxxxxxxx okresního xxxxxxxx xxxxxxxx Plzeň-město zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 10.3.1995 xx. xx. 6 X 190/94 x xxxxx rozhodl xxx, že xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. není xxxxxxxx x vykonávání úkonů xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx xxx. X. X.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx podle §31 xxxx. 1 xx. x., xx xx x důvodů xxxxxxxxx x §30 xxxx. 1 tr. x. vyloučen x xxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx x xxxxxxx xxxx obžalovaného bývalého xxxx. XXXX xxx. X. X. xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xxx sp. xx. 6 X 190/94. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxx, xxx působil x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx seznámil s xxxxx spisem, xxxxx xxx původně projednával xxxx xxxxxx, tehdejší xxxxxxxx senátu JUDr. X. X., xxxxx x xxx o xxxx několikrát hovořil.
Doslovně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx senátu xx xxxx situace, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxx x do xxxxx xxxx, byť xxxxxxx, xx xxxx neformální xxxxxxxxxx xxxxxxx svými xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxx, xxxxxx zaručit xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxxx xxxx xxx. X. X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, by xxxxx zavdat xxxxxxx x různým xxxxxxx x spekulacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musel xxxxxxxx senátu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx do té xxxx xxxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zcela xxxxxxxxx..."
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxx. Xxxxxxx okresnímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx rozhodovat xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svému vyloučení xxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. správnost výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x postup řízení, xxxxx xx předcházelo, x dospěl k xxxxxx, xx stížnost xx xxxxxxx.
Xxxxxx je xxxxx uvést, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx věci (xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x/, odst. 2 xxxx. c/ tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x/ xx. zák.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxx druhá tr. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx rozhodují v xxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x němu xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx senátu xxxxxxx. Již xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx předseda senátu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x projednávání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudce x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx soudce, xxxxx xxxxx svého vědomí x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx samotné, xxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxx, sympatií xx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx svobodné x xxxxxxxxx. Xxx přitom x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jednak xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxx možné nutit xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx každou xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x tedy x neschopnosti xxx xxxxxxxxx posuzovat x xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx x vyloučení xxxxxx xx smyslu §30 a §31 xx. x. x xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Jinými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudce xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x vyloučení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx učiněné bez xxxx, xx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx výjimečné. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx č. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx soustavy, xxxxxxxxx xxxxxx, vnitřní xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tvoří takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx soudy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonná úprava xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx odborné, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxx.
Xx xxxx vysoké xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx soudcovské xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxx xxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx své xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx odpovědnost xx výkon xxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před procesem, x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx soudní moci x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx narušována. Xx xxxxxxxxxxx předřazování xxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných. Xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxx zbavit se xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci, xxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx zásady (xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx), xxxx xxxx nazývaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (denegatio iustitiae), xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podjatost x xxxxxxxxx získané x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx JUDr. X. X. x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bývalého xxxxxxx vojenského xxxxx, xxxxxx byli vyloučeni xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx trestní xxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xxxx rozhodoval x vazbě v xxxxxxxxxx řízení.
K tomu xx třeba xxxxx, xx xxx x xxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx jedná x to, xx xx justiční xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudce při xxxxxxxx odborných xxxxxxxx x osvojování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení, a xx prostřednictvím soudce, xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxx soudu prováděných x přípravném řízení xx xxxxxx (§30 xxxx. 2 věta xxxxx tr. x.) xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx konzultaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx jeden (XXXx. X. Š.) věc x té xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodl, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x podjatosti xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx v druhém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. XXXx. X. X. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxx 13.9.1993, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Na xxxxxxxx místě xxxxx xxxx xxxxxxx nic, xx by tento xxxx xxxxxxxxxxx. Předseda xxxxxx JUDr. X. X. xx xx xxxxxx nemohl podílet xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx XXXx. X. Š., xxxx xx zároveň xxxxxxxxx do nestranného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poloze, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zamýšlených xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx metody xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dosažených xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx prezentované x xxxxxxxxxxxxxx i již xxxxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, publikační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vše xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správném xxxxxx xxxxxxxx problémů xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx argumentace x x jejímu sjednocení, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx jedinečnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx, xx xxxxxxxx xxxxxx JUDr. X. X. xxxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx do xxxxx, xxxx xx xxxxxx. Xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o řádném x posléze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (§219 xxxx. 2 tr. x.), xxxx xxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxx - xxxx. §149 xxxx. 5 xxxx §262 xx. x.), xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některý x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přestože xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x věci xxxx poznatků. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx relevantně xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v hlavním xxxxxx, x opírat xx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx provedeny.
Ani xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rozhodování xx xxxxxxx veřejné x xxxxx xx něm xx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx jedno, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případ, x xxxx xxxxxxxx xxxxx o "xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení" (xxx xxxx), xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, neboť xx xxxx než xxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxx změnou v xxxxx soudce, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx posuzování ústící x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx samozřejmým xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx a soudce, xxx xxxxx xxxxxxxx xx soudní moc xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx uvedených xxxxxx vyhověl xxxxxxx xxxx xxxxxx stížnosti x napadené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx měl x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx XXXx. R. D. xxxx vyloučen podle §30 xx. x. x vykonávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx xxx. X. W. Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxx skutečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx citované xxxxxxx xxxxxxxxxx.